【画像】翻訳者が語る「奇跡の作家」の秘密 4/4

現代ビジネス

ルシア・ベルリン『すべての月、すべての年』
  • ルシア・ベルリン『楽園の夕べ』
  • ルシア・ベルリン『掃除婦のための手引き書』
  • ルシア・ベルリン『すべての月、すべての年』
記事へ戻る

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 家は地獄 親から受けた凄絶虐待
  2. 2. 出馬断念の宮崎氏「黒幕」を指摘
  3. 3. 長渕剛の精神状態を心配する声
  4. 4. 飲食店で胸露出 女性投稿が物議
  5. 5. 田代まさし 上沼番組で驚愕事態
  6. 6. ヒロミの干され経験に納得のワケ
  7. 7. 中居 医師から衝撃指摘でがく然
  8. 8. 立てこもり男 女性院長縛ったか
  9. 9. アイドル生誕祭→翌日早朝まで物販→10…
  10. 10. 日曜劇場「不穏」山本未來に震撼
  1. 11. 民王R あのの演技力にネット驚き
  2. 12. ぶつかり老人 悪行を続けた末路
  3. 13. 官邸襲撃 容疑者の父が重大証言
  4. 14. 史上最大の素数を見つけたと発表
  5. 15. 夫の性的DVに限界「無感情です」
  6. 16. とんねるずと共演NG? 不仲説再燃
  7. 17. 宮崎氏 兵庫県知事選出馬を断念
  8. 18. 近隣の苦情に異常性感じ引っ越し
  9. 19. 夫婦でラブホ 勘違いで夫に悲劇
  10. 20. 石破氏 候補者らに「緊急通達」
  1. 1. 出馬断念の宮崎氏「黒幕」を指摘
  2. 2. 立てこもり男 女性院長縛ったか
  3. 3. 史上最大の素数を見つけたと発表
  4. 4. 宮崎氏 兵庫県知事選出馬を断念
  5. 5. 強制廃止? ハズキ会長に文春砲
  6. 6. 宮崎大分に記録的短時間大雨情報
  7. 7. 破産…8700万円投資の夫婦どん底
  8. 8. 「島耕作」作者謝罪も確信犯の声
  9. 9. 横浜の強盗 新たに18歳少年逮捕
  10. 10. 空き地で焼死体発見 当時の状況
  1. 11. 眞子さんへの誕プレ選びか 値段
  2. 12. スシロー 使用済み皿がレーンに
  3. 13. 懲役20年 男の悲しい生い立ち
  4. 14. 気圧が急降下 23日は頭痛に注意
  5. 15. ミス連発の医師を雇い続ける理由
  6. 16. 混乱 朝日出版の経営陣全員クビ
  7. 17. 義母の暴行で娘死亡 学校の報告
  8. 18. 鍵買えず犬が脱走…通行人大ケガ
  9. 19. 教師の妻殺害 夫に懲役16年判決
  10. 20. 「まるでアイドルグループのフォーメー…
  1. 1. 石破氏 候補者らに「緊急通達」
  2. 2. 特養から母逃走 まさかの姿目撃
  3. 3. 新宿で買春 男の言い分に驚き
  4. 4. 愛子さまの親子コーデに歓喜の声
  5. 5. 松尾貴史のX投稿 自民議員が反論
  6. 6. セレブ妻&優秀な子 幸せ家族一変
  7. 7. 愛娘お祝い後 妻の一言に夫動揺
  8. 8. 「最強の世襲候補」が落選危機
  9. 9. 石川議員の取り調べ情報リークか
  10. 10. 自民に危機感、石破首相「悪夢のような…
  1. 11. 金融庁、トヨタ子会社にも立ち入り＝過
  2. 12. 「2年議員で4000万円蓄財」
  3. 13. 「第二の今井議員」森下氏に皮肉
  4. 14. 「粒立ちのよさ」際立つ炊飯器
  5. 15. 落ちた口紅で間接キス 動画炎上
  6. 16. 中学受験に必要な最低限の金額
  7. 17. 進次郎氏炎上 移動中の弁当動画
  8. 18. 榊被告 法廷で異常な性嗜好判明
  9. 19. 箱根町長選挙、勝俣氏と遼子規氏の２人
  10. 20. 石破総理　台湾を「国」と発言　言い間
  1. 1. 13歳教え子との妊娠 事件の真実
  2. 2. ペインさん 薬物断ちしていたか
  3. 3. 米配信者 韓コンビニで店員罵倒
  4. 4. マック トランプ氏に許可出さず
  5. 5. 韓博覧会で「独島は日本の領土」
  6. 6. ヘアクリップ刺さり植物状態 中
  7. 7. 日本が核攻撃されても米反撃せず
  8. 8. 年金は詐欺 韓国20代の6割が同意
  9. 9. トランプ氏 勝手にナゲット増量
  10. 10. 中国で不安「日本語話さない」
  1. 11. メイドが小便で調理 全員肝疾患
  2. 12. 「トップガン」の指導操縦士死亡
  3. 13. ベッド飛び跳ね 米4歳児が転落死
  4. 14. ウ大統領 北の戦争参戦に言及
  5. 15. 日本の居酒屋の価格に台湾人驚き
  6. 16. 票読み トランプ氏圧勝の可能性
  7. 17. 映画製作会社 テスラを提訴
  8. 18. 米でヘリが無線塔に衝突 4人死亡
  9. 19. 露の勤務地離脱 北兵士18人拘禁
  10. 20. 中国版「無敵の人」続発の深い闇
  1. 1. 最低賃金1500円 経団連会長警鐘
  2. 2. 経理課もExcel手入力 ルール呆れ
  3. 3. 政治家のランチに批判殺到 なぜ?
  4. 4. 100円マックで去っていった客
  5. 5. セガ「メメントモリ」に訴訟提起
  6. 6. X社が屈服 マスク氏大敗北のワケ
  7. 7. アサヒスーパードライなど値上げ
  8. 8. YouTube 広告減らすプラン登場?
  9. 9. 活況の退職代行 弁護士が警鐘
  10. 10. 生涯給料が高い企業 1位は10億円
  1. 11. 急に父親が失明 介護の幕開けに
  2. 12. 映画会社がテスラ提訴 画像酷似
  3. 13. 石破ショックも退ける隠し玉銘柄
  4. 14. 「配属ガチャ」問題 各社が対策
  5. 15. 急騰 ハロウィンはチョコ激減か
  6. 16. セブンの成長余地 質から値段へ
  7. 17. X ブロック機能変更も規約抵触か
  8. 18. 商談1時間で1億円受注した交渉術
  9. 19. 日曜劇場の舞台｢軍艦島｣を三菱は20億円…
  10. 20. 三菱UFJ カスハラ対応方針を制定
  1. 1. 夫婦でラブホ 勘違いで夫に悲劇
  2. 2. ややこしい? USBにまた新規格
  3. 3. 史上最薄に? iPhone17Airの性能
  4. 4. ウォール・ストリート・ジャーナルの親…
  5. 5. 厚さわずか5mmの超極薄ウォレット「MON
  6. 6. Excel ふりがなのひらがな変更法
  7. 7. マスクが年賀ノベルティに変身！　お正
  8. 8. DJI Neo。この安さで4K撮影いけて全体
  9. 9. [本日の一品]「Google TV Streamer」を…
  10. 10. [法林岳之の「週刊モバイルCATCH UP」]…
  1. 11. 自宅で手軽に、工業グレードの真空成形…
  2. 12. 3インチサイズの超小型な新スマホ「Uni…
  3. 13. セブン 弁当リニューアルの真相
  4. 14. 標準、noble、nanoの3種全てに対応！シ…
  5. 15. 海賊版サイト「MioMio」が年始から閉鎖…
  6. 16. Xiaomi最新スマートバンド「Mi Band 5…
  7. 17. エアーコンプレッサー・充電・照明の1…
  8. 18. 妻に脱サラを認めてもらいたい。どう言…
  9. 19. 富士通がAI処理のGPU演算効率を高める…
  10. 20. eスポーツ観戦って、楽しいの？ 初心者
  1. 1. 大谷とジャッジ「フェイスオフ」
  2. 2. DeNA「CHAMPION」の文字に違和感
  3. 3. 巨人戦中断しド軍放送 批判殺到
  4. 4. 大谷 エ軍では隠されていた一面?
  5. 5. 五十嵐氏 ド軍のWS進出にホンネ
  6. 6. DeNA石川達也の戦力外通告 波紋
  7. 7. CSは「意味ない制度」茂木氏怒り
  8. 8. 元大関「旭国」が死去 77歳
  9. 9. 阪神Women 選手半分が引退&退団
  10. 10. カヌー世界王者 昼食代は200円
  1. 11. 関大・金丸夢斗「12球団OK」明言
  2. 12. 巨人が補強へ 前田健太を獲得か
  3. 13. 村上宗隆 MLB評価低い2つの理由
  4. 14. 河村勇輝 NBA開幕ロスター入り
  5. 15. 巨人 隠し玉「大谷二世」指名か
  6. 16. 大谷 自身のプロスピ能力に注文
  7. 17. メッシ マイアミにファティ望む?
  8. 18. 中村敬斗 欧州で日本人初の快挙
  9. 19. フジ強運 WS放送権たまたま獲得
  10. 20. 巨人びいき 日テレの実況に激怒
  1. 1. 長渕剛の精神状態を心配する声
  2. 2. 飲食店で胸露出 女性投稿が物議
  3. 3. 田代まさし 上沼番組で驚愕事態
  4. 4. ヒロミの干され経験に納得のワケ
  5. 5. 中居 医師から衝撃指摘でがく然
  6. 6. アイドル生誕祭→翌日早朝まで物販→10…
  7. 7. 日曜劇場「不穏」山本未來に震撼
  8. 8. 民王R あのの演技力にネット驚き
  9. 9. とんねるずと共演NG? 不仲説再燃
  10. 10. ジャンポケ「新コンビ名」に言及
  1. 11. 口臭改善せず 1年半で芸人が離婚
  2. 12. 村重 ロシア人母との2SHOT公開
  3. 13. 実刑確定の戦隊俳優が「お願い」
  4. 14. 宮根誠司の降板説に辛辣コメント
  5. 15. まふまふ元妻が活動休止 Xで心境
  6. 16. 子の名前暴露 アッコ発言が波紋
  7. 17. 顔変わりすぎ 観月ありさにX驚愕
  8. 18. TOKIO松岡 イヤだと思う後輩暴露
  9. 19. YouTuberの夫婦ショットに絶賛
  10. 20. Nスぺ 滝沢氏スルーに不満の声
  1. 1. どうして…義実家で子が正直一言
  2. 2. いじめっ子再会 内心「ざまあ」
  3. 3. 帝王切開直後 義母の一言に激怒
  4. 4. ママごめん 子の課金額知り地獄
  5. 5. 離婚同意も 不倫女に本気で復讐
  6. 6. 待望の妊娠 友人の式中に異変
  7. 7. アラフォーがやみつき GUボトム
  8. 8. UNIQLO 買い足し必至1軍アイテム
  9. 9. ワークマンとGUのパンプス 比較
  10. 10. 園の先生から指摘 義母の行動
  1. 11. カップが胸に合わせるブラ 検証
  2. 12. 五十肩と思ったら骨に石 要注意
  3. 13. 40代は逆効果 いらない美容法
  4. 14. 「一目惚れされやすい人」の特徴
  5. 15. 妊娠のため? 義母が食事制限強要
  6. 16. 物欲ない娘の懇願 現代っ子感覚
  7. 17. 世界のお茶が100種類以上集まるお茶づ
  8. 18. 義母が自己中 思わず出た本音
  9. 19. 夫が元妻と不倫 略奪婚の末路
  10. 20. 自分の家? ママ友の行動に嫌悪感