（前編から続く）「ムンテラ」とは、ドイツ語で口を意味するムント（Mund）と治療を意味するテラピー（Therapie）から生まれた「ムント・テラピー」の略称だ。患者に対する病状・治療方針の口頭説明や精神面での患者ケアを意味する語として日本の臨床現場で長年使われていた専門用語だが、実は和製ドイツ語。ドイツ語で「Mundtherapie」というと文字通り口の病気の治療を意味する。インフォームド・コンセント文化からムンテラ文化