中国メディアは、日本は「かわいい」があらゆる場所に「蔓延する国」だと伝え、日本人が使う「かわいい」という言葉の感覚は中国人に分かりづらいと訴える記事を掲載した。(イメージ写真提供:123RF)サーチナ

日本で蔓延する「かわいい」中国人には分かりづらい表現か

ざっくり言うと

  • 日本人が使う「かわいい」という言葉の感覚について中国メディアが報じた
  • 記事では、中国語の同義語「可愛」よりも広範囲で使われていると説明
  • 例として「食品サンプル」などを挙げ、中国人には新鮮に感じられるとした

ランキング