中国税関総署が8日に発表したデータによると、中国の1～8月の物品貿易輸出入総額は前年同期比17．6％増の34兆7800億元（約800兆円）に達し、伸び率は1～7月より0．3ポイント上昇した。8月の輸出入総額は前年同期比19．8％増の4兆6500億元（約107兆円）だった。うち輸出は同18．6％増、輸入は同21．7％増で、いずれも4カ月連続で2桁の伸びを維持した。（提供/人民網日本語版・編集/JZ）