511227

写真拡大

2009年に、和菓子の老舗「とらや」とデザインユニットのミントデザインズのコラボレーションによって誕生した生菓子"びーどろ玉"が、この夏再びお目見えする。透明な寒天に浮かぶ、びー玉に見立てた煉り切が涼しげだ。"びー玉"というレトロなモチーフが和菓子の繊細な甘味とともに、ふと、昔の懐かしい夏の日の思い出を呼び起こしてくれそうで心和む一品。束の間の、童心を思い出すひとときを楽しみながら、ゆっくりと味わってみて欲しい。"びーどろ玉”は、2012年8月1日〜15日までの期間限定でとらや生菓子取扱店舗（御殿場店を除く）にて販売される。販売期間が短いのでぜひ見逃さずに。

とやら×ミントデザインズ コラボレーション和菓子 "びーどろ玉”
発売期間：2012年8月1日〜15日
販売店舗：とらや生菓子取扱店（御殿場店を除く）
販売価格：1個420円（税込）
写真上：スタイリング / 西崎 弥沙 、撮影 / 田村 孝介


■お問い合わせ：とらや赤坂本店 Tel 03-3408-4121（代）
http://www.toraya-group.co.jp/