韓国の女芸人へリョンが、日本語教育テキストの付属で制作した「ひらがなソング」が大きな騒動を巻き起こしている。韓国の日本語学習者にひらがなを楽しく覚えてもらうために制作された教材で、韓国の歌「独島はわが領土」のメロディーに日本語を乗せたことから国民から大きな反感を買うことになった。へリョンは2009年に出演した日本のバラエティー番組で、君が代斉唱に笑顔で拍手したことから、韓国で非難を受けたことがある