¥¿¥Õ¥Í¥¹¥¹¥Þ¥Û¤Îµþ¥»¥é¡ÖTORQUE¡×¤¬¿·¥â¥Ç¥ë¤Ç¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¡ª¡¡¸ÇÄê¥Õ¥¡¥ó¤ò¤¬¤Ã¤Á¤êÄϤá¤ëÍýͳ

¼Ì¿¿³ÈÂç (Á´11Ëç)

µþ¥»¥é¡ÖTORQUE¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¿¥Õ¥Í¥¹¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤À¡£
¤½¤Î¿·À½ÉÊ¡ÖTORQUE 5G¡Ê¥È¥ë¥¯ ¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥¸¡¼¡§·¿ÈÖ KYG01¡Ë¡×¤¬au¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤¿¡£

TORQUE 5G¤Ï¡¢Á°¥â¥Ç¥ë¡ÖTORQUE G04¡×¡Ê2019ǯ8·î30Æü ȯÇä¡Ë¤«¤é¤ª¤è¤½2ǯ¤Ö¤ê¤Î¿·µ¡¼ï¤È¤Ê¤ë¡£

¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¿Ê²½¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£


¢£¥¿¥Õ¥Í¥¹¤ËÆò½¤·¤¿Í£°ì̵Æó¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó
µþ¥»¥é¤ÎTORQUE¥·¥ê¡¼¥º¤Î½éÂå¥â¥Ç¥ë¤Ï¡¢2014ǯ3·î¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿SIM¥Õ¥ê¡¼¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡ÖTORQUE SKT01¡×¤Ç¡¢Æ±Ç¯7·î¤Ëau¸þ¤±¡ÖTORQUE G01¡×¤¬È¯Ç䤵¤ì¤¿¡£

Âè2À¤Âå¥â¥Ç¥ë¡ÖTORQUE G02¡×°Ê¹ß¤Ï¡¢¤ª¤è¤½2ǯ¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¿·¥â¥Ç¥ë¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
º£²ó¤ÎTORQUE 5G¤âÁ°¥â¥Ç¥ë¡Ö¡ÖTORQUE G04¡×¤«¤é2ǯ¶á¤¯·Ð²á¤·¤Æ¤ÎȯÇä¤À¡£


ÎòÂå¤ÎTORQUE¤ÈȯÇä»þ´ü


TORQUE¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¡Ö¥¿¥Õ¥Í¥¹¡×¤À¡£
ËÉ¿å¤äËÉ¿ÐÀ­Ç½¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µþ¥»¥éÆȼ«¤ÎÂѵ׻¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢Êƹñ¤ÎMIL¡Ê¥ß¥ë¡Ëµ¬³Ê¡ÊUnited States Military Standard¡Ë¤Ë¤â½àµò¤·¤¿ÂѾ׷âÀ­Ç½¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÂѵ׻¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ¡¼¸þ¤±¥¿¥Õ¥Í¥¹¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ÎÂå̾»ì¤È¤¤¤¨¤ëÀ½ÉʤȤʤäƤ¤¤ë¡£²á¹ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤âÍøÍѤǤ­¤ëÂѵ×À­¤äËÉ¿å¡¿ËÉ¿ÐÀ­Ç½¤«¤é¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¸þ¤±¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤â¶¯¤¤¡£¤Þ¤¿¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ì̤ˤª¤¤¤Æ¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍøÍѤò°Õ¼±¤·¤¿µ¡Ç½¤ä¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£


TORQUE 5G¤Î¥¢¥Ô¡¼¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È


À­Ç½¤Ï¤â¤È¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´Þ¤á¤ÆTORQUE¥·¥ê¡¼¥º¤òÄɿ魯¤ë¥é¥¤¥Ð¥ëÀ½Éʤ⾯¤Ê¤¯¡¢Í£°ì̵Æó¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤Ç¸ÇÄê¥Õ¥¡¥ó¤òÄϤó¤Ç¤¤¤ë¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤À¡£

TORQUE¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·À½ÉʤǤ¢¤ëTORQUE 5G¤Ï¡£
¡¦Ê̳ʤÎÂѵ×À­
¡¦¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥«¥á¥éµ¡Ç½
¡¦¥×¥í»ÅÍͤε¡Ç½À­
¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¶¯ÎϤʥ¢¥Ô¡¼¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò³ÍÆÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£


¢£´ðËÜÀ­Ç½¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯
TORQUE 5G¤Î¼ç¤ÊÀ­Ç½¤ò¤ß¤Æ¤¤¤³¤¦¡£

¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µÌó167mm¡ßÉýÌó75mm¡ß¸ü¤ßÌó14.8mm¡ÊºÇ¸üÉô20.3mm¡Ë
¡¦½Å¤µ¡§Ìó248g
¡¦¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡§Ìó5.5¥¤¥ó¥Á FHD+ ¡Ê2160¡ß1080¡ËIPS±Õ¾½
¡¦¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¡§Qualcomm Snapdragon 765
¡¦Æ⢥á¥â¥ê¡¼¡ÊRAM¡Ë¡§6GB
¡¦Æ⢥¹¥È¥ì¡¼¥¸¡ÊROM¡Ë¡§128GB
¡¦¥ê¥¢¥«¥á¥é¡§Ìó2400Ëü²èÁǡʥᥤ¥ó¡Ë¡¢Ìó1600Ëü²èÁǡʥ磻¥É¡Ë
¡¦¥Õ¥í¥ó¥È¥«¥á¥é¡§Ìó800Ëü²èÁÇ
¡¦À¸ÂÎǧ¾Ú¡§»ØÌæǧ¾Ú¡¢´éǧ¾Ú
¡¦¥«¡¼¥É¥¹¥í¥Ã¥È¡§au Nano IC Card 04¡ß1¡¢ºÇÂç1TB¤Þ¤Ç¤ÎmicroSDXC¡ß1
¡¦¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡§¥À¥Ö¥ë¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡¢3.5mm¥¤¥ä¥Û¥ó¥¸¥ã¥Ã¥¯
¡¦Æ⢥Хåƥ꡼¡§4000mAh
¡¦OS¡§Android 11
¡¦ÂбþÄÌ¿®µ¬³Ê¡§5G¡¢4G LTE¡¢WiMAX 2+
¡¦¤ª¥µ¥¤¥Õ¥±¡¼¥¿¥¤¡§Âбþ
¡¦ËÉ¿å¡¢ËɿС§IPX5¡¿IPX8¡¢IP6X
¡¦ÂѾ׷⡧MIL-STD-810H Method 516.8:Shock-Procedure IV
¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¡Ê»î¶¡ÉÊ¡Ë¡¢LOCK²óž¹©¶ñ¡Ê»î¶¡ÉÊ¡Ë


TORQUE 5G¤Î¥ì¥Ã¥É¤ò¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿¤È¤³¤í


Á°¥â¥Ç¥ë¤ÎTORQUE G04¤Ç¤ÏÌó5.0¥¤¥ó¥Á¤À¤Ã¤¿¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬Ìó5.5¥¤¥ó¥Á¤ÈÂç·¿²½¤·¤¿¤³¤È¤ÇËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤âÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡¦¥Á¥Ã¥×¥»¥Ã¥È¡§Snapdragon 660¤«¤éSnapdragon 765¤Ë
¡¦Æ⢥á¥â¥ê¡¼¡ÊRAM¡Ë¡§4GB¤«¤é6GB¤Ë
¡¦Æ⢥¹¥È¥ì¡¼¥¸¡ÊROM¡Ë¡§64GB¤«¤é128GB¤Ë
¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌ¡§2940mAh¤«¤é4000mAh
¤³¤ì¤é¤Î´ðËÜÀ­Ç½¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢º£²ó¤ÎTORQUE 5G¤ÏTORQUE¥·¥ê¡¼¥º¤È¤·¤Æ¤Ï½é¤á¤Æ5GÄÌ¿®¤Ë¤âÂбþ¤·¤¿¡£

TORQUE 5G¤Ï¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¥¿¥¤¥×¤òºÎÍѤ·¡¢ËÜÂÎÇØÌ̤Υ«¥Ð¡¼¤ò³°¤·¤ÆÅÅÃӥѥ寤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢au Nano IC Card¤ÈmicroSD¥«¡¼¥É¥¹¥í¥Ã¥È¤â¡¢ÇØÌÌ¥«¥Ð¡¼¤ÈÅÅÃӥѥ寤ò¼è¤ê³°¤·¤¿ÆâÉô¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
ÅÅÃӥѥ寸ò´¹¼°¤Î¤¿¤á¡¢ÅÅÃӥѥ寤òUSB Type-C¤Ç½¼ÅŲÄǽ¤Ê¡Ö¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅÅ´ï¡×¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿¡£


TORQUE 5G¤«¤éÅÅÃӥѥ寤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¤È¤³¤í



¡Ö¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅÅ´ï¡×¤ËÅÅÃӥѥ寤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¾õÂÖ


¤³¤¦¤·¤¿ÅÅÃӥѥ寸ò´¹»ÅÍͤϡ¢·ÈÂÓÅÅÏää½é´ü¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ç¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤ÎÂçÍÆÎ̲½¤È¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óËÜÂΤξ®·¿¡¿Çö·¿²½¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÆ⢥¿¥¤¥×¤¬¼çή¤À¡£
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼Æ⢥¿¥¤¥×¤Ø¤ÎÊѹ¹¤Ï¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Î¾®·¿¡¿Çö·¿²½¤ò²Äǽ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸ò´¹¤Ï¥­¥ã¥ê¥¢¤ä¥á¡¼¥«¡¼°ÍÍ꤬ɬÍפˤʤë¤Ê¤É¤Î¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£


¢£Â¿ºÌ¤Ê¥«¥á¥éµ¡Ç½
TORQUE 5G¤Ï¡¢¸ÄÀ­Åª¤Ê¥«¥á¥éµ¡Ç½¤âÃíÌܥݥ¤¥ó¥È¤À¡£


¥Û¡¼¥à²èÌ̤ˤâ¡ÖCamera¡×¥Õ¥©¥ë¥À¤òÍÑ°Õ


¡¦¥Ê¥¤¥È¥â¡¼¥É¡¿Ìë·Ê¼«Æ°¸¡½Ð
¡¦ºÇÂç360Å٤ΥѥΥé¥Þ¥â¡¼¥É
¡¦¥×¥Ã¥·¥å¥à¡¼¥Ó¡¼
¡¦É÷Àڤ겻Ä㸺
¡¦¥Þ¥ë¥Á¥«¥á¥é
¤³¤ì¤é¤Î»£±Æ¥â¡¼¥É¤äµ¡Ç½¤¬¿·¤·¤¯ÅëºÜ¤µ¤ì¤¿¡£

¥Þ¥ë¥Á¥«¥á¥é¤Ï¡¢
ËÜÂÎÇØÌ̤Υᥤ¥ó¥«¥á¥é¤ÈËÜÂÎÀµÌ̤Υµ¥Ö¥«¥á¥é¤ò»È¤¤¡¢ÇØÌ̤ÈÀµÌ̤αÇÁü¤òƱ»þ¤Ëµ­Ï¿¤Ç¤­¤ë¡£
»£±Æ²èÁü¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤«¤¬¾®²èÌÌɽ¼¨¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢²èÌ̱¦²¼¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¥á¥¤¥ó¤È¾®²èÌÌɽ¼¨¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë2²èÌ̾õÂ֤Ǥϡ¢Æ°²è»£±ÆÃæ¤ËÀŻ߲è¤Î»£±Æ¤â²Äǽ¤À¡£


¥Þ¥ë¥Á¥«¥á¥éµ¯Æ°»þ¤Î²èÌÌ


¡ÖAction Overlay¡×¤Ï¡¢
Æü»þ¤ä®ÅÙ¡¢¹âÅÙ¡¢Å·µ¤¤È¤¤¤Ã¤¿»£±Æ»þ¤Î¾ðÊó¤ò²èÌ̤˽ŤͤÆÆ°²è»£±Æ¤Ç¤­¤ë¡£
¤³¤Îµ¡Ç½¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¡ÖBike¡×¡ÖFishing¡×¥â¡¼¥É¤âÅëºÜ¡£¤µ¤é¤Ë¡Ö¿åÃæ¥â¡¼¥É¡×¤ä¡¢Çطʤò¥Ü¥«¤·¤ÆÈï¼ÌÂΤòºÝΩ¤¿¤»¤ë¡Ö¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¥â¡¼¥É¡×¤âÁ°¥â¥Ç¥ë¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿»£±ÆÌ̤Ǥϡ¢ËÜÂΦÌ̤˥«¥á¥é¥Ü¥¿¥ó¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥«¥á¥é¥¢¥×¥ê¤Îµ¯Æ°Áàºî¤¬´Êñ¤«¤Ä¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥Á¥ã¥ó¥¹¤ÇÁÇÁ᤯¼Ì¿¿¤ò»£¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£

TORQUE 5G¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê5G¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤ÄÌ¿®¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¸½ºß¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥È¥ì¥ó¥Éµ¡Ç½¤Ë¤âÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¿¥Õ¥Í¥¹¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤È¤·¤Æ¤Î¥Ë¡¼¥º¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¡ÖÅÅÃӥѥ寸ò´¹»ÅÍ͡פ䡢¥«¥á¥é¥Ü¥¿¥ó¤ÎÅëºÜ¤Ê¤É¡¢½¾Í褫¤éɾ²Á¤¬¹â¤¤ÊØÍø¤Ê»ÅÍͤ䵡ǽ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¥¿¥Õ¥Í¥¹¤ä¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ËÆò½¤·¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢
¡¦¤¿¤À³Ê¹¥¤¤¤¤
¡¦°ÊÁ°¤«¤é¤Î¥Õ¥¡¥ó
¤³¤¦¤·¤¿¿Í¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Î¥Ë¡¼¥º¤òËþ¤¿¤¹µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤ëÀ½ÉʤȤ¤¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£


¢£½¼¼Â¤·¤¿ÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼
TORQUE 5G¤Ï¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¶¯¤¤TORQUE ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礭¤ÊÆÃħ¤À¡£


TORQUE 5G Coleman LIMITED


2017ǯȯÇä¤Î¡ÖTORQUE G03¡×¤Ç¤Ï¡¢HELLY HANSEN¡Ê¥Ø¥ê¡¼¥Ï¥ó¥»¥ó¡Ë¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤¿¡ÖTORQUE G03 HELLY HANSEN LIMITED¡×¤ò¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤¬¡¢
º£²ó¤ÏColeman¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¡¢Í½ÌóÈÎÇä¤Î¤ß¤Î¸ÂÄê¥â¥Ç¥ë¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤µ¤é¤Ë¡¢TORQUE 5G¤Ç¤ÏÆȼ«¤Î»ÅÍͤ˹ç¤ï¤»¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼À½Éʤ¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃħ¤À¡£
¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤ÎÍøÍѤò¤µ¤é¤ËÊØÍø¤Ë¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¡Öau +1 collection¡×¤Ç¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£


TORQUE 5G¸þ¤±¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼


¡¦»°µÓ¥Í¥¸Âбþ¥Þ¥ë¥Á¥Û¥ë¥À¡¼
¡¦¥Ï¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼
¡¦¥Õ¥í¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥¹¥È¥é¥Ã¥×
¡¦ÅÅÃӥѥå¯
¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼½¼ÅÅ´ï
¤³¤ì¤é¤ÎÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£


¤Þ¤¿¡¢¤³¤¦¤·¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼À½ÉʤΤۤ«¤Ë¤â
¡¦ÇØÌÌ¥«¥Ð¡¼
¡¦ÀµÌÌ¥«¥Ð¡¼
¡¦ÀµÌÌ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó
¡¦USB¥«¥Ð¡¼
¤³¤ì¤é¤Î¥Ü¥Ç¥£¥Ñ¡¼¥Ä¤â¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤȤ·¤Æ¡¢au ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ç¼è¤ê°·¤ï¤ì¤ë¡£


¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤â¼Â»Ü


¹ØÆþ¼Ô¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤âÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
TORQUE 5G¤ª¤è¤ÓTORQUE 5G Coleman LIMITED¹ØÆþ¼Ô¤ËÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤¬ÃêÁª¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤ì¤ë¡£´ü´Ö¤Ï2021ǯ6·î30Æü¤Þ¤Ç¡£

¡ÖTORQUE 5G¡×
au¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤ª¤±¤ëËÜÂβÁ³Ê¤Ï88,885±ß¡£
ʬ³ä¤Î¾ì¹ç2,315±ß¡ß23²ó+35,640±ß¡Ê24²óÌÜ¡Ë¡£
¤«¤¨¥È¥¯¥×¥í¥°¥é¥à¤òŬÍѤ¹¤ì¤Ð¼Â¼ÁÉéô¶â53,245±ß¤Ç¹ØÆþ¤Ç¤­¤ë¡£









¡¦TORQUE 5G | À½ÉʾðÊó | ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¦·ÈÂÓÅÅÏà | µþ¥»¥é
¡¦¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡õ¥µ¡¼¥Ó¥¹ | TORQUE 5G¡Ê¥È¥ë¥¯ ¥Õ¥¡¥¤¥Ö¥¸¡¼¡Ë KYG01 | ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡ÊAndroid ¥¹¥Þ¥Û¡Ë | au
¡¦5G | ¥¨¥ê¥¢¡§¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó | au


¼¹É®¡§S-MAXÊÔ½¸Éô 2106bpm