¿Ê²½¤ò³¤±¤ëÃæ²Ú¤ÎºÇÁ°Àþ¡£ºòº£¤Î¿Íµ¤Å¹¤Ï¥â¥À¥ó¤ÊÎÁÍý¤¬¤¢¤ê¡¢¥³¡¼¥¹¤â£±Ëü±ßÁ°¸å¤È»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤É¤³¤â¶õ´Ö¤¬¥»¥ó¥¹¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ËãÉÛÂæ¤Î¡Ø¤Õ¤«¤Ò¤ì²È¡Ù¡¢À¾ËãÉۤΡØÃæ²Ú¿©Æ²¥Á¥ã¥¤¥Ç¥â¡Ù¡¢ÃÓ¿¬Âç¶¶¤Î¡Ø´îÎ׸®¡Ù¡¢À¾ËãÉۤΡØJi-Cube¡Ù¡¢ÇµÌÚºä¤Î¡ØÇµÌÚºä ·ë¡Ù¡¢½Âë¤Î¡ØON the TABLE CHINESE¡Ù¡¢³Ø·ÝÂç³Ø¤Î¡Øfarm studio #203¡Ù¡¢È¬ÃúË٤ΡØÃæ¹ñºÚ ´Á¡Ù¤Ê¤É¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎŹ¤Ð¤«¤ê¡ª

¤¤¤Þ¤³¤½¹Ô¤­¤¿¤¤¡¢ÅìµþÅÔÆâ¤Ë¤¢¤ë¥Ç¡¼¥È»ÅÍͤΤªÞ¯ÍîÃæ²Ú¤ò¡¢°ìµó¤Ë¤´¾Ò²ð¡ª


£±¡¥´±Ç½¤¬²¡¤·´ó¤»¤ë¡¢¤Õ¤«¤Ò¤ì¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤Î¾×·â¤Î½Ð¹ç¤¤
¡Ø¤Õ¤«¤Ò¤ì²È¡Ù¡÷ËãÉÛÂæ



¤Þ¤ë¤Ç¥¤¥Î¥Ù¡¼¥Æ¥£¥Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡£ÌܤÎÁ°¤ÇÄ´Íý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Ìܤˤâ³Ú¤·¤¤¡£Å¹Æâ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿ºî²È¤â¤Î¤Î¤ª»®¤Ê¤É¤âÈþ¤·¤¯É¾È½

¥¤¥Î¥Ù¡¼¥Æ¥£¥Ö¤ÊÃæ²Ú¤Î²ò¼á¤Ë¡¢´¶À­¤¬¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤ë


Ãæ²Ú¤Îã¿Í¡¦¸ÖÅĶÕÌ饷¥§¥Õ¤¬µ®½Å¤Ê¤Õ¤«¤Ò¤ì¤ò¸ʬ¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤Û¤·¤¤¤È¤Î»×¤¤¤Çºòǯ11·î¤Ë³«Å¹¤·¤¿¡Ø¤Õ¤«¤Ò¤ì²È¡Ù¡£

Ź̾¤Ï¥Éľµå¤À¤¬¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ïçæ¤ä¤«¤ÊÊѲ½¤ËÉÙ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤½¤Î¾Ýħ¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬¥á¥¤¥ó¤Î¡ÖÌÓ¼¯»­¤Î¼Ñ¹þ¤ß ¾Æ¤­Æþ¤ì¡×¡£



¡ÖÌÓ¼¯»­¤Î¼Ñ¹þ¤ß ¾Æ¤­Æþ¤ì¡×¡Ê¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹+¡ï6,600¡Ë¤Ï¡¢²¼¤Ë¥¢¥ï¥Ó¤¬Éߤ«¤ì¡¢¾å¤Ë¥È¥ê¥å¥Õ¤¬ºï¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¹ë²Ú¿©ºà¤Î¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¡£¿©´¶¤È¹á¤ê¤Î¤á¤¯¤ë¤á¤¯Â賤¬¤Ç¤­¤ë


ÌÓ¼¯»­¤Î»õ¤´¤¿¤¨¤Î¤¢¤ëÁ¡°Ý¼Á¤ò¥«¥ê¥«¥ê¤Ë¾Æ¤­¤Ä¤±¡¢¥½¡¼¥¹¤ÇÌ£¤ï¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¥È¥ê¥å¥Õ¾ßÌý¥½¡¼¥¹¤¬¤«¤±¤é¤ì¤ë¤È¡¢Å´ÈĤ«¤é¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤È¤¤¤¦²»¤¬¶Á¤¯¡£

³¤¤¤Æ¥È¥ê¥å¥Õ¤¬ºï¤é¤ì¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ï¤Ê¤ó¤È¶âÊ´¤¬Éñ¤¦¡£²»¤È¹á¤ê¤Î±é½Ð¤Î¤¢¤È¤Ë¡¢½À¤é¤«¤µ¤È¹á¤Ð¤·¤µ¤¬Æ±»þ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë̤Âθ³¤Î¤Õ¤«¤Ò¤ì¤ò´®Ç½¤Ç¤­¤ë°ìÉʤÀ¡£

¥³¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤âÄ´ÍýË¡¤òÊѤ¨¤Ê¤¬¤é¡¢£³»®¤Î¤Õ¤«¤Ò¤ì¤¬Åо졣




¡Ö¤Õ¤«¤Ò¤ì¤ÎÎäºÚ Ǭ¥½¡¼¥¹¡×¤Ï¥è¥·¥­¥ê¥¶¥á¤Î¾®¤µ¤¤¤Õ¤«¤Ò¤ì¤ò¡¢Á¯¤ä¤«¤ÊǬ¥½¡¼¥¹¤Ç¡£



¡Ö²«¥Ë¥é¤Î¥Ë¥é¶Ì¡×¤Ï·Ü¤À¤·¤Îñ²¤¬¤«¤«¤Ã¤¿Í¥¤·¤¤Ì£¤À¤¬¡¢¤¿¤Þ¤´¤ÎÃæ¤Ë¶â²Ú¥Ï¥à¤Î¤¹¤ê¤ª¤í¤·¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ±öµ¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë


¾¤Ë¤â¡¢ÌܤÎÁ°¤ÇÀ¸¥Ï¥à¤ò¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿¤ê¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¤è¤¦¤ËÁ¡ºÙ¤ËÀ¹¤êÉÕ¤±¤ëÍͤòį¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤â¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÂé¸ïÌ£¤È¤¤¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡Ö¾®äÆÊñ¡×¤Ï¡¢ÁǺà¤Î¿§¤ÇÁ¯Îõ¤Ê°õ¾Ý¤Ë


¾®äÆÊñ¤Ï£²¥ö·î¤´¤È¤ËÊѤï¤ê¡¢Ëè²óÁǺà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿§¤¬ÊѤï¤ë¡£¡ÖÍ®»Ò¤Î¾®äÆÊñ¡×¤ÏÈé¤ËÍ®»Ò¤¬Îý¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¢¤ê¡¢´»µÌ¤Î¹á¤ê¤¬Éº¤¦¡£

¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¡×¡Ê¡ï15,400¡Ë¤è¤ê¡£



¡Ø¤Õ¤«¤Ò¤ì²È¡Ù¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡ÖËãÉÛÂæ¥Ò¥ë¥º¡×Æâ¡£Ì¾Å¹¤¬Ê¤ֿ¹JP¥¿¥ï¡¼£³³¬¤Ë¤¢¤ë¡£Å¹Æ¬¤Ë¾þ¤é¤ì¤¿ÆÃÂç¤Õ¤«¤Ò¤ì¤¬Ìܰõ


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¤ò¤¤¤¯¿©ºà¤Ê¤¬¤é¡¢Ì¥¤»Êý¤ÏÈ´·²¤Ë¿·¤·¤¤¡£Ãæ²Ú¤Î¿·¤¿¤Ê»þÂå¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë°ì¸®¤À¡£



£²¡¥Ãæ²Ú¤Î³µÇ°¤ò΢ÀÚ¤ëÈþ¤·¤­¥¿¥ë¥¿¥ë¤Ï¡¢ºÇ¹â¤Î½ø¾Ï¤È¤Ê¤ë
¡ØÃæ²Ú¿©Æ²¥Á¥ã¥¤¥Ç¥â¡Ù¡÷À¾ËãÉÛ



Ìöư´¶¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ÀʤϽé²ó¥Ç¡¼¥È¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¡£¥·¥§¥Õ¤ÎÄ´ÍýÉ÷·Ê¤òį¤á¤Ê¤¬¤é²ñÏä⼫Á³¤ÈÃÆ¤à

¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ç´¶¤¸¤ë¹âÍÈ´¶¤ò¡¢Ãæ²Ú¤ÇÂ賤¹¤ë¤È¤¤¤¦¿·¤·¤µ


¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤«¤é¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¡¢ÂçÈ¢¤«¤é¥ï¥ó¥ª¥Ú±Ä¶È¤Þ¤ÇÃæ¹ñÎÁÍýʤ¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¹Á¶è¤Ç¡¢¸ÄÀ­Åª¤ÊÎÁÍý¤ò¥³¡¼¥¹¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤ÈÏÃÂê¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢À¾ËãÉۤΡØÃæ²Ú¿©Æ²¥Á¥ã¥¤¥Ç¥â¡Ù¡£

Çò¶â¤Ç¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤ë¥â¥À¥ó¥Õ¥ì¥ó¥Á¡Ø¥ª¥ë¥¿¥Ê¥Æ¥£¥ô¡Ù¤Î»ÐËåŹ¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿©¤Ù¼ê¤Î´üÂÔÃͤò·Ú¡¹¤Èͤ¨¤ëÆÈÁÏÀ­¤¢¤Õ¤ì¤ëÎÁÍý¤Ï¤ª¼ê¤Î¤â¤Î¡£



¥·¥§¥Õ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤âϯ¤é¤«¤Çϵ¤é½¡¹¤È¤·¤¿Ê·°Ïµ¤¡£¤½¤ó¤Ê¥Á¡¼¥àÎϤι⤵¤â¡¢¤³¤ÎŹ¤Îµï¿´ÃϤÎÎɤµ¤ò½õŤ¹¤ë


¥·¥§¥Õ¤Î¼ò°æµ×ÆÁ¤µ¤ó¤Ï¡¢ÀìÌç³Ø¹»»þÂ夫¤éÃæ¹ñÎÁÍý¤Ò¤È¶Ú¡£

ÆüËܿͤˤâ¤Ê¤¸¤ß¤Î¿¼¤¤Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¤ÎÌ£¤Ë¡¢Ï¿©¤ä¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òÀ¹¤ê¤³¤ó¤ÀÎÁÍý¤Ï¸«¤¿ÌܤâÈþ¤·¤¯¡¢¡È¥Ç¡¼¥È¤ÇÃæ²Ú¡É¤ÊÌë¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈÏÃÂê¤À¡£

¥¢¥é¥«¥ë¥È¤â²Ä¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÌ¥ÎϤò¸ʬ¤Ë´®Ç½¤¹¤ë¤Ê¤é¤ä¤Ï¤ê¥³¡¼¥¹¤Ç¡£



¸«¤¿Ìܲڤ䤫¤Ê¡Ö¥ª¥³¥¼¤Î¥¿¥ë¥¿¥ë¡×¡£º«ÉÛÄù¤á¤Ë¤·¤¿¥ª¥³¥¼¤Ë¤Í¤®Ìý¤Î¹á¤Ð¤·¤µ¤ò²Ã¤¨¤¿¡¢Èþ¤·¤¤¤Ò¤È»®¡£¥Ê¥ó¥×¥é¡¼¤äȯ¹ÚÅâ¿É»Ò¡¢¥Ñ¥¯¥Á¡¼¤Ê¤É¤Ç¿ÁØÅª¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤ë


Ãæ²Ú¤Ç¿ÍѤµ¤ì¤ë¥ª¥³¥¼¤Ëº«ÉÛÄù¤á¤È¤¤¤¦Ï¤ÎÄ´ÍýË¡¤òÍѤ¤¤¿¤ê¡¢Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿µû¤Î¥¿¥³¥¹¤¬Åо줹¤ë¤Ê¤É¡¢¿©¤Ù¿Ê¤á¤ë¤Û¤É¤Ëµ¤Ê¬¤¬¹âÍȤ·¤Æ¤¤¤¯¡£




¡Ö¥¤¥«¤ÈÂçÍÕ¤ÎÎäÀ½¥Ó¡¼¥Õ¥ó¡×¡£

ÂçÍդȥӥͥ¬¡¼¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¥Ó¡¼¥Õ¥ó¤ËÍí¤á¤¿°ìÉÊ¡£ÀÄ»³Ü¥¥ª¥¤¥ë¤Î¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¿É¤µ¤â¥¯¥»¤Ë¤Ê¤ë¡£½é²Æ¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤µ¤ï¤ä¤«¤µ¡£




¡Ö·ê»Ò¤Î¥¿¥³¥¹¡×¡£

Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëÀ¸ÃϤò¥¿¥³¥¹¤Î¥È¥ë¥Æ¥£¡¼¥ä¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿¥¢¥¤¥Ç¥¢ÎÁÍý¡£¥µ¥¯¥Ã¤È¥Õ¥ê¥Ã¥È¤·¤¿·ê»Ò¡¢¥¨¥·¥ã¥í¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¿©´¶¤äÉ÷Ì£¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬³Ú¤·¤¤¡£

Ãæ²Ú¤Îµ»Ë¡¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤¼«Í³¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¿´¤¬¤È¤­¤á¤¯¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡ÖôôÌ͡פϡ¢¼ÇËã¾ß¤ÈíåÌý¤ÇÌ£¤Ë¿¼¤ß¤ò

²ÖÜ¥¤È¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¬¸ú¤¤¤¿¼«²ÈÀ½íåÌý¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¿É¤µ¤ò½Ð¤·¤Ä¤Ä¡¢ß֤ꤴ¤Þ¤ÎÉ÷Ì£¤¬¹á¤ë¼ÇËã¾ß¤Ç¥³¥¯¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¢¤È¤ò°ú¤¯Ì£¤ï¤¤¤Ë¡£ÎÁÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡ï6,600¤Î¥³¡¼¥¹¤Î°ìÎã


²½³ØÄ´Ì£ÎÁ¤ò°ìÀڻȤï¤Ê¤¤Í¥¤·¤¤Ãæ²Ú¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ï¡¢Á¯Îõ¤Ë¤Õ¤¿¤ê¤Îµ­²±¤Ë»Ä¤ë¤Ï¤º¤À¡£



£³¡¥Ãæ¿È¤Ï¥µ¥×¥é¥¤¥º¡£½÷¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ë¥â¥À¥ó¤Ê½Õ´¬¤­
¡Ø´îÎ׸®¡Ù¡÷ÃÓ¿¬Âç¶¶



¥Ó¥ëÃϲ¼¤Ê¤¬¤éÊĺɴ¶¤Ï³§Ìµ¡£¤Ò¤È¤ê¤Ç¤âµ¤¸å¤ì¤·¤Ê¤¤¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ä¡¢Å¹±ü¤Ë¤Ï¤æ¤Ã¤¿¤êºÇÂ磸̾¤Þ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ⤢¤ë

¼«Í³Å٤ι⤤¥×¥ê¥Õ¥£¥¯¥¹¤Ç¡¢¾®°­Ëâ¤ÊÁê¼ê¤ò·Þ¤¨·â¤Ä


À¤³¦¤ÇºÇ¤â¥á¥¸¥ã¡¼¤ÊÃæ¹ñÎÁÍý¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¹­ÅìÎÁÍý¡£³¤¤¬¶á¤¤¤³¤È¤«¤éµû²ð¤ò¿¤¯ÍѤ¤¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ê¡¢ÆüËܿͤι¥¤ß¤Ë¹ç¤¦Íýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤À¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¹­ÅìÎÁÍý¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë³Ú¤·¤á¤ë°ì¸®¤¬¤¢¤ë¡£

ÃÓ¿¬Âç¶¶±Ø¤ËÄø¶á¤¤246¹æ±è¤¤¤Î¥Ó¥ë¤ÎÃϳ¬¤Ëʤò¹½¤¨¤ë¡Ø´îÎ׸®¡Ù¤Ï¡¢¾®ÂΤʶõ´Ö¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼±Û¤·¤Ç¡È¿©¤Î´î¤Ó¤ËÎפà¡ÉŹ¡£

±ü¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤ⤢¤ë¤¬¡¢¥Ç¡¼¥È¤Ç²¡¤µ¤¨¤ë¤Ù¤­¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡¢¥·¥§¥Õ¤Î°Âß· ÆØ¤µ¤ó¤¬ÎÁÍý¤ò»ÅΩ¤Æ¤ëÍͻҤò´Ö¶á¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ÀʤÀ¡£

£¶Éʤ«£¸Éʤ«¤òÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¥³¡¼¥¹¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¥×¥ê¥Õ¥£¥¯¥¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Î¿©ºà¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÄ´ÍýË¡¤òÁª¤Ù¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Ç¥³¡¼¥¹¤òÁȤßΩ¤Æ¤ë»þ´Ö¤¹¤é¤â³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£



¥Õ¥£¥ó¥¬¡¼¥Õ¡¼¥É¤Ë¾º²Ú¤·¤¿¡Ö½Õ´¬¤­¡×¤Ï¿Íµ¤¤Î°ìÉÊ¡£Ãæ¿È¤Ï½Ü¤Î¿©ºà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ£²¥ö·îËè¤ÇÊѤï¤ë¡£¤³¤ÎÆü¤Ïºù¥¨¥Ó¤È¶õƦ¡£¤Û¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤È¾åÉʤʻݤߤιç¤ï¤»µ»¤ËÓ¹¤ë


̾ʪ¤Ï¡Ö½Õ´¬¤­¡×¡£Åòµ¤¤È¤È¤â¤Ëµ¨Àá¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤï¤ë¶ñºà¤Î¹áµ¤¤¬¤Õ¤ï¤ê¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤ê¡¢ÈþÌ£¤·¤µ¤â³Ú¤·¤µ¤âÁýÉý¤¹¤ë¡£




¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤Î¾Ò¶½¼òÄÒ¤±¡¢¼«²ÈÀ½¥Ô¡¼¥¿¥óƦÉå¤Ê¤É½øÈפ«¤é¤ª¼ò¤¬¿Ê¤à¡ÖÁ°ºÚÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡×¡£

¾ø¤··Ü¤Ë¤Ï¥Ñ¥¯¥Á¡¼¤È»³Ü¥¥ª¥¤¥ë¤Çºî¤ëæÇ¿é¥½¡¼¥¹¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¡£




¡ÖÅ·Á³¼Ö³¤Ï· ȯ¹Ú¥Ð¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¡×¡£

Âç¤Ö¤ê¤Î¥¨¥Ó¤ò±ö¿å¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤Ò¤ÈÈÕ¤ª¤¤¤Æ¤«¤é¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È²Ð¤òÆþ¤ì¡¢È¯¹Ú¥Ð¥¿¡¼¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È²ó¤·¤«¤±¤Ê¤¬¤é»Å¾å¤²¤ë¡£

¤×¤ê¤Ã¤È¤·¤¿»õ¤¶¤ï¤ê¤È˧½æ¤Ê¹á¤ê¤¬¸ý¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹­¤¬¤ê¡¢¹¬¤»¤Êµ¤Ê¬¤Ë¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡Ö¿ÝÆÚ¡×¤Ï¡¢ÆÚ¥È¥í¤Ç¸ý¤É¤±½Å»ë¡ª

ÆÚ¥Ð¥é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯±öÄÒ¤±¤Ë¤·¤¿ÆÚ¥È¥í¤ò»È¤¤¡¢½À¤é¤«¤¯¥Ü¥¤¥ë¡£¹õ¿Ý¤ËÆüËܤÎÊÆ¿Ý¤â²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤ò½Ð¤¹¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ÎÁÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡ï10,000¤Î¥³¡¼¥¹¤Î°ìÎã¡Ê£³ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤ËÍ×ͽÌó¡Ë


¹­ÅìÎÁÍý¤Î²¦Æ»¤Ë¼´Â­¤òÃÖ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢´ûÀ®³µÇ°¤òʤ¤¹¤è¤¦¤Ê¥Ù¥Æ¥é¥ó¥·¥§¥Õ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¹©Éפˡ¢¸ýÊ¡»Ø¿ô¤Ï¤Ò¤¿¤¹¤é¹â¤Þ¤ë¡£



£´¡¥¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¾ðÇ®¤ÎÀÖ¤ËÆ³¤«¤ì¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Î¿´¤Ï¹·¤ë
¡ØJi-Cube¡Ù¡÷À¾ËãÉÛ



£±³¬¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¥­¥Ã¥Á¥ó¤ò°Ï¤à¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥¬¥¹Âæ¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤ä¤äÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢º´¡¹¤µ¤ó¤¬Ãæ²ÚÆé¤ò¿¶¤ë¤¦»Ñ¤ò¥é¥¤¥Ö¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë


À¾ËãÉۤθòº¹ÅÀ¼þÊդϲڤ䤫¤ËÈþ¿©¤òëð²Î¤Ç¤­¤ë¥¨¥ê¥¢¤À¤¬¡¢Ä̤꤫¤é±ü¤Þ¤Ã¤¿°ìÂӤϰ잤·¤ÆÆüËܶþ»Ø¤ÎÅ¡Â𳹤Ȥʤ롣

¡ØJi-Cube¡Ù¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤³¤ÎÅ¡Â𳹤ΰ츮²È¡£¤½¤ÎΩÃϤÀ¤±¤Ç¡¢±£¤ì²È¤È¤·¤Æ¤Îçæ¤ä¤«¤µ¤¬Áý¤·¤Æ¤¯¤ë¡£

Æþ¸ý¤ò¤Î¤¾¤¯¤È¡¢£±³¬¤Ë¤ÏÁ¯¤ä¤«¤ÊÀÖ¤ÎL»ú¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¤ªÌܸ«¤¨¡£¥Ç¡¼¥È¤Î¹âÍÈ´¶¤ò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëÀ֤Υ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢Åâ¿É»Ò¤Çȯ¿§¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤éÌÌÇò¤¤¡£


¤Ê¤¸¤ß¤Î¤¢¤ëÎÁÍý¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¥¢¥ì¥ó¥¸¤Î̯¤ËÓ¹¤ë

¹â¹»Â´¶È¸å¡¢¡ØÀÖºä»ÍÀîÈÓŹ¡Ù¤ËÆþ¼Ò¤·¡¢¸ÖÅÄ¥·¥§¥Õ¤Î²¼¤ÇƯ¤¯¡£¸ÖÅÄ¥·¥§¥Õ¤¬ÆÈΩ¸å¤â±¦ÏӤȤ·¤ÆÄɿ路¡¢2021ǯ¤è¤ê¸½¿¦¤Ë½¢Ç¤


¤³¤³¤ÇÃæ²ÚÆé¤ò¿¶¤ë¤¦¤Î¤Ï¡¢ÎÁÍýĹ¤Îº´¡¹Í§Ï¤µ¤ó¡£

»Õ¾¢¤Î¸ÖÅĶÕÌ餵¤ó¤¬¡ÈÅ·ºÍ¡É¤Èɾ¤¹¤ëº´¡¹¤µ¤ó¤ÎÎÁÍý¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢Ã¯¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÎÁÍý¤Ëµ¨Àá´¶¤ò²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¤Ç¿·¤·¤¤¤â¤Î¤È¤·¤ÆÉ½¸½¤¹¤ë¤³¤È¡£

¡Ö¹âµé¿©ºà¤ò»È¤Ã¤¿Ãæ²Ú¤Î¥³¡¼¥¹¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÅöŹ¤Ï¥³¡¼¥¹¤ò£±Ëü±ßÂæ¤Ë¤·¤Æ¡¢ßÖÈÓ¤äô¡¹ÌÍ¡¢¾®äÆÊñ¤Ê¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬ÃΤäƤ¤¤ëÎÁÍý¤Ç¶Ã¤­¤òÍ¿¤¨¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤Èº´¡¹¤µ¤ó¡£




¥¢¥ï¥ÓßÖÈӤ˥¢¥ï¥Ó¤Î¼Ñ½Á¤òµÛ¤ï¤»¡¢³¤Áô¥Ð¥¿¡¼¤È¥È¥ê¥å¥Õ¤ÇÉ÷Ì£¤ò¤Ä¤±¤¿¡Ö¥ê¥¾¥Ã¥ÈßÖÈӡס£




¡Öϵí¤Î¥Á¥ó¥¸¥ã¥ª¥í¡¼¥¹¡×¤ÏÊÌ¡¹¤ËÄ´Íý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æù¤Ï½À¤é¤«¤¯¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤Ï¹á¤ê¤¬Î©¤Ã¤Æ¤·¤ã¤Ã¤­¤ê¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡Öô¡¹Ì͡פϡ¢²Æ¤ËÁ֤䤫¤Ë¿©¤»¤ë¹©Éפ¬¡ª

²Æ¤Î̾ʪ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÎä¤ä¤·¤Î°ìÉÊ¡£µû²ð¡¦·Ü¥¬¥é¡¦ÌîºÚ¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¥¹¡¼¥×¤ò¼è¤Ã¤¿¤Î¤Á¡¢»é¤òßɤ·¤Æ¥¹¡¼¥×¤Î½Å¤¿¤µ¤òÇÓ½ü¡£¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¡×¡Ê¡ï16,500¡Ë¤è¤ê


Èë¤á¤ä¤«¤Ê±£¤ì²È¤Ç¡¢¥µ¥×¥é¥¤¥º¤Î¤¢¤ë²¦Æ»Ãæ²Ú¤È¤¤¤¦Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò³Ú¤·¤â¤¦¡£



£µ¡¥Ãã²ñÀʤ¬Ç¡¤¯¤Î¾åÉʤµ¤¬¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Î¶õµ¤¤òÌ©¤Ë¤¹¤ë
¡ØÇµÌÚºä ·ë¡Ù¡÷ǵÌÚºä



£²Ì¾¤«¤éÍøÍѤǤ­¤ë¸Ä¼¼¤â¤¢¤ê¡¢¿Íµ¤¤¬¹â¤¤

Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬¿´ÃϤ¤¤¤¡£¤³¤Î¶­ÃϤ³¤½¿¿¤ËÀ®½Ï¤·¤¿¾Úº¸


¹Á¶è¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ò¤È¤­¤ïÀŤ«¤ÊǵÌں䡣´×ÀŤʽ»Â𳹤˱£¤ì²È¤Î¤è¤¦¤Ë¤½¤Ã¤ÈÐʤà¤Î¤¬¡ØÇµÌÚºä ·ë¡Ù¤À¡£

2021ǯ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó°ÊÍè¡¢Ãå¼Â¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤òÁý¤ä¤·¡¢¿©Ä̤ä¶È³¦¿Í¤Ê¤É¤«¤é¤ÎɾȽ¤â¹â¤¤¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊÆâÁõ¤æ¤¨¡¢Íî¤ÁÃ夤¤Æ¿©»ö¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤â¥Ç¡¼¥È¸þ¤­¤Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¡£



¥·¥§¥Õ¤ÎÁý»³¤µ¤ó¤Ï¡ØÀÖºä»ÍÀîÈÓŹ¡Ù½Ð¿È¡£ÁǺà¤Ë´ó¤êź¤Ã¤¿Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÃæ²Ú¤ÏÍ¥¤·¤¯¤­¤ì¤¤¤ÊÌ£¡£¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òôÅö¤¹¤ë¥Þ¥À¥à¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤âÍ£°ì̵Æó¤Ç¤Õ¤¿¤ê¤Î©¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê


¡Ø¹­Èø¤Ï¤·¤Å¤á¡Ù¤Ç¥ß¥·¥å¥é¥ó°ì¥ÄÀ±¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¥·¥§¥Õ¤ÎÁý»³ ¹ä¤µ¤ó¤Ï¡¢¡ÖÆüËܤε¨Àá´¶¤òÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¡×¤È¸ì¤ê¡¢¤½¤Î¾Ýħ¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤Î¤¬¡¢Ï¤ÎȬÀ£¤Î¤è¤¦¤Ê¡ÖÁ°ºÚÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡×¡£



¡ÖÁ°ºÚÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡×¡£±¦¼êÁ°¤«¤é»þ·×²ó¤ê¤Ë¡Ö¥ï¥«¥µ¥®¤ÎÆîÈÚÄÒ¤±¡×¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¿·À¸Õª¤¬²Æ¤é¤·¤¤¡Ö¥¢¥ª¥ê¥¤¥«¡¢¿·À¸Õª¡¢ÄÒʪϤ¨¡×¡¢´±Ç½Åª¤Ê¿©´¶¤Î¡Ö²­¤·¤¸¤ß¤Î¾ßÌýÄÒ¤±¡×¡¢ËܳÊŪ¤Ê¡Ö¤è¤À¤ì·Ü¡×¡¢Ãæ±û¤ÏÀéÄ»¿Ý¤ÇÍ¥¤·¤¯»Å¾å¤²¤¿¡Ö¥ì¥â¥óÉ÷Ì£¤Î¥¯¥é¥²¤Î¿Ý¤Îʪ¡×


ÎÁÍý¤ÎÆâÍÆ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢À¹¤êÉÕ¤±¤ä²Ö¤òꤍ¤ë±é½Ð¤Ê¤É¤ò»Ü¤·¡¢ÌܤǤâ³Ú¤·¤Þ¤»¤ë¡£




¡Ö¥¢¥¹¥Ñ¥é¤Î¤Ë¤ó¤Ë¤¯ßÖ¤á¡×¡£

Ë̳¤Æ»¥¸¥§¥Ã¥È¥Õ¥¡¡¼¥à¤Î¥¢¥¹¥Ñ¥é¥¬¥¹¤ò¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Û¤¯¤Û¤¯¤Ë¾Æ¤­¾å¤²¡¢¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¸ú¤«¤»¤¿±öÌ£¤Î¤¢¤ó¤«¤±¤Ë¡£




²«¶â¤Î¥È¥Ó¥³¤ò¤Î¤»¤¿¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¡Ö¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¾ÆÇä¡×¡£




ÅÚÆé¤Ç²Ð¤òÆþ¤ì¤ëÂ票¥Ó¤Ï»Ý¤ß¤¬¶Å½Ì¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ð¥¿¡¼¤Î¥³¥¯¤â¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Î¡Ö³¤Ï·¤Î¹õ¤³¤·¤ç¤¦ßÖ¤á¡×¡£

¤¹¤Ù¤Æ¡Ö¥³¡¼¥¹¡×¡Ê¡ï12,000¡Ë¤è¤ê¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡Ö¤¢¤ó¤«¤±¾Æ¤­¤½¤Ð¡×¤Ï΢¥á¥Ë¥å¡¼

¤³¤ì¤òÌÜÅö¤Æ¤Ë±óÊý¤«¤éˬ¤ì¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Û¤É¡£ÌîºÚ¤´¤È¤Ë²ÐÆþ¤ì¤òÊѤ¨¡¢ÌͤΥѥê¥Ñ¥ê´¶¤ò³è¤«¤¹¡£¥¢¥é¥«¥ë¥È¤ÇÃíʸ²Ä¡£¡ï1,800¡Á


¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤³¤Îʤò¾Ýħ¤¹¤ë¤Î¤Ï¥Þ¥À¥à¤Ë¤è¤ë¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤ÊÀܵҤÀ¡£²ñÏäǥ²¥¹¥È¤Î¿´¤ò¤Û¤É¤­¡¢¹Ô¤­¤Ä¤±¤ÎŹ¤Î¤è¤¦¤Ë¿´ÃÏÎɤ¯´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¥·¥§¥Õ¤â¡Ö´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡×¤È¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Ê¤¤ÎÁÍý¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤â±Þ¤ï¤Ê¤¤¡£

½é¤á¤Æ¤Ç¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥½¥ï¥Ë¥¨¤Î¤è¤¦¤Ë²á¤´¤»¤ë¡£¤½¤Îǻ̩¤Ê»þ´Ö¤¬¿·»þÂå¤ÎÃæ²ÚÁü¤òÂ轤·¤Æ¤¤¤ë¡£



£¶¡¥´¶Åٹ⤭Âç¿Í¤¬¤³¤³¤òÌܳݤ±¤ë¡¢ÂçÍýÀФΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼
¡ØON the TABLE CHINESE¡Ù¡÷½Âë



¾ÈÌÀ¤¬¤ä¤ä°Å¤á¤Ê¤Ö¤ó¡¢ÂçÍýÀФΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬¤¤¤Ã¤½¤¦±ð¤Ã¤Ý¤¤¡£Àʤδֳ֤¬¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Î٤βñÏäⵤ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤Õ¤¿¤ê¤ÎÀ¤³¦¤Ë¿»¤ê¤Ê¤¬¤é¸ÄÀ­¤¢¤Õ¤ì¤ëÃæ²Ú¤ò³Ú¤·¤á¤ë

¿©ºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Î»Â¿·¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¡¢¡ÈÅìµþÃæ²Ú¡É¤ÎÀèü¤òÃΤë


Ãæ²Ú¥Ç¡¼¥È¤ò³Ú¤·¤à¤Ê¤é¡¢Áª¤Ö¤Ù¤­¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤè¤ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡£¤½¤ì¤â¡ØON the TABLE CHINESE¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ê¿§µ¤¤Î¤¢¤ëŹ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î¡È¸úǽ¡É¤Ï¤µ¤é¤Ë¹â¤Þ¤ë¡£

Ìë¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÀŤ±¤µ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë½Âë¤Î¶â²¦È¬È¨µÜ¶á¤¯¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ£³¥ö·î¡£Á᤯¤â¿©Ä̤ÎÏÃÂê¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï¡¢¥·¥§¥Õ¤ÎÊ¿²ìÂçÊ夵¤ó¤Ë¤è¤ëÁϰդ¢¤Õ¤ì¤ëÎÁÍý¤Ë¤¢¤ë¡£

Ãæ²Ú¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëÏÆ²°Í§»ì¥·¥§¥Õ¤Î¤â¤È¤ÇƯ¤­»Ï¤á¤¿¤Î¤Ï19ºÐ¤Î¤È¤­¡£°ÊÍè¡¢20¿ôǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆÃæ¹ñÎÁÍý¤Îµ»¤òË᤭¡¢¤«¤Í¤Æ¤«¤é¤ÎÌ´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¼çÂΤÎŹ¤ò¹½¤¨¤¿¡£

½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëÂçÍýÀФΥí¥ó¥°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢¤µ¤Ê¤¬¤é¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ð¡¼¤Î¤è¤¦¡£¥¬¥é¥¹ÈĤò¤Ï¤µ¤ó¤Àʱü¤Ç¥·¥§¥Õ¤¬Ä´Íý¤¹¤ë»Ñ¤òį¤á¤ì¤Ð¡¢´ûÄêÏ©Àþ¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Ê¤¤ÎÁÍý¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤¤¡£




¡ÖÁ°ºÚÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡×¡£

¤·¤¤¤¿¤±¤È䣤ÎÅòÍÕ´¬¤­¤È¤¤¤Ã¤¿¾å³¤ÅÁÅýÎÁÍý¤«¤é¼«²ÈÀ½¤Î»³Ü¥¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ò²Ã¤¨¤¿¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥ª¥à¥ì¥Ä¡¢¸Þ¹áÊ´¤ò»È¤Ã¤¿¥Ñ¥Æ¡¦¥É¡¦¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¤Ê¤É¿ºÌ¡£




°ì¸«¤¹¤ë¤È¡¢¥Ô¡¼¥¿¥ó¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢²«¿È¤ÎÉôʬ¤Ï¥¢¥Ò¥ë¤Î¤¿¤Þ¤´¤È¥¨¥·¥ì¥Ð¥¿¡¼¡¢º«ÉÛÄù¤á¤Ë¤·¤¿¥Û¥¿¥Æ¤ËÃÝú¤òº®¤¼¤¿¥Ñ¥óÊ´¤ò¤Þ¤È¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£

¥­¥ã¥Ó¥¢¤Î±öÌ£¡¢Ê´Ëö¾õ¤Ë¤·¤¿³­Ãì¤Î»Ý¤ß¤¬¸ý¤ÎÃæ¤Ç°ìÂΤˡ£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡ÖßÖÈӡפϡ¢¿©´¶¤â³Ú¤·¤¤¶ñºà»È¤¤¤ËÃíÌÜ¡ª


¹¬Ê¡ÆÚ¤Î¾ÆÆÚ¤äÆÊÌÚ¸©¤Î¾åÅԲ줫¤éÆÏ¤±¤é¤ì¤ë¥Ë¥é¤Î·Ô¤ò»È¤Ã¤¿ßÖÈÓ¡£ÁƤߤ¸¤ó¤Ë¤·¤¿Â纬¤ÎÄÒʪ¤â¿©´¶¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

ÎÁÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡ï6,600¤Î¥³¡¼¥¹¤Î°ìÎã¡£



¥¯¥é¥Õ¥È¥Ó¡¼¥ë¤ä¥ï¥¤¥ó¡¢¾Ò¶½¼ò¤ò¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿³Ú¤·¤¤¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢£´¥°¥é¥¹¤Ç¡ï6,600¤«¤é


¥¢¥é¥«¥ë¥È¤â²Ä¡¢£±Ëü5,000±ß¤ÎÇÕ¿ô̵À©¸Â¡Ê¡ª¡Ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤âÍѰդ¹¤ë¤Ê¤É¡¢±ð¤ä¤«¤Ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤òÁÛÁü¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¶»¤¬¹âÌĤ롣



£·¡¥¤¢¤¨¤Æ¤Îľµå¾¡Éé¡£ñ­»Ò¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤âÞú¤à¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ
¡Øfarm studio #203¡Ù¡÷³Ø·ÝÂç³Ø



¥«¥¦¥ó¥¿¡¼10ÀʤΤߤζõ´Ö¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤âÁê¤Þ¤Ã¤Æ¿ÆÌ©ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ë¤È¡¢¥Ç¡¼¥È¤Çˬ¤ì¤ë¿Í¤â¿¿ô¡£¤Ò¤È¤êµÒ¤â¤â¤Á¤í¤ó´¿·Þ¡ª


Åìµþ¤ÎÃæ¹ñÎÁÍýʤ¬Â¿ÍÍÀ­¤Î¤â¤È¤Ë¿Ê²½¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢¾®ÂΤÊŹ¤Î¸ºß¤¬¤¢¤ë¡£

ÀÊ¿ô¤ò¹Ê¤ê¡¢¼«Í³¤ÊȯÁۤǼ«¿È¤ÎÎÁÍý¤òɽ¸½¤¹¤ë¥·¥§¥Õ¤¬Áý¤¨¤ëÃæ¡¢»þÂå¤Î¶õµ¤¤òµâ¤ß¼è¤Ã¤¿Å¹¤Å¤¯¤ê¤Ç¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢³Ø·ÝÂç³Ø¤Î¡Øfarm studio #203¡Ù¤À¡£


ï¤â¤¬ÃΤëÄêÈÖ¤ÎÎÁÍý¤Ë¤â¡¢¤È¤³¤È¤ó¥»¥ó¥¹¤¬½É¤ë


¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¤ß¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¶õ´Ö¡£

¥¢¥é¥«¥ë¥È¤¬¼çÂΤǡ¢20¼ï°Ê¾å¤ÎÌîºÚ¤ä¥Ê¥Ã¥ÄÎà¤ò»È¤Ã¤¿¥ô¥£¡¼¥¬¥ó¥µ¥é¥À¤Ë£±¸Ä¤«¤éÃíʸ²Äǽ¤Êñ­»Ò¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë°¦¤é¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÅÀ¿´¡¢·Ü¥¬¥é¤Î½Ð½Á¤ò»È¤Ã¤¿Ç»¸ü¤Ê¡Ötkg¡×¤Ê¤É¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¤Ò¤Í¤ê¤òÍø¤«¤»¤¿°õ¾ÝŪ¤ÊÎÁÍý¤¬¤½¤í¤¦¡£

Îɤ¯ÃΤë¥á¥Ë¥å¡¼Ì¾¤Ê¤Î¤Ë¤É¤³¤«¿·¤·¤¤ÎÁÍý¤Î¿ô¡¹¤Ë¡¢¤Õ¤¿¤ê¤Î²ñÏäâÂ礤¤ËÃÆ¤à¡£




¡Ö¥ô¥£¡¼¥¬¥ó¥µ¥é¥À¡×¡ï1,600¡£

¥Ê¥Ã¥Ä¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ÎÈþÍÆ¤Ë´ò¤·¤¤¿©ºà¤ò¥é¥¤¥¹¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç´¬¤¤¤¿¡ÈÈþ¡¼¥¬¥ó¡É¥µ¥é¥À¡£




ÆÁÅ縩»º¤Î°¤ÇȾ¢ÆÚ¤ò»ÈÍѤ·¤¿ñ­»Ò¡Ê£±¸Ä¡ï350¡Ë¤Ï¡¢£±¸Ä¤«¤éÃíʸ²Äǽ¡£

ñ²¤Ë¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤È¥Ï¥Ä¤òÆþ¤ì¤ÆÉ÷Ì£¤Ë±ü¹Ô¤­¤ò½Ð¤¹¡£¥»¥ó¥¹Îɤ¯Åº¤¨¤é¤ì¤¿¾¾¤Î¼Â¤È¼«²ÈÀ½íåÌý¥½¡¼¥¹¤ò¤Ä¤±¤Æ¡£




¡Ötkg¡×¡ï1,870¡£¥«¥é¥¹¥ß¤òº®¤¼¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ì¤Ð¾ºÅ·¡ª


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡ÖËãÇÌÆ¦Éå¡×¤Ï¡¢¹õÌÓϵí¤Î»Ý¤ß¤ËÌåÀ䡪


ÆÁÅ縩»º¡¦°¤Çȵí¤Î¤â¤âÆù¤ò£±Ëܻůþ¤ì¤ÆÂç¤Ö¤ê¤Ë¥«¥Ã¥È¡£

²Ö»³Ü¥¤ÈÀÄ»³Ü¥¤Î¥ª¥¤¥ë¤Î¥À¥Ö¥ë»È¤¤¤Ç¥­¥ì¤ÎÎɤ¤¿É¤µ¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£



¥·¥§¥Õ¤ÎÃϸµ¡¦ÆÁÅç¤Ë¤Á¤Ê¤ó¤À¡Ö¿À»³¤¹¤À¤Á¥µ¥ï¡¼¡×¡ï990


Ãæ¹ñÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ­¤¬È´·²¤Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¥¢¤ä¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ï¥¤¥ó¤â°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¥»¥ì¥¯¥È¤âŹ¤Î¼«Í³Å٤ι⤵¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤æ¤ë¤ê¤È¤·¤¿¥à¡¼¥É¤ÎÃæ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤¬¸÷¤ëÎÁÍý¤ò´®Ç½¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¤¥Þ¥É¥­¤ÊÃæ²Ú¥Ç¡¼¥È¤òÂδ¶¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤À¡£



£¸¡¥¥Ê¥¤¥Õ¤È¥Õ¥©¡¼¥¯¤Ç¤¿¤·¤Ê¤àÃæ²Ú¤Î°µÅÝŪ¤Ê¿§µ¤¤¿¤ë¤ä
¡ØÃæ¹ñºÚ ´Á¡Ù¡÷ȬÃúËÙ



Æ£°æ¥·¥§¥Õ¤Î¹ë²÷¤ÊÆé¿¶¤ê¤ò´Ö¶á¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¥«¥¦¥ó¥¿¡¼Àʤ¬¿Íµ¤¡£ºÇÂç10̾¤Þ¤ÇÍøÍѲÄǽ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ëÀʤˤ⤽¤Î¥é¥¤¥Ö´¶¤¬ÅÁ¤ï¤ë

¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤·¤Æ´°À®¤µ¤ì¤ë¡¢ÀöÎý¤Î¹­ÅìÎÁÍý


¹­ÅìÎÁÍý¤Î¡È²Ö·Á¡É¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¾ÆÌ£¡Ê¥·¥¦¥á¥¤¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÆù¤Î¾Æ¤­Êª¡£

ÆÉ¤ó¤Ç»ú¤Î¤´¤È¤¯¾Æ¤­¤Îµ»½Ñ¤È¥»¥ó¥¹¤¬Ìä¤ï¤ì¤ëÎÁÍý¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÅÀ¿´»Õ¤ÈƱÍͤ˾Ƥ­Êª»Õ¤È¤¤¤¦ÀìÌç¤Î¿¦¿Í¤¬¾ïÃ󤹤ëŹ¤â¡£

ÄÑÂç¶¶¶á¤¯¤Ëʤò¹½¤¨¤ë¡ØÃæ¹ñºÚ ´Á¡Ù¤ÎŹ¼ç¡¢Æ£°æ ´²¤µ¤ó¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó ¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë Åìµþ¡×¤Î¹­ÅìÎÁÍýŹ¡Ø¥»¥ó¥¹¡Ù¤Ç¾Æ¤­Êª¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òǤ¤µ¤ì¤¿¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢¾ÆÌ£¤ËÃí¤°¾ðÇ®¤È¤³¤À¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¢Ê¡¹¤Ê¤é¤Ì¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¡£



¤ª»®¤Ë±Ç¤¨¤ë¡Ö¾Æ³û¡×¡£¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ä¥¨¥·¥ã¥í¥Ã¥È¡¢À¸Õª¡¢¥¨¥ÓÌ£Á¹¤Ê¤É¤Çºî¤é¤ì¤ëº»Ãã¾ß¡Ê¥µ¡¼¥Á¥ã¡¼¥¸¥ã¥ó¡Ë¤Ç±ü¹Ô¤­¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤Ë¡£¤ª¹¥¤ß¤ÇÇߤȥ¬¥ê¤Î¥½¡¼¥¹¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¿·´¶³Ð¤â³Ú¤·¤¤


¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤Ï10Éʤ¬Åо줹¤ë¤¬¡¢¾Æ³û¤ä´ÁÊýÆÚ¤ÎÍҾƺµ¾Æ¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤ÏñÉʤǤâÃíʸ²Äǽ¡£

²¹ÅÙ¤ò»È¤¤Ê¬¤±¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÇ®¤ÈÌ£¤òÆþ¤ì¤¿¾ÆÌ£¤Ï³ú¤à¤Û¤É¤Ë¤¸¤å¤ï¤ê¤ÈÆù¤Î»Ý¤ß¤ä´Å¤ß¤¬¹­¤¬¤ë¡£

´ï¤ä¥«¥È¥é¥ê¡¼¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¡¢ÎÁÍý¤äÀ¹¤êÉÕ¤±¤¬ºÇÂç¸Â¤Ë±Ç¤¨¤ë¤â¤Î¤òÁª¤Ö¡£




µ¨ÀáÌîºÚ¤ÎÎäºÚ¡£

ÂçÏ¢»º¤ÎÆÃµé¶ËÂÀ¤¯¤é¤²¤ä¡¢¤Í¤®À¸Õª¤Î¥¿¥ì¤È¹á¤ê¤â¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÌÚÕªÌý¡Ê¥à¡¼¥¸¥ã¡¼¥ó¥æ¡Ë¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥½¡¼¥¹¤Ç¿©¤Ù¤ë¾ø¤··Ü¤Ê¤É¡£




¡Ö¼Ö³¤Ï·¤Î¹á¹Á»Ô¾ìÉ÷ßÖ¤á¡×¡£

¥Ê¥ó¥×¥é¡¼¤äÃæ¹ñ¾ßÌý¤Ç¹á¤Ð¤·¤¯ß֤᤿¥¨¥Ó¤Î»Ý¤ß¡¢¹ï¤ß¥Ñ¥¯¥Á¡¼¤ÈÍȤ²¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ÎÉ÷Ì£¤Ë¿©ÍßÁý¿Ê¡£




¡Ö´ÁÊýÆÚ Ëܾì¤ÎÍҾƺµ¾Æ¡×¡£¹â²¹¤ÈÄã²¹¤ò»È¤¤Ê¬¤±¡¢¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë¡£




¡Ö°É¿ÎϪ¡×¡£ÃĻҤÎÃæ¤ËÇ»¸ü¤Ê¹õ¥´¥Þñ²¤ò»Å¹þ¤ó¤À¡¢Ãæ²ÚÉ÷½ÁÊ´¡£

ÎÁÍý¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡ï9,500¤Î¥³¡¼¥¹¤Î°ìÎã¡£


Ãæ²Ú¤Î²¦Æ»¡Ö¥Õ¥«¥Ò¥ì»Ñ¼Ñ¡×¤Ï¡¢¥«¥ËÌ£Á¹¼Ñ¹þ¤ß¤ÇÇ»¸ü¤Ë¡ª


ÆÚ¥¹¥Í¤äÆÚÈ餫¤é¤È¤ë¥³¥é¡¼¥²¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¼«²ÈÀ½ÇòÅò¥¹¡¼¥×¤¬¥Ù¡¼¥¹¡£

¥«¥ËÌ£Á¹¤ä¥ª¥¤¥¹¥¿¡¼¥½¡¼¥¹¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤ÇÇ»¤¯¿¼¤¯»Å¾å¤²¤ë¡£¡ï8,800¡£


¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤È»É·ãŪ¤Ê¥µ¥ï¡¼¤¬¿Ê¤à¡ª

Åâ¿É»Ò¤¬£±ËÜÆþ¤Ã¤¿¡ÖËãíå¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡×¤ä¾Ò¶½¼ò¤ò»È¤Ã¤¿¡Ö¥É¥é¥´¥ó¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡×¤Ê¤É¡¢Ãæ²Ú¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà¤â½¼¼Â¤¹¤ë¡£¤¢¤È¤ò°ú¤«¤Ê¤¤»É·ã¤Ë»×¤ï¤ºÇÕ¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£¤È¤â¤Ë¡ï800


¤·¤«¤·¡ÖÄ®Ãæ²Ú¤Î¤è¤¦¤Ëµ¤³Ú¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ì¤Ð¡×¤ÈÆ£°æ¤µ¤ó¤¬Ï乤Ȥª¤ê¡¢Å¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ÏϤ䤫¤À¡£

²Ð¤ò¹ª¤ß¤ËÁà¤ë¡¢¼¡À¤Âå¤Î̾¼ê¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Ãæ²Ú¤Ç²á¤´¤»¤Ð¡¢ÂçÀڤʤ¢¤Î¿Í¤â¼«Á³¤È¾Ð¤ß¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤Ï¤º¤À¡£


▶¤³¤Î¤Û¤«¡§¤â¤¦¾¯¤·°û¤ß¤¿¤¤Ìë¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡ª¥¢¥é¥«¥ë¥È¤Ç¡È¤ï¤¬¤Þ¤Þ¥ª¡¼¥À¡¼¡É¤¬³ð¤¦¿¼ÌëÃæ²Ú£´Áª