1982ǯ¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼°ÊÍè¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£ÈÖÁȤä¥É¥é¥Þ¤ÇÉý¹­¤¯³èÆ°¤¹¤ë¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¤Î¾¾ËÜÌÀ»Ò¤µ¤ó¡£ºÇ¶á¤Ï¡¢25ǯ´Ö¶õ¤­²È¤À¤Ã¤¿¼Â²È¤ò½èʬ¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÏÃÂê¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÈà½÷¤Ë¡¢º£¤Þ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤­¤¿²È¤Î¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ50Âå¤Îº£¡¢¤³¤ì¤«¤é¤É¤ó¤ÊÊë¤é¤·¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤¤¤«¤ò¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê»Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¾åµþÁ°¡§¼Ú²È½»¤Þ¤¤¤«¤é»³¤Î¾å¤Î¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë¡Ö¾®¤µ¤Ê¤ª¾ë¡×¤Ø

25ǯ´Ö¶õ¤­²È¤À¤Ã¤¿¹áÀ¹â¾¾»Ô¤Î¼Â²È¤ò¡¢¥Æ¥ì¥Ó½Ð±é¤òµ¡¤Ë¼êÊü¤¹·è°Õ¤ò¤·¤¿¾¾ËÜÌÀ»Ò¤µ¤ó¡£¼Â²È¤¸¤Þ¤¤¤ÎÍͻҤ¬¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¤ê¡¢Ëܤò½ÐÈǤ¹¤ë¤Ê¤É¤·¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

 

¤½¤Î¼Â²È¤Ï¡¢¾¾Ëܤµ¤ó¤¬6ºÐ¤Î¤È¤­¤ËÉã¿Æ¤¬¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤¤Æ·ú¤Æ¤¿¡Ö¾®¤µ¤Ê¤ª¾ë¡×¡£»Ô³¹ÃϤ¬°ì˾¤Ç¤­¡¢´ã²¼¤Ë¤ÏÀ¥¸ÍÆⳤ¤â¸«¤¨¤ë¾®¹â¤¤»³¤Î¾å¤ÎÅÚÃϤǡ¢·Ê´Ñ¤ÏÈ´·²¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¡£

 

ÁíÛؤŤ¯¤ê¤ÎÊ¿²°¤Ç¡¢´Ö¼è¤ê¤Ï5DK¡£µÜÂ繩¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤¿¡¢¥¯¥®¤ò1Ëܤâ»È¤ï¤Ê¤¤¡ÖÌÚÁȤߡפβȤǡ¢Â礭¤ÊÄíÀФäÀÐÅôäƤòÇÛ¤·¤¿ÆüËÜÄí±à¤â¤±à¡£¤¿¤À¡¢»³¤Î¾å¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Ä̳ؤˤ϶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤â¡£

¡Ö¾®³Ø¹»¤Þ¤Ç2¡Á3­ÒÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤Î­¤À¤ÈÊÒÆ»¾®1»þ´Ö¤«¤«¤Ã¤Æ¡£ÂçÊѤǤ·¤¿¡×

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Î¼Ú²È½»¤Þ¤¤¤«¤é¡¢¹­¤¯¤Æ¤­¤ì¤¤¤Ê¿·µï¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â´¶Æ°¤·¤¿¤³¤È¤ò¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

¾¾Ëܤµ¤ó¤¬8ºÐ¤Î¤È¤­¡¢10ºÐ¾å¤Î·»¤¬Âç³Ø¿Ê³Ø¤Ç¼Â²È¤ò½Ð¤¿¤³¤È¤òµ¡¤Ë¡¢½é¤á¤Æ¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÉô²°¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¾¾Ëܤµ¤ó¡£

¡Ö¤½¤Î¤È¤­¤Ï¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ù¥Ã¥É¤Î¾å¤Ë¥ì¡¼¥ë¤ò¼è¤ê¤Ä¤±¤Æ¡¢¥Ù¥Ã¥É¤ÈÊÙ¶¯´ù¤Î´Ö¤ò¥«¡¼¥Æ¥ó¤Ç»ÅÀڤäƤâ¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£Ç»¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¿¥Êª¤Ç¡¢Áë¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤âƱ¤¸À¸ÃϤǤ·¤Ä¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Î¾¿Æ¤È°ì½ï¤Ë¤ªÅ¹¤ò½ä¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤¯¤Æ¡×

Ãæ³ØÀ¸»þÂå¤Ï¡¢¼«¼¼¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¾®¤µ¤Ê¶ÀÂæ¤ÎÁ°¤Ç¡¢Åö»þ¤Ï¤ä¤Ã¤¿¾¾ÅÄÀ»»Ò¤µ¤ó¤Îȱ·¿¤ò¤Þ¤Í¤Æ¥»¥Ã¥È¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê¤ËË»¤·¤¤Ä«¤Ç¤â³Ú¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤­¤Ë¡£

 

»Å»ö¤â¤ª¼ò¤âÂç¹¥¤­¤Ê¹ë²÷¤ÊÉã¿Æ¤ËÏ¢¤ì¤é¤ì¤Æ¡¢È˲ڳ¹¤Îµï¼ò²°¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤ò4¡¢5¸®¥Ï¥·¥´¤¹¤ë¤Î¤¬½µËö¤Î¹±Îã¹Ô»ö¤À¤Ã¤¿¾¾Ëܤµ¤ó²È²¡£¤ª¼ò¤¬°û¤á¤Ê¤¤Êì¿Æ¤È¾¾Ëܤµ¤ó¤Ï¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²È²¤Ç°û¤ßÊ⤯¤Î¤¬³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¡£

¡ÖÉã¤Ï°û¤ßÊ⤯¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿Í¤ò¤ï¤¬²È¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤â¹¥¤­¤Ç¡£±þÀܴ֤˻Żö½ª¤ï¤ê¤Î¥Û¥¹¥Æ¥¹¤µ¤ó¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤­¤Æ¡¢¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê°û¤ó¤À¤ê¡£Ê줬¤ª¤Ë¤®¤ê¤äÌ£Á¹½Á¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¡¢ÂèÆó¤Î±ã²ñ¤ò¤è¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¤¬½¸¤Þ¤ë²È¤Ç¤·¤¿¤Í¡×

 

¾åµþ¸å¡§¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¤ò»Ï¤á¤¿ÅÚÃϤ¬º£¤Ç¤âÎ¥¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¾ì½ê¤Ë

16ºÐ¤Î¤È¤­¤Ë¡¢¡Ö¥¹¥¿¡¼ÃÂÀ¸¡ª¡×¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥óÂç²ñ¤Ë¹ç³Ê¤·¡¢Åìµþ¤Ç¤ÎÊë¤é¤·¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¡£¾åµþ¸å¤¹¤°¤Ë½»¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¹ñΩ»Ô¤Ë¤¢¤Ã¤¿½ê°»ö̳½ê¤ÎÎÀ¤Ç¤·¤¿¡£

3³¬·ú¤Æ¤Ç¡¢1³¬¤Ë¤Ï¿©Æ²¤ä¥ì¥Ã¥¹¥ó¼¼¡¢³°¤Ë¤ÏÊ®¿å¤Î¤¢¤ëÄí¤¬¤¢¤ê¡¢2¡¢3³¬¤¬½ê°¥¿¥ì¥ó¥È¤¿¤Á¤Î¸Ä¼¼¡£Éô²°¤Ë¤Ï´ù¡¢¥Ù¥Ã¥É¡¢¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤¬È÷¤¨¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖÂçÍá¾ì¡¢ÀöÂõµ¡¡¢´¥Á絡¤¢¤ê¤Î¡¢»ê¤ì¤ê¿Ô¤¯¤»¤ê¤ÎÎÀ¤Ç¤¹¡£¤ªµëÎÁ¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤éÎÀ¤ò½Ð¤Æ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢»ä¤Ï¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤âÁ´Á³»Å»ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ºÇŤÀ¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£20ºÐ¤Þ¤Ç5ǯ´Ö½»¤ß¤Þ¤·¤¿¡×

¤½¤Î¸å¡¢ÎÀ¤ò¼è¤ê²õ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£

 

¤½¤Î¤È¤­Áª¤ó¤À¾ì½ê¤¬ÃæÌî¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ÎÍýͳ¤Ï¡¢Ãç¤è¤¯¤·¤Æ¤¤¤¿Æ±¤¸»ö̳½ê¤ÎÃ滳½¨À¬¤µ¤ó¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤é¡£

¡Ö²ÈÄÂ5Ëü±ß¤¯¤é¤¤¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â²¿ÅÙ¤«°ú¤Ã±Û¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Æ±¤¸¥¨¥ê¥¢¤Ëº£¤â½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ã¤È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢Î¥¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×

ÀáÌó²È¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¾Ëܤµ¤ó¡¢Åö»þ¤â°ú¤Ã±Û¤¹ºÝ¤Ë¤Ï¶È¼Ô¤ËÍê¤Þ¤º¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÂæ¼Ö¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¤ê¡¢¼«Å¾¼Ö¤ò»È¤¦¤Ê¤É¤·¤Æ¡¢¼«ÎϤDZ¿¤ó¤À¤½¤¦¡£

¤Þ¤¿¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·¤Î¤È¤­¤Ï¡¢²È¶ñ¤â²ÈÅŤ⤹¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤Î¤Ï¥«¥é¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¤ß¡£¡Ö¿©´ïê¤äÀöÂõµ¡¡¢¿æÈÓ´ï¤Ê¤É¤ÏÀèÇÚ¤¿¤Á¤Ë¡Ø¤¯¤À¤µ¤¤¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡×¡£

¤½¤Î¸å¡¢°ú¤Ã±Û¤¹¤¿¤Ó¤Ë¾¯¤·¤º¤ÄÉô²°¤Ï¹­¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²ÈĤϵëÎÁ¤Î3ʬ¤Î1¤ËÍÞ¤¨¤í¡¢¤È¤¤¤¦ÀèÇÚ¤«¤é¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¼é¤ê³¤±¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

27ºÐ¤Î¤È¤­¤Ë¡¢¿Æ¹§¹Ô¤¬¤·¤¿¤¤¡¢¤È¹áÀ¤éξ¿Æ¤ò¸Æ¤Ó´ó¤»¤Æ¡¢Åìµþ¤Ç¤Î3¿ÍÊë¤é¤·¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¼Â²È»þÂå¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¿©»ö¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â¡¢¤ª¼ò¤ò°û¤ß¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â3¿Í°ì½ï¤ÎÀ¸³è¤¬ºÆ³«¡£

¡Ö¤½¤Î¤È¤­¤«¤é¡¢É㤬¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ·ú¤Æ¤¿¼Â²È¤¬¶õ¤­²È¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£Éã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢»ä¤Î»Å»ö¤ÏÉ⤭ÄÀ¤ß¤¬·ã¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢Åļˤ˽»¤à²È¤À¤±¤Ï³ÎÊݤ·¤Æ¤ª¤³¤¦¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×

·ëº§¸å¡Á¸½ºß¡§ºë¶Ì¤ÈÅìµþ¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤êÍ褿¤ê¡£Ï·¸å¤Ï¼ÖÃæÇñ¤ÇÊë¤é¤¹¤Î¤â¤¢¤ê¡©

·ëº§¸å¤ÏÉפμ²Ȥ¬¤¢¤ëºë¶Ì¤Ø¡£¾¾Ëܤµ¤ó¤Îξ¿Æ¤Ï¡¢·ëº§Á°¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿ÃæÌî¤Î°ì¸Í·ú¤Æ¤Ç¤ÎÀ¸³è¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Éã¿Æ¤Î¾³¦¤òµ¡¤Ë¡¢Ä¹ÃˤȤȤâ¤Ëº£Å٤Ͼ¾Ëܤµ¤ó°ì²È¤¬ÃæÌî¤ËÌá¤ë¤³¤È¤Ë¡£

 

¡Ö¤½¤Î¸å¡¢Ê줬¾³¦¤·¤Æ3¿ÍÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢º£Å٤ϵÁÍý¤ÎÊ줬ÃæÌî¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡£µÁÍý¤ÎÊì¤ÏÀ°ÍýÀ°Æܤ¬ÆÀ°Õ¤Ç¡¢¼Î¤Æ¤ë¤³¤È¤Ë̤¤¤¬¤Ê¤¤¡£»ä¤Ï·ê¤Î¤¢¤¤¤¿¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤Ç¤âÍú¤¯¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤ì¤ò¼ç¿Í¤«µÁÍý¤ÎÊ줬¼Î¤Æ¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ì¤ò»ä¤¬¤Þ¤¿¸¼´Ø¤ËÌ᤹¤ó¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡×

¾¾Ëܤµ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢µÁÊì¤Ïǯ¤ÎÎ¥¤ì¤¿»Ð¤Î¤è¤¦¤Ê¸ºß¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ËÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¾ðÊó¸ò´¹¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¤È¤Æ¤âÃ礬¤¤¤¤¤Î¤À¤È¤«¡£

¸½ºßÊë¤é¤¹²È¤ÏÃÛ25ǯ¡£µëÅò´ï¤È¥È¥¤¥ì¤Ï°ìÅÙ¸ò´¹¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Ïϼ¼¤Î¾ö¤ò¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËÂؤ¨¤¿¤À¤±¡¢¤È¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤ÏºÇÄã¸Â¡£20Äڤۤɤη褷¤Æ¹­¤¯¤Ï¤Ê¤¤²È¤Ç¤¹¤¬¡¢Ä¹ÃˤγØÀ¸»þÂå¤Ë¤Ï¡¢¤è¤¯Í§Ã£¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¡£

¡Ö¤ß¤ó¤Ê¹ëÅ¡¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ë¤Ê¤ó¤Ç¤¦¤Á¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¡¢¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤ËÍ褿¤è¤¦¤Ê°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡×

¹áÀî¤Î¼Â²È¤¸¤Þ¤¤¤ËÂçÊѤʶìÏ«¤ò¤·¤¿¾¾Ëܤµ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö©»Ò¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î²È¤Ë¤º¤Ã¤È½»¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¡£Â©»Ò¤Ï·ù¤¬¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢½Å²Ù¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¿Æ¤Î»Ò¤É¤â¤Ø¤Î»×¤¤¤Ã¤Æ¡¢·«¤êÊÖ¤¹¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡×¡£

 

¿ôǯÁ°¤Ë½÷À­¤Ç¤â±¿Å¾¤·¤ä¤¹¤¤·Ú¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë»ö¶È¤ò»Ï¤á¤¿¾¾Ëܤµ¤ó¡£¥³¥í¥Ê²Ò¤Î±¿Æ°ÉÔ­²ò¾Ã¤Ë¡¢¤È»Ï¤á¤¿»³ÅФê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢1²ó¤Ë¸òÄÌÈñ¤ä½ÉÇñÈñ¤Ç5Ëü¡Á6Ëü±ß¤«¤«¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¼ÖÃæÇñ¤Ç¤­¤ë¥¯¥ë¥Þ¤¬¤¢¤ì¤ÐÊØÍø¤À¤Ê¤È´¶¤¸¤¿¤³¤È¤¬¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£

¡ÖÏ·¸å¤ò²á¤´¤¹¤Ê¤é¡¢³¤¤È»³¤¬¸«¤¨¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¼ÖÃæÇñ¤Ê¤é³¤¤â»³¤â¸«¤¨¤ë¤«¡Ê¾Ð¡Ë¡£¾­Íè¤Ï¡¢Â©»Ò¤Ë²È¤ò¤Þ¤«¤»¤Æ¡¢»ä¤Ï¼ÖÃæÇñ¤Çι¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»Å»ö¤Î¸½¾ì¤Ë¤â¥¯¥ë¥Þ¤Ç¹Ô¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤«¤Ê¡×¤È¾Ð¤¦¾¾Ëܤµ¤ó¤Ç¤¹¡£

¡ü¾¾ËÜÌÀ»Ò¤µ¤ó
¥¿¥ì¥ó¥È¡¢¹áÀ½Ð¿È¡£57ºÐ¡£1982ǯ¤ËÆüËܥƥì¥Ó¡Ö¥¹¥¿¡¼ÃÂÀ¸¡ª¡×¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥óÂç²ñ¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿¤³¤È¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë²Î¼ê¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£¸½ºß¤Ï¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£ÈÖÁȤΤۤ«¡¢¥É¥é¥Þ¡¢±Ç²è¡¢ÉñÂæ¤ÈÉý¹­¤¯³èÆ°Ãæ¡£¼«¿È¤Î¼Â²È¤¸¤Þ¤¤¤ò¤Ä¤Å¤Ã¤¿¡Ø¼Â²È¤¸¤Þ¤¤½ª¤ï¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡ª ÂçÀÖ»ú¤ò½Ð¤·¤¿»ä¤¬ÀìÌç²È¤È¤¿¤É¤êÃ夤¤¿²È¤È¤ªÊè¤Î¤·¤Þ¤¤Êý¡Ù¡Ê¾ÍÅÁ¼Ò¡Ë¤¬¹¥É¾È¯ÇäÃæ