オリオールズの上原浩治投手がトレード候補にあがっているという噂は、今のところ噂の域を出ないが、7月31日の期限が近づくにつれて、その可能性はますます高まっている(7月24日付ボルティモア・サンタイムズ)。噂について上原は「(トレード候補に)名前が出るのはいいことだ。でも、まだ真剣に考えてはいない。だって、噂でしょ?」とかわした。右投げのリリーフ投手は大勢いるが、上原は41試合に登板して防御率1.80と