【画像】「見て見ぬふり」を英語でどう言う？ 意外と使えない動詞「turn」4つのニュアンス

ダイヤモンド・オンライン

Photo: Adobe Stock
記事へ戻る

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 実は借金まみれ? 斉藤の裏の顔
  2. 2. 斉藤慎二の問題 被害者コメント
  3. 3. かまいたちの動画 即削除で波紋
  4. 4. 太田&おたけ 騒動前の不自然態度
  5. 5. Koki,特別待遇 しゃべくりに批判
  6. 6. 娘と手が繋げない 崩壊した日常
  7. 7. 撮影止まると豹変 女優の裏の顔
  8. 8. 斉藤 病院で事件を知らされたか
  9. 9. 38歳アナ急逝 テレ朝に動揺走る
  10. 10. 「大麻のにおいする」男女を逮捕
  1. 11. 過去一胸糞悪い ドッキリが物議
  2. 12. 斉藤妻が夫を見捨てられない理由
  3. 13. テレビ朝日の三上アナ死去 38歳
  4. 14. 藤田菜七子の疑惑 JRAが聴取へ
  5. 15. 不義理? 森七菜の雲行き怪しいか
  6. 16. ホテル街で立ちんぼ「ほぼ毎日」
  7. 17. 38歳…三上アナ訃報にネット衝撃
  8. 18. 斉藤の契約解除 もう一つの事情?
  9. 19. ASKA「殴りたかった相手」を告白
  10. 20. 斉藤起訴か 女性は「許せない」
  1. 1. 斉藤慎二の問題 被害者コメント
  2. 2. 斉藤 病院で事件を知らされたか
  3. 3. 「大麻のにおいする」男女を逮捕
  4. 4. ホテル街で立ちんぼ「ほぼ毎日」
  5. 5. 斉藤の契約解除 もう一つの事情?
  6. 6. 「お前が選挙出ろ」古市氏に訴え
  7. 7. 信号機に女性の顔写真 男を逮捕
  8. 8. 山本太郎氏 立憲大物に次々刺客
  9. 9. 行為見える状態で風俗営業? 摘発
  10. 10. メキシコの市長 首を切断される
  1. 11. 公明の新代表 早くも落選危機か
  2. 12. 中3息子逮捕 殺された母は子煩悩
  3. 13. 袴田さんの補償金 最大2億円超か
  4. 14. 訪日客が急増か 意外な観光地
  5. 15. 大阪で1歳死亡 何者かが暴行か
  6. 16. ドンファン元妻 月100万美味しい
  7. 17. 15歳息子が母殺害 親子の評判
  8. 18. ドンファン家政婦 金目当てだと
  9. 19. 大阪の1歳男児 内臓損傷で死亡
  10. 20. 日産車ディーラー「我々も残念」
  1. 1. ひろゆき氏 賠償金を支払いへ
  2. 2. 年金まさかの減額 夫婦が大慌て
  3. 3. 母の死から1年 実家の父に子あ然
  4. 4. 麻生太郎氏 台湾は「国」と発言
  5. 5. 三原議員の金銭トラブルが波紋
  6. 6. 衆院解散を閣議決定 午後解散へ
  7. 7. 石破氏に裏金疑惑 旧安倍派怒り
  8. 8. 会議中に不倫相手がSEXY写真連投
  9. 9. 衆院が本会議で解散 総選挙へ
  10. 10. 麻生氏の台湾は「国」発言に苦言
  1. 11. 能登豪雨 14歳少女流された現場
  2. 12. 三原じゅん子氏 借金踏み倒しか
  3. 13. 小5からアゴ伸び始めた 投稿反響
  4. 14. 医師が高齢者にマック勧める理由
  5. 15. 女性の約4割 尻の拭き方間違いか
  6. 16. 石破首相 自滅の道まっしぐらか
  7. 17. 衆院解散、総選挙へ＝首相、野党党首と…
  8. 18. 2年超服役 元暴力団員の出所メシ
  9. 19. 痴漢が過激化 下着剥がす集団も
  10. 20. 野党、内閣不信任案を衆院に提出
  1. 1. 寝室コウモリ 子が狂犬病で死亡
  2. 2. 英で「レイプトンネル」地図掲出
  3. 3. 女性が撮影中に転落し死亡 海外
  4. 4. 安楽死カプセル 2週間で使用中止
  5. 5. 観光地のトイレ 中国人寝泊まり
  6. 6. 下痢止め薬を…中国料理店の実態
  7. 7. 比で韓国人が命落とす事件が急増
  8. 8. 豪州で乳児にコーヒー浴びせ重傷負わせ…
  9. 9. 切断された市長の頭が車に 海外
  10. 10. ヘンリー王子 王室怒らせる恐れ
  1. 11. 米にハリケーン 100万人避難命令
  2. 12. ディカプリオの影武者 ウ戦闘へ
  3. 13. ウ軍攻撃で北朝鮮将校6人死亡か
  4. 14. 妊婦割引 韓国のパン屋が物議に
  5. 15. ガザ治安崩壊 プレステも標的に
  6. 16. 中国大型連休 旅行先首位は日本
  7. 17. 「もし数字が見えなかったら…あなたの…
  8. 18. K・ウェスト 再婚2年でまた離婚?
  9. 19. 児童3人切り付けられ負傷 中国
  10. 20. 北朝鮮 韓国と繋がる鉄道遮断へ
  1. 1. 悔しい…電話で嗚咽した母に異変
  2. 2. 松屋「二郎系牛めし」に大酷評も
  3. 3. ドコモSIM 約93万枚無償交換へ
  4. 4. 牛丼大手が値引き競争 並300円台
  5. 5. 使いづらい東京ドームはもう限界
  6. 6. シャウエッセン 焼くのはタブー
  7. 7. 盗まれやすい「3大車種」を公開
  8. 8. セブン&アイHD 社名変更を検討
  9. 9. 7年物エアコン 修理か新調どっち
  10. 10. 大逆襲 トヨタのHVがバカ売れ
  1. 11. 下痢止め薬を…中国料理店の実態
  2. 12. 高額のデアゴスティーニ売れる訳
  3. 13. ドコモ SIMカード93万枚に不備か
  4. 14. 50代夫婦 プチ別居の意外な結末
  5. 15. ドーナツ売るセブン 空間に価値?
  6. 16. 紅麹問題の原因特定 今後の争点
  7. 17. UBIスタッフ ゲーマーたちを非難
  8. 18. JR東日本の不正 喜勢社長が謝罪
  9. 19. アパ社長 いつもポジティブな訳
  10. 20. 貯蓄50万円で老後を迎えるリスク
  1. 1. ドコモのSIM 93万枚で通信不良か
  2. 2. PS5価格でゲーミングPC作れるか
  3. 3. 「使わないスマホの機能」4選
  4. 4. 4万円台のXRヘッドセット「Meta Quest …
  5. 5. Mac出荷に遅れ 新モデルの前兆か
  6. 6. 10/9の注目商品が最大79%オフ
  7. 7. JR東日本「山手線」「京浜東北線」「中…
  8. 8. 高さ2m超の巨大“ラジカセ”が虎ノ門ヒ…
  9. 9. Appleだけじゃない！サファイアガラス…
  10. 10. 女子プロレス団体「スターダム」のド迫…
  1. 11. NHKなりの集英社への"気遣い"
  2. 12. 「ファイナルファンタジーXV」の発売記…
  3. 13. パナソニック、「ビストロ」初の炊飯器…
  4. 14. UNIXのmanコマンドに6年間誰にも気付か…
  5. 15. Amazonに対する独占禁止法訴訟が前進、…
  6. 16. じぇじぇじぇー麺？ 「じゃじゃ麺」っ…
  7. 17. とあるルーツの人だけが持つ、パーキン…
  8. 18. JBLから、ノイキャン機能付きで8000円…
  9. 19. 「ペイント」で簡単に画像加工
  10. 20. Xがブラジルで科された罰金の振込先を…
  1. 1. 藤田菜七子の疑惑 JRAが聴取へ
  2. 2. 米でも大谷ばかり 不満ぶちまけ
  3. 3. 大谷夫人も ド軍奥様会の舞台裏
  4. 4. ド軍投手 一挙6失点でブチギレ
  5. 5. 岡本和真 メジャー断念に現実味
  6. 6. 「立浪政権」主力が喜んで二軍に
  7. 7. スタイル抜群 大谷妻に絶賛の声
  8. 8. J1リーグ トイレで暴力行為判明
  9. 9. 阪神・岡田監督 体調不良で療養
  10. 10. 北斗晶 神取忍とは今も共演NG
  1. 11. FA流出が続く西武 経験者が本音
  2. 12. 菅野智之にMLB球団が疑いの目か
  3. 13. スタントンの鈍足ぶりに酷評
  4. 14. 大谷の同僚 1490万円の盗難被害
  5. 15. 現役引退 イニエスタが涙の会見
  6. 16. 劣勢のド軍 起死回生の満塁HR
  7. 17. ヤンキース選手「運」発言物議
  8. 18. 試合前に騒然 大谷にブーイング
  9. 19. 横浜FMの15連戦 小野氏ドン引き
  10. 20. 韓国 サッカーW杯の出場権剥奪か
  1. 1. 実は借金まみれ? 斉藤の裏の顔
  2. 2. かまいたちの動画 即削除で波紋
  3. 3. Koki,特別待遇 しゃべくりに批判
  4. 4. 太田&おたけ 騒動前の不自然態度
  5. 5. 撮影止まると豹変 女優の裏の顔
  6. 6. 38歳アナ急逝 テレ朝に動揺走る
  7. 7. テレビ朝日の三上アナ死去 38歳
  8. 8. 斉藤妻が夫を見捨てられない理由
  9. 9. 38歳…三上アナ訃報にネット衝撃
  10. 10. 不義理? 森七菜の雲行き怪しいか
  1. 11. ASKA「殴りたかった相手」を告白
  2. 12. 斉藤起訴か 女性は「許せない」
  3. 13. 斉藤騒動 松本人志も契約解除か
  4. 14. 斉藤の問題ロケ やす子が同行か
  5. 15. 本日解散 石破首相の髪ボサボサ
  6. 16. 藤田菜七子 スマホ不正使用か
  7. 17. 泣けてくる 太田のXプロフに注目
  8. 18. SnowMan渡辺翔太に接触?女優物議
  9. 19. 石破氏退陣後の後継首相 予想
  10. 20. ジャニオタ妻に醜い一面 夫絶句
  1. 1. 娘と手が繋げない 崩壊した日常
  2. 2. バズって秒で完売 セリア品再び
  3. 3. 妻の「手抜き弁当」を夫が大絶賛
  4. 4. 即退店 焼肉屋で友人真っ青の訳
  5. 5. 「ぶよぶよのおばさん」から激変
  6. 6. 酔って営み動画を投稿 すぐ削除
  7. 7. 初温泉旅行 彼に幻滅された理由
  8. 8. いい物件見つけ夫との離婚決意
  9. 9. 母の再婚相手の言葉に顔面蒼白
  10. 10. ライブ中にキスも…観客に苛立ち
  1. 11. 1歳児に? スマホを勧められ困惑
  2. 12. 回転寿司で大量注文 夫尻ぬぐい
  3. 13. 「40代で初産かわいそう」が炎上
  4. 14. 交際を避けるべき「男性の性格」
  5. 15. Mだと小さい? ショーツの盲点
  6. 16. 格安ブランド服 要注意なワケ
  7. 17. 泥酔して夫が不倫暴露 心底呆れ
  8. 18. パパ活女子と不倫の夫に「地獄」
  9. 19. 女性から排除される中年童貞激増
  10. 20. 実は毒親? 義両親の行為で気づく