選手村のリモコンに「Help」の声 米女子選手が親切投稿「まだ困惑してたら参考にね」
ボタン10個のリモコン画像を公開
東京五輪に出場する海外選手が、選手村にあるエアコンのリモコンボタンに注目している。女子マラソンの米国選手がインスタグラムに画像を公開。「これを参考にしてね」と親切な投稿をしている。
ちょっとわかりづらいのか。米国代表のモリー・セイデルが選手村の内部を公開。五輪マークの前で撮った記念写真などとあわせ、エアコンのリモコンを撮影した。日本人にとっては何の変哲もないもの。しかし、10個のボタンに説明書きを加えた同選手はこうつづっている。
「札幌に向かう前、短かったけど選手村で素晴らしい経験をしたわ！ ベッドは頑丈だったし、コロナ検査も終えて、食堂の寿司は最高だった！ そして、部屋にある日本語のエアコンにまだ困惑している人がいたら、これを参考にしてね」
画面には各ボタンに対して英語の説明書きを付け足し、「Help」と文字も入れている。自身が使い方がわからなかったのだろうか。思わぬ脚光を浴びせている。（THE ANSWER編集部）
