【▲ 小マゼラン雲の散開星団「NGC 330」（Credit: ESA/Hubble & NASA, J. Kalirai, A. Milone）】こちらは南天の「きょしちょう座」（巨嘴鳥座）の方向およそ18万光年先、小マゼラン雲にある散開星団「NGC 330」です。青色、黄色、オレンジ色といった様々な色の星々が散りばめられたカラフルな星団の姿には、銀河とはまた違った美しさを感じます。恒星の色は表面温度と関係があって、高温の星は青く、低温の星は赤く輝きます