¡ÚMLB¡ÛÂçëæÆÊ¿¡¢ËÜÎÝÂÇÎÌ»º¥Ú¡¼¥¹¤¬¶Ã°ÛŪ¡¡¾¾°æ»áĶ¤¨ÆüËܿͺÇ¿32ȯ¤â¼ÍÄø·÷
MLBÄÌ»»148»î¹ç¤Ç32ËÜÎÝÂÇ¡¢ÆüËܿͤǷ²¤òÈ´¤¯1»î¹ç0.216ËÜ¥Ú¡¼¥¹
¡¡27Æü¡ÊÆüËÜ»þ´Ö28Æü¡Ë¤Î¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¥¹Àï¤Ç2ǯϢ³2·åËÜÎÝÂǤȤʤë10¹æËÜÎÝÂǤòÊü¤Ã¤¿¥¨¥ó¥¼¥ë¥¹¤ÎÂçëæÆÊ¿Åê¼ê¡£MLB¥Ç¥Ó¥å¡¼¤«¤é2ǯϢ³2·åËÜÎÝÂÇ¡£Âçë¤ÏÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤È¤·¤Æ¤Ï¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¥Ï¥¤¥Ú¡¼¥¹¤ÇËÜÎÝÂǤòÎÌ»º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡ûÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤Î2ǯÌܤޤǤÎËÜÎÝÂÇ¿ô¥é¥ó¥¥ó¥°¡£¡Ê¡Ë¤Ï1ǯÌÜ¡¢2ǯÌܤÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤È»î¹ç¿ô¡£1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤È¤Ê¤ë¡£
1¡¡¾¾°æ½¨´î47ËÜ¡Ê16ËÜ31ËÜ/325»î¹ç¡Ë0.145ËÜ
2¡¡°æ¸ý»ñ¿Î33ËÜ¡Ê15ËÜ18ËÜ/273»î¹ç¡Ë0.121ËÜ
3¡¡¾ëÅç·ò»Ê32ËÜ¡Ê18ËÜ14ËÜ/279»î¹ç¡Ë0.115ËÜ
3¡¡ÂçëæÆÊ¿32ËÜ¡Ê22ËÜ10ËÜ/148»î¹ç¡Ë0.216ËÜ¢¨
5¡¡Ê¡Î±¹§²ð21ËÜ¡Ê10ËÜ11ËÜ/296»î¹ç¡Ë0.071ËÜ
6¡¡¿·¾±¹ä»Ö19ËÜ¡Ê10ËÜ9ËÜ/241»î¹ç¡Ë0.079ËÜ
7¡¡ÀÄÌÚÀë¿Æ18ËÜ¡Ê10ËÜ8ËÜ/306»î¹ç¡Ë0.059ËÜ
8¡¡¥¤¥Á¥í¡¼16ËÜ¡Ê8ËÜ8ËÜ/314»î¹ç¡Ë0.051ËÜ
9¡¡´ä¼ÌÀ·û13ËÜ¡Ê7ËÜ6ËÜ/275»î¹ç¡Ë0.047ËÜ
10¡¡¾¾°æ²ÔƬ±û10ËÜ¡Ê7ËÜ3ËÜ/201»î¹ç¡Ë0.050ËÜ
¡¡¥Ç¥Ó¥å¡¼¤«¤é2ǯϢ³¤ÇÆó·åËÜÎÝÂǤòÂǤ俤Τϡ¢ÆüËÜ¿ÍMLBÁª¼ê¤Ç¤Ï¾¾°æ½¨´î¡¢¾ëÅç·ò»Ê¡¢°æ¸ý»ñ¿Î¡¢Ê¡Î±¹§²ð¤Ë³¤¤¤ÆÂçëæÆÊ¿¤¬5¿ÍÌÜ¡£Âçë¤Ï1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤¬¡¢0.216Ëܤȷ²¤òÈ´¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¥Õ¥ë½Ð¾ì¤¹¤ì¤Ð35ËܤòÂǤĥڡ¼¥¹¡£ºòǯ¤Î¥¢¡¦¥ê¡¼¥°¤Ç¸À¤¨¤Ð9°Ì¤ËÁêÅö¤¹¤ë¡£Âçë¤ÏMLB¤Ç¤â¶þ»Ø¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥Û¡¼¥à¥é¥ó¤òÎÌ»º¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡ÆüËÜ¿ÍMLBÁª¼ê¤Î¥·¡¼¥º¥óËÜÎÝÂǵϿ¤Ï¡¢¾¾°æ½¨´î¤¬¥Ç¥Ó¥å¡¼2ǯÌܤÎ2004ǯ¤ËµÏ¿¤·¤¿31ËܤÀ¤¬¡¢¤³¤Î¤È¤¤Î1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤Ï0.191ËÜ¡£¾¾°æ¤Ï¥ä¥ó¥¡¼¥¹ºÇ½ªÇ¯¤Î2009ǯ¤Ë142»î¹ç¤Ç28ËܤòÂǤÁ¡¢1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô0.197ËܤòµÏ¿¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÆüËÜ¿ÍMLBÁª¼ê¤ÎºÇ¹â¤ÎËÜÎÝÂÇÎÌ»º¥Ú¡¼¥¹¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡º£µ¨¤ÎÂçë¤Ï¡¢44»î¹ç¤Ç10ËÜÎÝÂÇ¡£1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤Ï0.227ËÜ¡£3·î¡¢4·î¤È±¦Éª¥È¥ß¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó¼ê½Ñ¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Î¤¿¤á¤Ë·ç¾ì¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢2ǯÌܤÎÂçë¤Ï¡¢¤³¤ÎµÏ¿¤ò¤¢¤Ã¤µ¤êÈ´¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤ÊÀª¤¤¤À¡£
¡¡Âç뤬½ê°¤¹¤ë¥¨¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ï¡¢83»î¹ç¤ò¾Ã²½¤·¤¿¡£»Ä¤ê»î¹ç¿ô¤Ï79»î¹ç¤â¤¢¤ë¡£Âçë¤Ï¡¢6·î¤Ï24»î¹ç¤Ç7ËÜ¡¢1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô0.291ËܤȤ¤¤¦¥Ï¥¤¥Ú¡¼¥¹¤ÇËÜÎÝÂǤòÎÌ»º¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¹Ô¤±¤Ð¡¢²¾¤ËÂç뤬75»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢ËÜÎÝÂǤò¸å¤¢¤È22ËÜÄɲäǤ¤ë¡£
¡¡¥·¡¼¥º¥ó¤Ç¤Ï32ËܤȤʤꡢ¾¾°æ½¨´î¤¬µÏ¿¤·¤¿ÆüËܿͤκÇ¿ËÜÎÝÂǵϿ¤òÈ´¤¯¡£¤Þ¤¿2ǯϢ³¤Ç¤ÎÁíËÜÎÝÂÇ¿ô¤Ç¤â¡¢54ËܤȤʤêÆüËÜ¿ÍMLBÁª¼ê¤Î¥È¥Ã¥×¤ËΩ¤Ä¤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£2ǯϢ³20ËÜÎÝÂǤϾ¾°æ½¨´î¤¬2²óµÏ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤À¡£
¡¡¥È¥ß¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó¼ê½Ñ¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Î¤¿¤á¡¢º£µ¨¤ÏÂǼÔÀìÇ°¤Ç¤Î¥×¥ì¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½¾Íè¤ÎÆüËÜ¿ÍÂǼԤȤϷå°ã¤¤¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¡£ÆóÅáήÉü³è¤Ë¸þ¤±¤ÆÅê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ò³¤±¤ëÃæ¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Î³èÌö¤ò¸«¤»¤ì¤Ð¡¢¡ÈÂǼÔÀìÇ°ÏÀ¡É¤¬Í¯¤¾å¤¬¤ë¤Î¤â̵Íý¤Ï̵¤¤¤È»×¤ï¤»¤ë¡£
¡¡Âçë¤ÎNPB¤Ç¤ÎËÜÎÝÂǤϡ¢403»î¹ç¤Ç48ËܤÀ¤Ã¤¿¡£Åê¼ê¤È¤·¤Æ¤Î½Ð¾ì»î¹ç85»î¹ç¤òº¹¤·°ú¤¤¤Æ¤â¡¢318»î¹ç¡£1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤Î1»î¹ç¤¢¤¿¤ê¤ÎËÜÎÝÂÇ¿ô¤Ï¡¢0.151ËܤÀ¤Ã¤¿¡£MLB¤Ë°ÜÀÒ¤·¤¿Âçë¤Ï¡¢NPB»þÂå¤òÍÚ¤«¤Ë¾å²ó¤ë¥Ú¡¼¥¹¤ÇËÜÎÝÂǤòÂǤäƤ¤¤ë¡£
¡¡Â¾¤ÎÆüËܿͶ¯ÂǼԤ¬MLB¤Ë¹Ô¤±¤Ð¥À¥¦¥ó¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë¤Î¤È¤ÏÂоÈŪ¡£¤³¤ì¤â°ÛÎã¤Î¤³¤È¤À¡£ÂçëæÆÊ¿¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎÆüËÜ¿ÍÁª¼ê¤Î¾ï¼±¤Ç¤Ïª¤¨¤¤ì¤Ê¤¤¥¹¥±¡¼¥ë¤ÎÁª¼ê¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£¡Ê¹Èø¹¸ / Koh Hiroo¡Ë