1億人超の会員を抱えるNetflix（ネットフリックス）は、オンラインでのDVDレンタルサービスを世界に先駆けて始めた。約30人の創業チームが立ち上げた、記念すべきサービス初日の様子を紹介しよう――。（第2回、全3回）※本稿は、ジーナ・キーティング著、牧野洋訳『NETFLIX コンテンツ帝国の野望』（新潮社）の第1章と第2章の一部を再編集したものです。大量のDVDを仕分けるネットフリックスの従業員＝2009年3月10日、米ニュージ