北朝鮮の兵役は例年、春と秋に一斉に満了期間を迎える。最近になって1〜2年短縮されたとは言え、依然として世界最長だ。そんな兵役を終えた人々は、軍服を脱いで家族の待つ家に戻り、地方政府の軍事動員部に除隊申告をして、新しい職場への配置を待つ。ところが、今年は例年と状況が異なる。数ヶ月早く6月に兵役が満了したのも異例だが、多くの人々が家に帰れずにいるという。詳細を、米政府系のラジオ・フリー・アジア（RFA）が報