iPhone Duo

写真拡大 (全2枚)

米アップルが9日発表した「iPhone Duo」をめぐり、中国メディアのCNMO科技は10日、「サムスンがiPhone Duoを皮肉った」と報じた。

記事は、「アップル初の折り畳み式スマートフォン、iPhone Duoが発表会で正式に披露された。形状はサムスンの『Galaxy Z Fold8』に似ており、価格は1999ドル（約30万7000円）から（日本での価格は36万4800円から）」などと紹介。そして、「折り畳みスマホ分野の先駆者であるサムスンがX（旧ツイッター）に相次いで投稿し、iPhone Duoに対するSNS攻勢を繰り広げた」とし、サムスンはiPhone Duoを「ゲーム『The Sims』の続編」と称したと伝えた。

記事はさらに「So far，so same」という投稿を取り上げ、「これは『大したことない、すでに見たことがある』を意味し、言いたいのは『iPhone Duoの機能はGalaxy Z Fold8を含む既存のアンドロイド折り畳みスマホですでに実現されている』だ」と伝えた。iPhone Duo

また、「サムスンは、アップルには折り畳み形態が1種類しかないと皮肉を言い、『iPhone Duoを時計として使う』ことにまで不満を示した」と指摘。サムスンからは「私たちの残り物を温め直し終わったら教えてください」という言葉も放たれたとし、「これはつまり、アップル初の折り畳みスマホはサムスンがすでに実現したものを再利用したにすぎないという意味だ」と伝えた。（翻訳・編集/野谷）