「中学生の息子が補導されたんです」。先日、筆者の知人からそんな切迫したメールが届いた。「何もそこまで大げさに受け止めなくても」と思ったのだが、考えてみれば、日頃は縁のない警察と接点ができるのだから、不安になるのも当然かもしれない。特に親が知りたいのは、子どもの将来にどんな影響があるのかという点だろう。そこで「補導」とは何か、知人からの質問に答える形式でお伝えしたい。（ライター・鷹橋公宣）●補導の目