エ軍へのトレード移籍が報じられたロッキーズのランダル・グリチック（左）とCJ・クロン【写真：ロイター】

写真拡大

ロッキーズとトレード成立

　大谷翔平投手が所属するエンゼルスは30日（日本時間31日）、ロッキーズからランダル・グリチック外野手とCJ・クロン内野手をトレードで獲得したと発表した。ロッキーズにはジェイク・マッデン、メイソン・アルブライトのマイナー2投手が移る。

　31歳のグリチックは2009年ドラフト1巡目（全体24位）でエンゼルス入り。2014年にカージナルスでデビューし、ブルージェイズ時代の2019年には31本塁打をマーク。2022年からロッキーズでプレーし、今季は打率.308、8本塁打、27打点。通算183本塁打を誇る右の大砲だ。

　33歳のクロンも通算186本塁打を記録する右の長距離砲。2011年ドラフト1巡目（全体17位）でエンゼルス入りし、2014年にデビュー。レイズへ移籍した2018年に30発を放ち、ロッキーズ時代の昨季は打率.257、29本塁打、102打点。今季は打率.260、11本塁打、32打点を記録している。元広島のケビン・クロンは弟で、マイク・トラウト外野手とは盟友。また、MLB公式サイトのマーク・フェインサンド記者によると、ロッキーズからエンゼルスへ最大200万ドル（約2億8000万円）が送られるという。

　2014年以来のポストシーズン進出を目指すエンゼルスは、トラウト、レンドン、ウルシェラら野手陣に負傷者が続出。前日29日（同30日）に顔面骨折したテイラー・ウォード外野手も10日間の負傷者リスト（IL）から60日間に移行され、今季中の復帰は難しくなった。26日（同27日）にホワイトソックスから通算59勝右腕ルーカス・ジオリト、中継ぎ右腕レイナルド・ロペスをトレード獲得したばかりだが、8月1日（同2日）のトレード期限前に、今度は右の大砲コンビを補強した。（Full-Count編集部）