【米国マサチューセッツ州ボストン１６日（日本時間１７日）発】レッドソックスは吉田正尚外野手（３１）が「３日（同４日）に右肩関節唇修復術を受け成功した。手術はマサチューセッツ総合病院のエバン・オドネル医師によって行われた」と発表した。吉田は９月２９日（同３０日）の本拠地フェンウェイ・パークでのレギュラーシーズン最終戦後、昨季途中から右肩痛を抱えながらプレーしていたことを明かし、治療については「いろ