アップルは、今年の初めにはまだ積極的に売り出していたiPhone 4から静かに手を引いた。月曜日に行われたWWDCの基調講演で、アップルの幹部達は結局、かつてスティーブ・ジョブズの決まり文句だった「one more thing」を持ち出すことはなかった。しかし実質的には、もう一つのニュースが存在していたのだ。古い端末の持ち主にとっては悪いニュースだったが。アップルのソフトウェア責任者クレイグ・フェデリギが、この秋にリリース