「バリー・スポーツ・ウェスト」のパトリック・オニール氏にインタビュー米大リーグで今季も二刀流の躍動を続けるエンゼルス・大谷翔平投手。地元中継局「バリー・スポーツ・ウェスト」の放送席で飛び交う「日本語実況」もすっかりお馴染みに。「スゴイ！」など二刀流の活躍を盛り上げている実況のパトリック・オニール氏は、現地で「THE ANSWER」のインタビューに応じた。なぜ米国の視聴者に大谷の凄みを日本語で伝えるのか――