「間違えれば退学」というタイトルが付けられた日本語科目の試験問題の写真が、韓国のインターネット上で話題を呼んでいる。同国の複数メディアが24日、相次いで報道した。

 「間違えれば退学」とのタイトルの写真には、2005年に行われた日本語科目の2学期期末試験の選択問題が映っている。質問はハングルで「次のうち、絶対に日本の島ではないものは?」と記載されており、選択肢として「北海道 本州 四国 独島 九州」が提示されている。

 日韓で領有権を主張する竹島(韓国名:独島)問題ということで、ネット上で注目される話題となった。また、日本語とは関係のない問題が日本語科目の試験問題として出されている点も目を引いているようだ。

 「間違えれば退学」というのは写真の掲載者が付けたタイトルだが、韓国ではネットユーザーを中心に大受けの様子。韓国メディアは「間違えればスパイ」「間違えれば追放の材料」「日本語科目というのが大ヒット」などとするネット上の反応を紹介した。(編集担当:金志秀)