by Salvador Altamirano

Ëèǯ10·î31Æü¤Ï¡Ö¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó¡×¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²¾Áõ¤ò³Ú¤·¤à¿Í¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¡¢¸«¤¿Ìܤΰõ¾Ý¤ò¥«¥ó¥¿¥ó¤ËÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤«¤é¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º(¥«¥é¥³¥ó)¤ò»È¤¦¿Í¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÍè¡¢¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ï°åÎŵ¡´ï¤Ç¤¢¤ê¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈºÇ°­¼ºÌÀ¤Î¶²¤ì¤¹¤é¤¢¤ë¤È¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɤ¬Ãí°Õ´­µ¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Decorative Contact Lenses for Halloween and More | FDA

https://www.fda.gov/medical-devices/contact-lenses/decorative-contact-lenses-halloween-and-more



Here¡Çs why you should never use decorative contact lenses-in graphic pictures | Ars Technica

https://arstechnica.com/science/2019/10/heres-why-you-should-never-use-decorative-contact-lenses-in-graphic-pictures/

¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ÏÃ㿧¤¤ÌܤòÀĤ¤ÌܤËÊѤ¨¤¿¤ê¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÇ­ÌܤΤ褦¤Ê·Á¤Ë¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÁõ¾þÍѤΥ³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ç¡¢»ëÎϤòÊäÀµ¤¹¤ëµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɤˤè¤Ã¤Æ»ëÎÏÊäÀµÍÑ¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ÈƱÍͤ˰·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö°åÎŵ¡´ï¡×¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤâ2009ǯ11·î4Æü¤«¤éÀ½Â¤¡¦Í¢Æþ¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¸üÀ¸Ï«Æ¯Âç¿Ã¤Î¾µÇ§¤¬É¬Íפǡ¢ÈÎÇä¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤ÏÅÔÆ»Éܸ©Ãλö¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¶Èµö²Ä¤ÈÈÎÇä´ÉÍý¼ÔÀßÃÖ¤¬µÁ̳¤Å¤±¤é¤ì¤ë°åÌôÉÊ°åÎŵ¡´ïË¡¤Îµ¬À©ÂоݤǤ¢¤ë¡Ö¹âÅÙ´ÉÍý°åÎŵ¡´ï¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

½èÊý䵤ò¤â¤È¤Ë¹ØÆþ¤·¤¿¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ç¤¢¤ì¤ÐÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ï¡¢Å¬Àµ¤Ê¥ë¡¼¥È¤ò·Ð¤º¤ËÆþ¼ê¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤¹¡£ÉÔŬÀڤʥ³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î»ÈÍѤϴ¶À÷¾É¤äÌܤΤ¿¤À¤ì¡¢»¤²á½ý¡¢»ë³Ð¾ã³²¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¼ºÌÀ¤ò°ú¤­µ¯¤³¤¹¶²¤ì¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Îãǯ¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥óÁ°¸å¤Ë¤Ï¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î»ÈÍѤˤè¤ê¶ÛµÞÈÂÁ÷¤µ¤ì¤ë¿Í¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¡¢2019ǯ¤â¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤¬Ìܤ«¤é³°¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¶ÛµÞ¼£Îż¼¤Ç½üµî¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤ë±©Ìܤˤʤ俤Ȥ¤¤¦»öÎ㤬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Woman goes to ER to remove contact lenses stuck to eyes

https://www.today.com/health/woman-goes-er-remove-contact-lenses-stuck-eye-t165627



¤½¤â¤½¤â¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥±¥¢¤¬É¬ÍפǤ¹¡£2005ǯ¤Ë´ã²Ê°å¤é¤¬¹Ô¤Ã¤¿Ä´ºº¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤¬¸¶°ø¤Î¡Ö¿¼¹ï¤ÊÌܤÎɵ¤¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æɱ¡¤òˬ¤ì¤¿´µ¼Ô¤Ï12¿Í¤Ë¾å¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º»ÈÍѸå¤ËÄˤߤÈȯÀÖ¤¬½Ð¤¿¤È¤¤¤¦16ºÐ½÷À­¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢Äï¤È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò¶¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤·¤«¤â¿²¤ë»þ¤Ë³°¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤³¤Î½÷À­¤Î¾É¾õ¤Ï¡¢¿Í¹©Îޱդȹ³À¸Êª¼Á¤Ë¤è¤ë¼£ÎŤDzþÁ±¤·¤Þ¤·¤¿¡£

°ìÊý¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¡ÖÇ­Ìܡץì¥ó¥º¤ò¹ØÆþ¤·¤¿26ºÐ¤ÎÃËÀ­¤Ï¡¢¥¢¥«¥ó¥È¥¢¥á¡¼¥Ð³ÑËì±ê¤òȯ¾É¡£ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï³ÑËì°Ü¿¢¤¬É¬ÍפȤʤꡢ3¥«·î¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢»ëÎϤÏ0.1ÁêÅö¤«¤é²óÉü¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£

Ʊ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ÈþÍƱ¡¤Ç¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò¹ØÆþ¤·¤¿¤È¤¤¤¦39ºÐ¤Î½÷À­¤Ï¡¢º¸ÌܤËÄˤߤȽ¼·ì¡¢¤«¤¹¤ß¤¬½Ð¤Æ´ã²Ê¤ò¼õ¿Ç¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢ÎÐÇ¿¶Ý´¶À÷¾É¤Ë¤è¤ê³ÑËì¤ÎÃæ±ûÉô¤ËÄÙá礬¤Ç¤­¡¢¹³À¸Êª¼ÁÎÅË¡¤Î¤¿¤áÆþ±¡¡£»ëÎϤ¬0.4ÁêÅö¤Þ¤ÇÄã²¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉÊ°åÌôÉʶɤǤϡ¢¤³¤¦¤·¤¿Èï³²¼Ô¤òÁý¤ä¤µ¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º»ÈÍѤˤ¢¤¿¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤Ù¤­¤³¤È¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤òµó¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¦1¡§»ëÎϸ¡ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È

¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤¬Àµ¤·¤¯ÁõÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤È¤Æ¤â½ÅÍפǡ¢¹ç¤ï¤Ê¤¤¤ÈÌܤò½ý¤á¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»ñ³Ê¤ò»ý¤Ã¤¿´ã²Ê°å¤Ë¤è¤ë¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¦2¡§½èÊý䵤ò¤â¤é¤¦¤³¤È

¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤òºî¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢´ã²Ê°å¤¬¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î½èÊý䵤ò½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½èÊý䵤ʤ·¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤òÁõÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢´ãµå¤Î°ìÈÖ³°Â¦¤ÎÁؤǤ¢¤ë³ÑËì¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤Á¤ËÌäÂ꤬½Ð¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥À¥á¡¼¥¸¤ÏÃßÀѤ·¤Þ¤¹¡£

¡¦3¡§¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë½¾¤¦¤³¤È

»ÈÍÑÊýË¡¡¦Àö¾ôÊýË¡¡¦¾ÃÆÇÊýË¡¤Ê¤É¤¬¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½¾¤¦¤³¤È¡£¤â¤·ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢´ã²Ê°å¤ËÁêÃ̤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¦4¡§°Û¾ï»þ¤Ï¤¹¤°¥ì¥ó¥º¤ò³°¤·¤Æ°åÎŵ¡´Ø¤Ø

¡ÖÌܤ¬ÀÖ¤¯¤Ê¤ë¡×¡ÖÄˤߤ¬Â³¤¯¡×¡ÖÌܤä¤Ë¤¬½Ð¤ë¡×¤Ê¤É¡¢¤Ê¤Ë¤«¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ°Û¾ï¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¹¤°¤Ë°åÎŵ¡´Ø¤ò¼õ¿Ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£È¯ÀÖ¤äÄˤߡ¢Ìܤ«¤éʬÈçʪ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢´¶À÷¾É¤ÎÃû¸õ¤Ç¤¹¡£

¡¦5¡§¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò¾¿Í¤È¶¦Í­¤·¤Ê¤¤¤³¤È

ÌܤηÁ¤äÂ礭¤µ¤Ï¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤òÀ֤ξ¿Í¤È¶¦Í­¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡¢¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È»Ô¾ì¤Ï3²¯¥É¥ë(300²¯±ß)µ¬ÌϤǡ¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È»Ô¾ìÁ´ÂΤÎ15¡ó¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ë¡¢¼ºÌÀ¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿ÌäÂ꤬ȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤⰷ¤¤¤Ï»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¥«¥é¡¼¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Î»ÈÍѤˤϵ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£