¥¹¥¿¥Ð¤ÇĶ¿Íµ¤¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù´°Ç䳽Сª ¡Ö°û¤àÊýË¡¡×¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿

¥¹¥¿¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼(°Ê²¼¥¹¥¿¥Ð)¤Ç´ü´Ö¸ÂÄê¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¥á¥Ë¥å¡¼¡ØThe ¥á¥í¥ó of ¥á¥í¥ó ¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù(°Ê²¼¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î)¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÇúȯŪ¿Íµ¤¤Ç´°Ç䤷¤Æ¤¤¤ëŹÊÞ¤¬Â³½Ð¡£°û¤ß¤¿¤¯¤Æ¤â°û¤á¤Ê¤¤¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥¿¥Ð¤ÇĶ¿Íµ¤¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù
º£¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¥á¥Ë¥å¡¼¤âÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤ÎÀ¨¤µ¤Ï¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÀÄÆù¥á¥í¥ó²Ì½Á¤ÈÀÖÆù¥á¥í¥ó²Ì½Á¤Î¥À¥Ö¥ë¥á¥í¥ó»ÈÍÑ¡£¤µ¤é¤Ë¥á¥í¥ó²ÌÆù¥½¡¼¥¹¡¢¥á¥í¥ó¥½¡¼¥¹¡¢¥á¥í¥ó¥Û¥¤¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à¤ò»ÈÍÑ¡£¤È¤³¤È¤ó¥á¥í¥ó¡£¥á¥í¥ó¤è¤ê¥á¥í¥ó¡£¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤Ï¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤È¤¤¤¦°û¤ßʪ¤Ç¤¢¤ë¡£¼«Ê¬¤Ç²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¥á¥í¥ó¤¹¤®¤ë¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¡£

½Ð¸þ¤¤¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤ÎŹÊÞ¤ÇÇä¤ìÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿
¤½¤ó¤Ê¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÇä¤ì¤¹¤®¤Æ´°Ç䡣¿¤¯¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬¡Ö¥¹¥¿¥Ð¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¥á¥í¥óÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¿¡×¤Èò¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¼ÂºÝ¤ËÊ£¿ô¤Î¥¹¥¿¥Ð¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ³Î¤«¤á¤¿¤È¤³¤í¡¢½Ð¸þ¤¤¤¿¤¹¤Ù¤Æ¤ÎŹÊÞ¤ÇÇä¤ìÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤òʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡Ø¥Ð¥Ë¥é ¥¯¥ê¡¼¥à ¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç°û¤ó¤À¡£¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£
¡ã¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä
´°Ç䤷¤Æ¤¤¤ëŹÊÞ¤¬Â¿¤¤
´°Ç䤹¤ë¤ÈºÆÆþ²Ù¤·¤Ê¤¤
´°Ç䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤Å¹Êޤǰû¤à¤·¤«¤Ê¤¤
´°Ç䤷¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é·ã¥ì¥¢
´°Ç䤷¤¿Å¹ÊÞ¤Ë¤ÏºÆÆþ²Ù¤·¤Ê¤¤¤é¤·¤¤
¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤ò°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡© ¥¹¥¿¥Ð¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ë¤è¤ë¤ÈŹÊޤˤè¤Ã¤Æºß¸Ë¾õ¶·¤¬°ã¤¦¤¿¤á¡¢´°Ç䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤Å¹Êޤ⤢¤ë¤È¤¤¤¦¡£³Î¼Â¤Ë°û¤à¤Ë¤Ï¡¢´°Ç䤷¤Æ¤¤¤Ê¤¤Å¹¤Ë¹Ô¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÅ٤ǤⴰÇ䤷¤¿Å¹ÊÞ¤Ë¤ÏºÆÆþ²Ù¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤è¤Ã¤Æ¡¢´°Ç䤷¤¿¤é¤½¤ÎŹÊÞ¤Ç¤ÏÆóÅ٤ȡإá¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤Ï°û¤á¤Ê¤¤¡£
Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é·ã¥ì¥¢
¤â¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤ëÃϰè¤Î¥¹¥¿¥Ð¤Ç¡Ø¥á¥í¥ó¥Õ¥é¥Ú¥Á¡¼¥Î¡Ù¤¬Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ï·ã¥ì¥¢¡£·ù¤¤¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð°û¤à¤Ù¤¤À¤í¤¦¡£

(¼¹É®¼Ô: ¥¯¥É¥¦@Ãϵ忩¤ÙÊâ¤)
