¡Ú¢¥¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂæ¡ÖĶÂ緿˾±ó¶À¡ÊVLT¡Ë¡×¤Î´Ñ¬ÁõÃÖ¡ÖMUSE¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ»£±Æ¤µ¤ì¤¿¶ä²Ï¡ÖNGC 7727¡×¤ÎÃæ¿´Éôʬ¡£1600¸÷ǯ¤Îµ÷Î¥¤ò³Ö¤Æ¤Æµ±¤¯2¤Ä¤ÎÌÀ¤ë¤¤¶ä²Ï³Ë¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÊCredit: ESO/Voggel et al.¡Ë¡Û


¥¹¥È¥é¥¹¥Ö¡¼¥ëŷʸÂæ¤Îŷʸ³Ø¼ÔKarina Voggel¤µ¤ó¤òɮƬ¤È¤¹¤ë¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢¡Ö¤ß¤º¤¬¤áºÂ¡×¤ÎÊý¸þ¤ª¤è¤½8900Ëü¸÷ǯÀè¤Ë¤¢¤ë¶ä²Ï¡ÖNGC 7727¡×¤ÇĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤òȯ¸«¤·¤¿¤È¤¹¤ë¸¦µæÀ®²Ì¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£


¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂæ¡ÊESO¡Ë¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£²ó¤Îȯ¸«¤ÏÃϵ夫¤é´ûÃΤÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤Þ¤Ç¤ÎºÇûµ÷Î¥¤Îµ­Ï¿¤ò¹¹¿·¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Å·¤ÎÀî¶ä²Ï¶á˵¤Î±§Ãè¤Ë¤Ï̤ȯ¸«¤ÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤¬¤Þ¤À¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤ò¼¨º¶¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£


¢£2¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¼ÁÎ̤ÏÂÀÍÛ¤ÎÌó1²¯5400ËüÇܤÈÌó630ËüÇܤȿäÄê

ÆðۤʷÁ¾õ¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëNGC 7727¤Ï¡¢Ìó10²¯Ç¯Á°¤Ë2¤Ä¤Î¶ä²Ï¤¬¹çÂΤ¹¤ë¤³¤È¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¶ä²Ï¡Ê¹çÂζä²Ï¡Ë¤À¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£²ó¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿Ä¶Âç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¡Ê¼ÁÎ̤¬ÂÀÍۤοô½½ËüÇܰʾå¤â¤¢¤ëÈæ³ÓŪ½Å¤¤¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¡Ë¤Î¥Ú¥¢¤ÏÊÒÊý¤Î¼ÁÎ̤¬ÂÀÍÛ¤ÎÌó1²¯5400ËüÇÜ¡¢¤â¤¦ÊÒÊý¤¬ÂÀÍÛ¤ÎÌó630ËüÇܤȤߤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ñ¬¤µ¤ì¤¿2¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î´Ö³Ö¤Ï1600¸÷ǯ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


Å·¤ÎÀî¶ä²Ï¤ÎÃæ¿´¤Ë¸ºß¤¬³Î¼Â»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¡Ö¤¤¤ÆºÂA*¡Ê¥¨¡¼¥¹¥¿¡¼¡Ë¡×¤Î¼ÁÎ̤ϡ¢ÂÀÍÛ¤ÎÌó400ËüÇܤȿäÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£NGC 7727¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë2¤Ä¤ÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¼ÁÎ̤ϡ¢·Ú¤¤¤Û¤¦¤Ç¤â¡Ö¤¤¤ÆºÂA*¡×¤Î1.5Çܤۤɡ¢½Å¤¤¤Û¤¦¤Ï40Çܶᤤ¼ÁÎ̤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ú¢¥Ä¶Âç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¶ä²Ï¡ÖNGC 7727¡×¤ÎÁ´ÂÎÁü¡ÊCredit: ESO/VST ATLAS team. Acknowledgement: Durham University/CASU/WFAU¡Ë¡Û


¿¤¯¤ÎµðÂç¤Ê¶ä²Ï¤ÎÃæ¿´¤Ë¤ÏĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶ä²Ï¤¬¹çÂΤ¹¤ë¤È¤½¤ÎÃæ¿´¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ä¶Âç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤É¤¦¤·¤âÀܶᤷ¡¢¤ä¤¬¤Æ1¤Ä¤Ë¹çÂΤ·¤Æ¤è¤êµðÂç¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸¦µæ¤Ë»²²Ã¤·¤¿¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥ÉÂç³Ø¶µ¼ø¤ÎHolger Baumgardt¤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢º£²ó¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿NGC 7727¤ÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤âÎã³°¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î´Ö³Ö¤È®ÅÙ¤«¤éº£¸å2²¯5000Ëüǯ°ÊÆâ¤Ë¹çÂΤ¹¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


ESO¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ëȯ¸«¤µ¤ì¤¿Ä¶Âç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤Î¤¦¤Á¡¢Ãϵå¤ËºÇ¤â¶á¤¤¤Î¤ÏÌó4²¯7000Ëü¸÷ǯÀè¤Î¶ä²Ï¡ÖNGC 6240¡×¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤È¤ß¤é¤ì¤ë¤Î¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤Ã¤Ý¤¦¡¢Ãϵ夫¤éNGC 7727¤Þ¤Ç¤Îµ÷Î¥¤Ï¤½¤ÎÌó5ʬ¤Î1¤È¤Ê¤ëÌó8900¸÷ǯÀè¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢º£²ó¤Îȯ¸«¤Ë¤è¤Ã¤ÆÃϵ夫¤é´ûÃΤÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤Þ¤Ç¤ÎºÇûµ÷Î¥¤Îµ­Ï¿¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


´ØÏ¢¡§¹çÂζä²Ï¤Ë¤Ò¤½¤àĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¼þÊÕ¤ò¥¢¥ë¥Þ˾±ó¶À¤¬ÀºÌ©´Ñ¬¡ÊNGC 6240¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæÀ®²Ì¡Ë


¡Ú¢¥¸ý·Â8.2m¤Î˾±ó¶À4´ð¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÆîŷŷʸÂæ¤Î¡ÖĶÂ緿˾±ó¶À¡ÊVLT¡Ë¡×¡ÊCredit: ESO/H.H.Heyer¡Ë¡Û


ȯɽ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢2¤Ä¤Î¶ä²Ï¤¬¹çÂΤ·¤Æ¤Ç¤­¤¿¤È¤ß¤é¤ì¤ëNGC 7727¤Ë¤ÏĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¹¤Ç¤ËͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢³èưŪ¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¹â¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÅż§ÇȤòÊü½Ð¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤½¤Î¸ºß¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£


¤½¤³¤Ç¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢ESO¤Î¥Ñ¥é¥Ê¥ëŷʸÂæ¡Ê¥Á¥ê¡Ë¤Ë¤¢¤ë¡ÖĶÂ緿˾±ó¶À¡ÊVLT¡§Very Large Telescope¡Ë¡×¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹­»ëÌîÌÌʬ¸÷´Ñ¬ÁõÃÖ¡ÖMUSE¡ÊMulti Unit Spectroscopic Explorer¡Ë¡×¤ò»È¤¤¡¢NGC 7727¤ÎÃæ¿´ÉÕ¶á¤Ë¸ºß¤¹¤ëÀ±¡¹¤ò´Ñ¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£


¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤½¤Î¤â¤Î¤òÅż§ÇȤǴѬ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¶¯¤¤½ÅÎϤ¬¤â¤¿¤é¤¹±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é¼þ²ó¤¹¤ë¹±À±¤ò´Ñ¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´ÖÀÜŪ¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¸ºß¤ò¸¡½Ð¤·¤¿¤ê¡¢¼ÁÎ̤ò¿äÄꤷ¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£VLT¤ÎMUSE¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡Ö¥Ï¥Ã¥Ö¥ë¡×±§Ãè˾±ó¶À¤Ë¤è¤ë´Ñ¬¥Ç¡¼¥¿¤âÍѤ¤¤¿Ê¬ÀϤηë²Ì¡¢¸¦µæ¥°¥ë¡¼¥×¤ÏNGC 7727¤ÎÃæ¿´¤ËĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¥Ú¥¢¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¡¢¤½¤Î¼ÁÎ̤ÏÁ°½Ò¤Î¤è¤¦¤Ë¡ÖÂÀÍÛ¤ÎÌó1²¯5400ËüÇܤª¤è¤ÓÌó630ËüÇܡפǤ¢¤ë¤ÈƳ¤­½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¢¥º£²óÍѤ¤¤é¤ì¤¿´Ñ¬¼êË¡¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¡ÊÆ°²è¡Ë¢¥
¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤ò¼þ²ó¤¹¤ë¹±À±¤Î¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¡ÊÇÈŤ´¤È¤ÎÅż§ÇȤζ¯¤µ¡Ë¤ò¤â¤È¤Ë¼ÁÎ̤¬¿äÄꤵ¤ì¤¿
¡ÊCredit: ESO/L. Calçada; VST ATLAS team; Voggel et al.¡Ë


Voggel¤µ¤ó¤Ï¡¢Ì¤È¯¸«¤ÎµðÂç¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤ò±£¤·»ý¤Ä¹çÂζä²Ï¤Ï¤â¤Ã¤È¿¤¯Â¸ºß¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¾å¤Ç¡¢º£²ó¤ÎÀ®²Ì¤Ï¶á˵¤Î±§Ãè¤Ë¤ª¤±¤ë´ûÃΤÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤ÎÁí¿ô¤¬30¥Ñ¡¼¥»¥ó¥ÈÁý¤¨¤ë²ÄǽÀ­¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤È¸ÀµÚ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤¿¡¢¸¦µæ¤Ë»²²Ã¤·¤¿ESO¤Îŷʸ³Ø¼ÔSteffen Mieske¤µ¤ó¤Ï¡¢ESO¤¬¥Á¥ê¤Î¥»¥í¡¦¥¢¥ë¥Þ¥¾¥Í¥¹»³¤Ç·úÀߤò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¼¡À¤Âå¤ÎÂ緿˾±ó¶À¡Ö²¤½£Ä¶Â緿˾±ó¶À¡ÊELT¡§Extremely Large Telescope¡Ë¡×¤Ë¿¨¤ì¤Æ¡Öº£²ó¤ÎĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¸¡½Ð¤Ï¤Û¤ó¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ë²á¤®¤Þ¤»¤ó¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¡¢ELT¤Ë¤è¤ëĶÂç¼ÁÎÌ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Î¸¡½Ð¤Ë´üÂÔ¤ò´ó¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


 


´ØÏ¢¡§Âç¥Þ¥¼¥é¥ó±À¤Î¼ã¤¤À±ÃĤǹ±À±¤ÈÏ¢À±¤òÁȤà¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ë


Image Credit: ESO/Voggel et al.
Source: ESO
ʸ¡¿¾¾Â¼Éð¹¨