韓国ドラマの仏語字幕に「日本海」韓国団体がNetflixに抗議

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • Netflixでの韓国ドラマ配信を巡り、一部の韓国団体が抗議に乗り出した
  • あるドラマのフランス語字幕で、「東海」が「日本海」と表記されているそう
  • 「エラーは必ず是正されるべき」とし、Netflixに翻訳の修正を要請した

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. サハラ砂漠で車壊れて…死亡者も
  2. 2. キンコン西野 月収ぶっちゃけ
  3. 3. 稲川淳二「恐怖体験」で免許返納
  4. 4. 橋本環奈のドレス姿「ヒヤヒヤ」
  5. 5. 弁当大量キャンセル 店主に批判?
  6. 6. 女性患者のメモ、医師が即廃棄
  7. 7. 阿部氏辞めてから「雰囲気良好」
  8. 8. 弁当200個キャンセル 着信拒否
  9. 9. 入試の女子枠 知らされなかった?
  10. 10. 1日缶2本で死亡も…飲料に注意
  1. 11. 毎日ポテト食べた中学生男子死亡
  2. 12. パンは体に悪い? 専門家の結論
  3. 13. 甲子園 森下がまさかの退場処分
  4. 14. テレ東の新番組「回答は控える」
  5. 15. 真鍋球審が阪神・森下退場を説明
  6. 16. 桁が違う 斉藤被告と示談交渉か
  7. 17. 米遊園地の乗りもの「突然停止」
  8. 18. マンジャロ 個人売買の監視強化
  9. 19. 地方競馬で衝撃光景 反響広がる
  10. 20. 嵐の終了 SUPER EIGHTも話し合い
  1. 1. サハラ砂漠で車壊れて…死亡者も
  2. 2. 弁当大量キャンセル 店主に批判?
  3. 3. 弁当200個キャンセル 着信拒否
  4. 4. 毎日ポテト食べた中学生男子死亡
  5. 5. 米遊園地の乗りもの「突然停止」
  6. 6. マンジャロ 個人売買の監視強化
  7. 7. 蛇口ひねり水を飲む 賢いクマ
  8. 8. 口論になり…米人不明から1週間
  9. 9. 愛犬変わり果てた姿に 飼い主涙
  10. 10. 鉄製グレーチング蓋4枚窃盗 岡山
  1. 11. 死体をコンクリで隠蔽 逆効果か
  2. 12. もっちゅりん発売日 台風も行列
  3. 13. サッカーイラン代表に米入国ビザ
  4. 14. クロ現MCを交代 この時期は異例
  5. 15. 旭川17歳殺害 両親は顔も見れず
  6. 16. カラスを救出 幸運な「贈り物」
  7. 17. マンションで男性2人死亡 大阪府
  8. 18. 旭川殺害 被告の涙に弁護士疑問
  9. 19. 内田被告に決定的に不利な証言
  10. 20. 逮捕のバレー選手 厄介者だった
  1. 1. 高市首相が秘書のがん公表し騒然
  2. 2. モンスト公式「不適切」表現謝罪
  3. 3. 旭川殺害「なぜ泣いた」被告沈黙
  4. 4. 官邸幹部ら カルビーに不満か
  5. 5. 迷惑動画 子を預けて撮り溜めか
  6. 6. 「日本どうなろうと困らぬ」波紋
  7. 7. 穴場は…「もっちゅりん」攻略法
  8. 8. 【独自】国旗寄せ書きは処罰の対象外　自民、損壊罪法案で想定例
  9. 9. 秋篠宮さまも買い求める名物パン
  10. 10. ラブホ問題 許される前例できた
  1. 11. マンジャロに出資…物議かもす
  2. 12. 神谷代表 国会で代わりの講演会
  3. 13. 冷蔵庫がマンジャロだらけ 証言
  4. 14. 記号「#」どう呼ぶ? 世代差あり
  5. 15. 母親の言葉に内田梨瑚被告が号泣
  6. 16. 参政党が高市政権と距離、神谷代表「政策の重なり今は２０％ぐらい」…補正予算の採決で反対に回る
  7. 17. 枝野幸男が明かす落選後の胸中「息子と丸一日付き合って」VTuberに語った素顔
  8. 18. 22歳娘の暮らしに50代母ショック
  9. 19. 進次郎氏の「タメ口感謝」に賛否
  10. 20. つゆ、ありがとう! ほんわか交流
  1. 1. 英での集団強姦にコメント→炎上
  2. 2. IVE・ウォニョンの映像が物議
  3. 3. 国民不満か フランスでなぜ暴動
  4. 4. 国際宇宙ステーションで空気漏れ
  5. 5. プーチン氏「会う理由がない」
  6. 6. 米旅行で母の「トランク」大ウケ
  7. 7. 勝っても、正恩氏へ忠誠の義務か
  8. 8. 原爆資料館の展示案 中国が反発
  9. 9. プーチン氏 ウ大統領に「無礼」
  10. 10. 米南部で死刑執行が急増 理由は
  1. 11. 米育ちなのに…なぜ日本の大学へ
  2. 12. 米国の大学生が京都で行方不明に
  3. 13. 「投票所に投票用紙がない」韓国中央選管が統一地方選で大失態…不正選挙の陰謀論も再燃
  4. 14. 中国と北朝鮮 互いの関係に異変
  5. 15. EV 中国企業に後れを取る危機
  6. 16. インド「ゴキブリ党」抗議集会
  7. 17. UAE原発攻撃「容認できぬ脅威」
  8. 18. 業界最長 勤続66年のCAが引退へ
  9. 19. 仏 トランプ氏「つなぎ留め」か
  10. 20. 血まみれに…ドバイ案件の闇告白
  1. 1. 1日缶2本で死亡も…飲料に注意
  2. 2. 中古パチンコ台、意外な場所へ
  3. 3. 百名店ソムリエが絶賛のノンアル
  4. 4. 会社員がSNSで月10万円を稼ぐ術
  5. 5. マイナアプリ デザイン変更発表
  6. 6. 田村さんが「古畑」出演決めた訳
  7. 7. 【京都山科 ホテル山楽】太秦映画村やびわ湖のミシガンクルーズ等京都・滋賀エリアの各種体験付き宿泊プランを販売開始
  8. 8. 上場維持の基準に適合せず　東証で今後増加する「退場企業」の行方
  9. 9. 若者の「アナログ化」が進む理由
  10. 10. 泣く子ども 指定席を譲るべき?
  1. 11. コメ 5キロ2000円台で特売の店も
  2. 12. トヨタ 子ども乗れるカート生産
  3. 13. 万博「日本政府館」バイオガスプラントにて当社のMOLSEP®チューブラー型膜モジュールが採用されました
  4. 14. ヨーグルトの継続摂取による血糖コントロール改善と、腸内細菌叢の関与を、大規模介入研究により示唆
  5. 15. 【3WAY】スタンド・三脚・自撮り棒が1つに！マグネットでピタッと固定する多機能スマホスタンドを株式会社PGAが6月19日に発売
  6. 16. 城崎温泉ランチに釜めし3種が新登場 「ごはんや ささくら」「いい湯だな」と赤くなる姿子蛸と　釜からあふれる鰻。白と赤の海鮮しらす・イクラ、花咲く揚げたて天ぷらの定食で
  7. 17. 吹奏楽の王道「ディスコ・キッド」など人気作品3曲をShionメンバーと一緒に演奏できます！2026年9月20日「第110回月イチ吹奏楽」詳細発表！
  8. 18. “好き”を、放て。『ちゃやまち推しフェスティバル2026』推しきゃらアベニュー・ステージ配信・施策情報を公開！6月20日(土)、21日(日)大阪梅田・茶屋町一帯
  9. 19. 自認シマエナガ、VTuberコラボイベント「自認シマエナガ仲良し計画」スタート！
  10. 20. 電通プロモーション、東京都新事業発掘プロジェクト機運醸成イベント開催
  1. 1. 住みたい街ランキング TOP3不動
  2. 2. 楽天で「AirPods Pro 3」が6%OFF
  3. 3. 1週間限定の半額祭！出前館史上初、すかいらーく3大ブランドで同時開催
  4. 4. 無料でiPhone・iPadから直接YouTubeの動画をダウンロードして保存できる「SW-DLT」、YouTubeアプリから数タップでダウンロード可能
  5. 5. 「DREAME JAPAN」新製品発表会、日本未発売のスマートフォン「Dreame×nubia RS1」と「AURORA LS1」が展示
  6. 6. 【旅行に最高】Apple Watchも充電できる「 Matech MagOn Watch Max 10000」をレビューします。スマホもApple Watchも充電できていいね
  7. 7. 父の突然の死、認知症の母の介護――でも、何かがおかしい　酒井善三監督作『遺愛』“呪い”と異変をめぐる調査資料（１）［ホラー通信］
  8. 8. 氷なしでかき氷が作れる！ドンキのかき氷機「Mizukara」が思った以上に全部やってくれた
  9. 9. スノーピークがAmazonで最大半額
  10. 10. AIになりきって他人の質問に回答できるチャットボット「Your AI Slop Bores Me」
  1. 11. ChromeがM5 MacBook Proでブラウザベンチマークの記録を更新、全ブラウザ中最高のパフォーマンスとアピール
  2. 12. Google検索に「公式プロフィール」機能が登場、サイトやSNSへの投稿を1か所で追えるように
  3. 13. NEC×Crypto Garage、国産のデジタル資産カストディシステム開発に向けて協業
  4. 14. 小さくなって電池は長持ち、世界最小スマートリング「Oura Ring 5」実機を見た
  5. 15. A5 5Gが連続首位　Androidスマホ人気ランキングTOP10　2026/6/6
  6. 16. ブランド肉を心ゆくまで堪能！「Bistro W 新宿四谷」で、『無限ステーキ』を体験
  7. 17. 9カ月ぶりにアップルのTOP3独占崩れる、26年5月に売れたスマートフォンTOP10
  8. 18. 【InterBEE2014】InterBEEで気になったもの
  9. 19. Google I/O 2026 Geminiの反撃【前編】/ロゲットカード【第７弾】護衛艦「いずも」配布イベント【まとめ記事】
  10. 20. ″垢BAN超大国″中国のSNS規制最新事情。誹謗中傷はもちろん、アダルト、iPhone、無気力、子育て投稿......。最大で年間13億件のアカウント停止も！
  1. 1. 阿部氏辞めてから「雰囲気良好」
  2. 2. 甲子園 森下がまさかの退場処分
  3. 3. 真鍋球審が阪神・森下退場を説明
  4. 4. 地方競馬で衝撃光景 反響広がる
  5. 5. 阪神・森下「特に話すことない」
  6. 6. プルシェンコ氏息子めぐり騒動に
  7. 7. 7回0封 フリーマンが朗希を絶賛
  8. 8. 【ヤクルト】池山監督執念の�爛瀬屮襯螢�エスト�瓩覇静請忙澆盧５┘錙璽好肇織い裡穫�敗　高梨裕稔が４回に緊急降板　打線も沈黙
  9. 9. 「大谷は一日にして成らず」注意
  10. 10. 長友佑都 功績称えるパッチ付与
  1. 11. 井上尚弥は格下?一番強いと豪語
  2. 12. シュン退団表明で所属選手心中は
  3. 13. 吉田麻也 遠藤航の代役説に言及
  4. 14. メキシコで久保フィーバーが発生
  5. 15. なぜ日本に W杯代表落ちた人注目
  6. 16. 遠藤航は無理? 森保Jに募る懸念
  7. 17. 池山監督執念のダブルリクエスト
  8. 18. 陸上ブレーシー 12年の資格停止
  9. 19. 唯一無二 大谷しかできない偉業
  10. 20. 朗希快投のワケ 相棒が明かした
  1. 1. キンコン西野 月収ぶっちゃけ
  2. 2. 稲川淳二「恐怖体験」で免許返納
  3. 3. 橋本環奈のドレス姿「ヒヤヒヤ」
  4. 4. テレ東の新番組「回答は控える」
  5. 5. 桁が違う 斉藤被告と示談交渉か
  6. 6. 嵐の終了 SUPER EIGHTも話し合い
  7. 7. 昭和生まれ「イラッとする略語」
  8. 8. 井上真央キッパリ否定した結婚説
  9. 9. 小澤征悦、妻・桑子真帆アナの妊娠を笑顔で生報告「しっかりサポートしてあげたい」　自身の52歳の誕生日に発表
  10. 10. ミッツ「嵐か父の通夜か」に私見
  1. 11. 中継「不自然な表情」に驚きの声
  2. 12. 顔面ケーキに苦言「神経を疑う」
  3. 13. 麗香被告「家族問題」に進展か
  4. 14. 日プ新世界からデビュー者が決定
  5. 15. 観月ありさ 夫の現職業を明かす
  6. 16. 麻雀Mリーグ選手が活動自粛発表
  7. 17. プロ雀士が不倫 生々しいLINE
  8. 18. 太川「嫌いでしょうがなかった」
  9. 19. 有働由美子「全身にみみず腫れ」
  10. 20. 山田邦子 通夜か嵐か論争に私見
  1. 1. 60代以上の熟年不倫に衝撃的事実
  2. 2. GU以外のおすすめブランド4選
  3. 3. 何やってんの? 夜ランの意図判明
  4. 4. 主婦が不倫「汚れた聖域3選」
  5. 5. 助産師が語る「墜落産」のリスク
  6. 6. 「顔の脂肪は財産」説は本当か
  7. 7. ファミマに魅力的スイーツが集結
  8. 8. 「もっちゅりん」トレンド1位に
  9. 9. 失礼すぎる息子の友達を出禁に
  10. 10. 義母からダメ出し 予想外の結末
  1. 11. HMで簡単 レモンケーキの作り方
  2. 12. 【松のや】33％オフは残り約10万食！公式Xがお得なクーポンの延長を発表
  3. 13. ユニクロの夏服で涼感コーデ術
  4. 14. 生徒会長が「ダサい」理由に驚愕
  5. 15. 旅行ドタキャンした友人に絶句
  6. 16. 3COINS新作のインテリア雑貨
  7. 17. 浮気ずるずる夫 義兄が選んだ道
  8. 18. 「トイ・ストーリー5」カフェ
  9. 19. パパの添い寝への「本音」に反響
  10. 20. 食べない赤ちゃんに絶対NGな対応