王曼昱

写真拡大

中国のテレビ局・北京広播電視台のニュースメディア「北京時間」は23日、愛知・名古屋アジア大会の卓球会場で中国選手を応援する日本のファンへのインタビュー動画を掲載した。

「北京時間」は「アジア大会の卓球会場で、ある日本人ファンが王曼昱(ワン・マンユー)について語った」と伝えた。

添付された動画には、客席で王の応援ボードを持ったファンの女性が「私が好きなのは王曼昱選手。試合をしている時の姿がカッコ良くて、試合以外の時には笑顔も見せてくれてかわいい。そういうギャップにハマっているので、王曼昱選手に勝ってほしいです」と話す様子が映っている。

この映像に、中国のファンからは「その通り」「さすがは王曼昱」「私も彼女のそういうところが好き」「王曼昱はどこに行っても人を引きつけちゃうね」「日本のファンが私の思っていることをすべて言ってくれた。表現が的確!」「私が言いたいことを言ってくれた。良かったね、曼昱」「ギャップがすごい子猫ちゃん(王を指す)に抗える人なんていないよね」といったコメントが寄せられた。

王曼昱は1999年2月9日生まれの27歳。長身から繰り出す強打が持ち味。女子シングルス世界ランキングでは、長年首位だった中国・孫穎莎(スン・インシャー)を抜いて1位に立っている。(翻訳・編集/北田)