今月20日日本ハムから無償トレードで巨人に入団した中田翔選手。翌21日には１軍登録され代打で初出場。 そして長嶋茂雄終身名誉監督に激励を受けた22日にはスタメンに名を連ねるとミスターの目の前で巨人初安打を初ホームランで飾る劇的なドラマを演じた。 しかし、その後は中田選手のバットから快音が遠ざかり28日時点で14打数2安打の打率.143と苦しんでいる。原監督は28日の試合で中田選手をスタメンから外