By killbox

¡ÖÌë·¿¿Í´Ö¤Ï¥Ê¥ë¥·¥¹¥È¡¦Àº¿ÀɼÁ¡¦ÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤Ê¤é¼êÃʤòÁª¤Ð¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ê¡¢¡ÖÄ«·¿¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊºÍǽ¤òȯ´ø¤Ç¤­¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ê¡¢¿ç̲¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤äÀ¸»ºÀ­¤Ë¿¼¤¯´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¡¢¡ÖÌë·¿¿Í´Ö¡×¤«¡ÖÄ«·¿¿Í´Ö¡×¤«¤Î°ã¤¤¤òÀ¸¤àÂÎÆâ»þ·×¤Î»ÅÁȤߤϰäÅÁ»Ò¥ì¥Ù¥ë¤ÇÂÀ¸Å¤ÎÀΤ«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Scientists Think Your Body Clock Was Set Before You Were Born - Adrienne LaFrance - The Atlantic
http://www.theatlantic.com/health/archive/2014/04/scientists-think-your-body-clock-was-set-before-you-were-born/361164/

¿Í´Ö¤ÎÂÎÆâ»þ·×¤ò¤Ä¤«¤µ¤É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢º¸±¦¤ÎǾ¤Ë¶´¤Þ¤ì¤¿°ÌÃ֤ˤ¢¤ë»ë¸òºµ¾å³Ë(¤·¤³¤¦¤µ ¤¸¤ç¤¦¤«¤¯)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿À·ÐºÙ˦¤¬½¸¤Þ¤Ã¤¿¾®¤µ¤Ê³Ë¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¾®¤µ¤Ê¿À·Ð¤Î¤Õ¤¯¤é¤ß¤ÏÌÖË줫¤é¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¾ðÊó¤ò¸µ¤Ë¾¾²ÌÂΤؾðÊó¤òÁ÷¤ê¡¢¾¾²ÌÂΤ¬¥Û¥ë¥â¥ó¤Î1¤Ä¤Ç¤¢¤ë¥á¥é¥È¥Ë¥ó¤òʬÈ礹¤ë¤³¤È¤ÇÂΤÎÂç¤Þ¤«¤Ê¥ê¥º¥à¤ò¹ï¤àÌòÌܤò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î»ë¸òºµ¾å³Ë¤ÎƯ¤­¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡ÖÄ«·¿¿Í´Ö¡×¤È¡ÖÌë·¿¿Í´Ö¡×¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¸¥ç¥ó¥º¡¦¥Û¥×¥­¥ó¥¹Âç³Ø¤ÇǾ¿À·Ð²Ê³Ø¤ò¸¦µæ¤¹¤ë¥»¥¹¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¡¢¤³¤Î»ÅÁȤߤϰäÅÁ»Ò¥ì¥Ù¥ë¤ÇÂÀ¸Å¤ÎÀ¸Êª¤«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£

By Venkataramesh Kommoju

¿¤¯¤Î¿Í¤òǺ¤Þ¤»¤Æ¼Ò²ñÌäÂê¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿ç̲¾ã³²¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î·¹¸þ¤ÏǯÎð¤ò½Å¤Í¤ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¤³¤Î¹ÔÆ°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎÊѲ½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö¿¤¯¤Î¿Í¤Î¾ì¹ç¡¢10Âå¤Îº¢¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤Ìë·¿¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ç¯Îð¤ò½Å¤Í¤ë¤¦¤Á¤Ë½ù¡¹¤ËÄ«·¿¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£ÊѲ½¤Î¸¶°ø¤Ï¤Þ¤À¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ë¸òºµ¾å³Ë¤Ë¤ª¤±¤ëºÙ˦¤Î¥·¥ó¥¯¥í¥Ë¥·¥Æ¥£(¶¦»þÀ­)¤ÏǯÎð¤ò¼è¤ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÄã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤È¸ì¤ê¤Þ¤¹¡£

²áµî¤Î¸¦µæ¤Ç¡¢Ìë´Ö¥·¥Õ¥È¤ÇƯ¤¯¿Í¤Ó¤È¤ÎÂΤ¬À¸³è¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È´°Á´¤Ë¤Ï°ìÃפ·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¸³è¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢¹â¥³¥ì¥¹¥Æ¥í¡¼¥ë¤äÈîËþ¡¢ÅüǢɤʤɤÎÌäÂê¤òÊú¤¨¤ë³ÎΨ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë·¹¸þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ê̤ÎÄ´ºº¤Î·ë²Ì¤Ç¤Ï¡¢¿¼Ì륷¥Õ¥È¤ÇƯ¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥¬¥ó¤ä¿´Â¡É¤ÎȯÉ¥ꥹ¥¯¤¬¹â¤Þ¤ë¤³¤È¤â»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

By JustCallMe_♥Bethy♥_

¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢»ë¸òºµ¾å³Ë¤«¤éȯ¤»¤é¤ì¤¿¿®¹æ¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÂÎÆâ»þ·×¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¥Þ¥¦¥¹¤Î°äÅÁ»Ò¤òÁàºî¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢»ë¸òºµ¾å³Ë¤«¤éÂÎÆâ¤ÎºÙ˦¤Ë¿®¹æ¤òÁ÷¤ë¥á¥«¥Ë¥º¥à¤òÄã²¼¤µ¤»¤¿¥Þ¥¦¥¹¤òºî¤ê¡¢¹ÔÆ°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ê±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¼Â¸³¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤¹¤ë¤È¡¢Í½Áۤɤª¤ê¥Þ¥¦¥¹¤Î¹ÔÆ°¤Ë¤ÏÍð¤ì¤¬¸«¤é¤ì¤ë·ë²Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ã±½ã¤Ë¥ê¥º¥à¤¬Íð¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤ë¤Ç°ìɤ¤Î¥Þ¥¦¥¹¤ÎÃæ¤ËÊ£¿ô¤ÎÂÎÆâ¥ê¥º¥à¤¬Æ±µï¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Ê̤ÎÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö¥Þ¥¦¥¹¤ÎÆ°¤­¤òÃí°Õ¿¼¤¯´Ñ»¡¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢Â礭¤¯ÌäÂ꤬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¡£¡ÖÂÎÆâ¤Ë¤Ï¤Þ¤À¥Þ¥¹¥¿¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ÂΤ¬¤½¤ì¤Ë¤¦¤Þ¤¯Æ±´ü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÆ°¤­¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¸÷¤Ë¤è¤ëÂÎÆâ»þ·×¤ÎƯ¤­¤ò¸«¼õ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¼¡¤Ë¥Þ¥¦¥¹¤ò°Å°Ç¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Æ´Ñ»¡¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ÂÎÆâ»þ·×¤Ï¶Ë¤á¤ÆÍð¤ì¤òÀ¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤È¤Î¤³¤È¡£

By Helga Weber

¤µ¤é¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÏÀ¸³è¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Íð¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤âƱ¤¸¤³¤È¤¬¸À¤¨¡¢¡Ö¾®¤µ¤Ê»ë¸òºµ¾å³Ë¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¥á¥¿¥Ü¥ê¥º¥à¤Ê¤É¸Â¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µ¤Ê¬¤äǾ¤Îǧ¼±µ¡Ç½¡¢µ­²±ÎÏ¡¢í¯Ýµ¾õÂÖ¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¿£ÎϤؤαƶÁ¤òÍ¿¤¨¤ë¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤ÈÌäÂ꤬µÚ¤ÖÈϰϤ¬¹­¤¤¤³¤È¤ò¼¨º¶¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¼¡¢À¸¤­Êª¤ÎÂΤˤϻë¸òºµ¾å³Ë¤¬ºî¤ë¤â¤Î¤È¤ÏÊ̤ÎÂÎÆâ¥ê¥º¥à¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¤³¤ì¤ò¡ÖÀ¸Êª¤¬¤½¤Î»ÅÁȤߤ˾éĹÀ­¤òÍ¿¤¨¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡×¤È¸ì¤ê¡¢¿Ê²½¤Î²áÄø¤ÇÀ¸Êª¤¬¿È¤ËÉÕ¤±¤¿¡ÖÊݸ±¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ÂÎÆâ»þ·×¤Ï¤â¤Ã¤È¸¶»ÏŪ¤ÊÀ¸¤­Êª¡¢ÂκÙ˦À¸Êª¤ÎÂÎÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼Çî»Î¤Ï¡¢¡ÖÍõÁô(¤é¤ó¤½¤¦)¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶»ÏŪ¤ÊÂκÙ˦À¸Êª¤Ë¤âÂÎÆâ»þ·×¤ò¤Ä¤«¤µ¤É¤ë»ÅÁȤߤ¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ï¤ì¤ï¤ì¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂÎÆâ¥ê¥º¥à¤ò¹ï¤à»ÅÁȤߤϡ¢°äÅÁ»Ò¤Ë¿¼¤¯¾Æ¤­ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿»ÅÁȤߤʤΤǤ¹¡×¤È¡¢ÂçÀΤ«¤é¤Î¿Ê²½¤Î²áÄø¤Ç·Á¤Å¤¯¤é¤ì¤Æ¤­¤¿º¬´´Åª¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

By See-ming Lee