サンダーランドのロイ・キーン監督が、1月の移籍マーケットにおける補強リストをクラブ首脳陣に提出。すでに2000万ポンド（約46億円）の資金捻出を確約しているクラブ側に対し、マンチェスター・ユナイテッドのDFジョニー・エバンスとウェズ・ブラウン、セルティックのDFボボ・バルデ、チェルシーのMFスティーブ・シドウェル、レディングのスティーブン・ハントといった選手の獲得を求めた。

　中盤と最終ラインを補強ポイントに上げているキーンは、戦力強化の必要性についてコメント。マネーゲームに参加するつもりはないと語る闘将だが、今シーズンすでに32失点を許している守備陣の補強は必須だと語っている。

「我々は数多くの選手をリストアップしている。スティーブ・シドウェルの名前が大きく報じられているようだが、いまここで特定の個人について語るつもりはない。ただし、獲得候補は絞ってあり、すでに問い合わせもしている。あとは金額次第だ。補強資金は用意してもらっているが、法外な金額を払うつもりはないんでね。とにかく守備陣には補強が必要だが、だれでもいい訳ではない。経験豊富な代表クラスの選手で、プレミアリーグですぐにプレーできる選手でないと獲得しても意味がない」

　15日のアストン・ビラ戦で引き分けたサンダーランドは、勝点14で17位に沈んでいる。降格圏内まで勝点1差のキーンは、戦力補強で苦境を脱することができるか。闘将は移籍マーケットにおける手腕も試されようとしている。