栃木県で生産されている日本酒ブランド「鳳凰美田(ほうおうびでん)」の売り上げが伸びている。背景には、米大統領選挙で当選確実となったジョー・バイデン前副大統領がいた。熊本県山都町の梅田穣(ゆたか)町長が、漢字の音読みで(バイデン・ジョー)になると話題になった。こちら、「バイデン」と「美田」は、英語のつづりがいずれも「BIDEN」になる――。日本酒専門店でほぼ全て在庫切れ「つづりの一致」を取り上げたのは、2