先日モナコで開かれた国際水路機関（IHO）総会で、「日本海」単独表記の維持が決まった。韓国は日本海という呼称に「東海」と併記するよう要求したが、結局、結論は次回の総会まで持ち越しとなった。「日本海」は国際的に認められた名称であり、日本海が「日本海」以外の名称で呼ばれることはあり得ないことだ。だが、韓国は「東海」呼称の正当性を繰り返し国際社会に訴え、韓国の各メディアも「朝鮮半島では2000年以上も前から“