韓国人YouTuberがホンダN-VANをレビュー!?海外からみた日本の軽自動車とは

2022年10月23日 6時4分

韓国人YouTuberによるホンダ N-VANのレビュー動画が話題になっています。日本車レビューする韓国人Erin氏が運営する『ERIN’S GARAGE』は2022年10月現在、約3万人のチャンネル登録者数を抱えるYoutubeチャンネルです。

流暢な日本語が話せるErin氏は言葉選びも秀逸。5～10分程度の短い動画内で、シンプルな言葉で端的に特徴を言い表しつつ、韓国人目線の辛口コメントも交えながら車をレビューしています。

Erin氏の『ERIN’S GARAGE』チャンネルでは、韓国車やその他の外国車もレビューしていますが、もっとも視聴回数が高いのは日本車レビュー動画です。

自身が所有する直輸入したホンダ S660のレビューである『S660リアル評価！』をはじめ、韓国で販売される日本では売っていない日本車レビューや、『韓国で日本車に乗ると危ない？』など、お隣韓国の車事情が伺える動画も投稿しています。

韓国人が日本に向けて発信する、他とは少々毛色が違う自動車レビューチャンネルがErin氏の『ERIN’S GARAGE』です。

ホンダ N-VANは正規輸出はされていないものの、そのユーティリティの高さに外国人の注目も集めています。しかし外国人に日本の軽自動車、それも軽商用車を正当にレビューできるのでしょうか。

■運転＆走行性能評価

Erin氏は、N-VANに先進運転支援システム「ホンダセンシング」が全グレード標準装備であることを高く評価。「1,000万円の車に装備されるような機能が商用車に装備されている点は驚き」とコメントしています。

・適切なシートポジションが取れない

唯一、Erin氏が指摘したのはシートポジションについてです。ペダルに合わせるとハンドルが遠く、ハンドルに合わせるとペダルが近すぎるためベストな姿勢がでないと指摘。ハンドル位置が遠いのは多くの軽自動車に共通する問題であり、その理由として以下のような要因が挙げられます。

スペースの制約から足元空間を狭くせざるを得ない正面衝突時の安全性を確保のために、ハンドルから胴部を離しておきたい極短距離移動になりがちであるため乗降性を優先したいなど

Erin氏はシートポジションが合わない点を「仕事で運転する商業車にしては問題」とコメントしていますが、このようになっているのは頻繁に乗り降りを繰り返す「仕事で運転する商用車だから」という側面もあります。

■パッケージング評価

「パッケージング能力にすぐれた会社」とErin氏はホンダを評しています。「ホンダ N-VANの広さはキャビン以外のスペースを極端に減らしたことで実現しており、その努力の跡が見える」とN-VANの広さと使い勝手を高く評価していました。

■N-VANの総評

「なぜ大きな空間を小さな車でつくろうとするのか」「荷物を運ぶための商用車を、なぜ軽自動車でつくるのか」外国人からみると不思議でならないとErin氏言います。

小さな軽自動車は日本独自の規格であるため、理解できないのは当然といえるでしょう。しかしErin氏は「おそらく、日本の狭い下町の隅々まで、何かを待っている誰かまで、ちゃんと届けるためのものだからでしょう」と高い機動性が特徴である軽商用車の意義についての理解を説いてみせました。

動画内の別の箇所では「日本の軽自動車は外国人から見るとどれも同じに見える」と率直な意見を述べつつも、すでに可能性の限界に近づいていると思われる「軽自動車の価値を探りつづけている日本の各自動車メーカーの努力が見える」とのコメントでホンダ N-VANのレビュー動画を締めくくっています。

Erin氏が投稿したこの『ホンダ N-VANを日本現地で乗ってみた！』のコメント欄には、動画を高く評価する日本語でのコメントが多く寄せられています。

「日本語が上手い」といった単純な褒め言葉から「シンプルな言葉でわかりやすい」「簡潔で丁寧」といったセリフ選びに対するコメントに加え、構成力の高さと動画編集技術の高さを評価するコメントがひときわ目立ちます。

巧みなカメラアングル・カメラワークはさることながら、コマ送りなどの視覚表現に加えてBGMのテンポに合わせたコマのつなげ方など、言語によるレビューだけでなく視覚表現を効果的に使い、短い動画のなかで端的に車の特徴がまとめられている点もErin氏の動画が高く評価されている理由のようです。

外部サイト