中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の諸葛孔明好きが気に入らない」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見についてさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：帝国主義炮灰　諸葛孔明って名ばかりの人って感じがするんだけど。日本人に尊敬されているんだよね。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　葱＿MIKU　彼は才能があるからね。平均点が高いのさ。

●　魔魔好神気　献身的な老け込んだおやじが…そんなに尊敬できるの？　（その忠節さを評価している人も多いと思います）

●　伴天涯2　諸葛孔明と姜維は蜀の国力を低下させた。呉と手を組まなかったのは戦略上の過ちだ。蜀と呉が一緒に魏に抵抗すれば3国の平衡がとれたのに、協力しなかった。孫権が荊州を攻めて関羽を殺害した時点で魏の勝利が決まった。

●　努力做懶虫　オレは司馬懿が好き。

●　秋千AS　日本人が尊敬しているのは三国志の中の諸葛孔明。でも本当の諸葛孔明は小説で描かれているほど忍耐強くはない。小説では劉備をメインにして曹操や司馬懿、周瑜を弱い悪者として描いている。本当に小説で描くように劉備たちが強いなら、とっくの昔に統一していたはずだよ。それに孔明がしたとされていることのうち、事実は幾つもない。

●　黒暗工業噪音　今の中国のお役人たちに、当時の人びとの才能の半分でもあれば良かったのだが。

●　九剣天子　オレは李慕が好きだ。忠実で勇気がある。

●　真夜中の少年　諸葛孔明には敬服するよ。

●　爆米花想自殺　悲しいことに、三国志は中国の文学作品なのに、三国志を読む人の比率も、ゲーム制作も日本には及ばない。　（三国志が好きな日本人は確かに多いです）

●　geiyelegehaobu　諸葛孔明は優秀な政治家だった。

（編集担当：畠山栄）