法廷で用意したメモを“ボー読み”「ミスター・オオタニには申し訳なく思っている」ここまで人間は変わるものか。銀行詐欺罪などに問われた水原一平被告は6日（日本時間7日）、カリフォルニア州の連邦地裁で禁錮4年9か月を言い渡された。量刑の言い渡し前にはジョン・ホルコム判事から発言を促され、用意したメモ書きを“ボー読み”。「ミスター・オオタニには本当に申し訳なく思っている。結果を受け入れる覚悟は出来ている」。