【▲ 渦巻銀河「M77」(左)と、赤外線の波長で観測されたM77の活動銀河核(右)(Credit: ESO/Jaffe, Gámez-Rosas et al.)】こちらの画像、左側に写っているのは「くじら座」の方向およそ4700万光年先にある渦巻銀河「M77」(Messier 77、NGC 1068)の姿です。チリのパラナル天文台にあるヨーロッパ南天天文台(ESO)の「超大型望遠鏡(VLT)」を使って撮影されました。M77はセイファート2型という活動銀河の一種に分類され