By Aaron Escobar

ホワイトハウス報道カメラマン協会(WHNPA)によるコンテストで賞をもらった写真が、実はデジタル加工したものであったことが判明し、受賞取り消しの措置を受けました。

WHNPA Disqualifies Altered Tracy Woodward Contest Photo, Award Rescinded | NPPA
https://nppa.org/node/38306


問題の写真はワシントンポストのカメラマン、トレイシー・ウッドワード氏が撮影したもの。「State Champion」というタイトルで、レスリングのチャンピオンが決まった瞬間を捉えています。

賞を取ったのはこの写真。チャンピオンの喜びが伝わってくる写真です。


しかし、オリジナルはこのように、チャンピオンの背後に審判が立っていました。


ワシントンポストで写真管理を担当しているMaryAnne GolonさんはNews Photographer Magazineの取材に対して、カメラマンが修正した写真をWHNPAのコンテストに登録していたことを認め、ワシントンポストの社内でも倫理規定として写真加工は禁止しており、掲載写真を撤回したとコメントしました。なお、コンテストで賞を取ったものは加工済ですが、ワシントンポストに掲載された時点では加工は行われていませんでした。

ニュースサイトDeadspinではどのように加工が行われたのか、ビフォーアフターをスライダーで見比べられる写真を掲載しています。

Washington Post Photographer's Award-Winning Wrestling Photo Disqualified For Being Terribly Photoshopped




記事全文へ