½ãµÖÍ˾´ ¶µ¼øÇî»Î / Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø

¼Ì¿¿³ÈÂç

¡¡¶áÂå¤Ï¡¢¥Ç¥«¥ë¥È°ÊÍè¡¢¸Ä¿Í¤ÎÍýÀ­¤ËÀäÂÐŪ¤Ê¿®Íê¤òÃÖ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£¤­¤Á¤ó¤ÈÍýÀ­¤òƯ¤«¤»¤ì¤Ð¡¢¤À¤ì¤Ç¤â¿¿Íý¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡¢¤È¡£¤·¤«¤·¡¢¥«¥ó¥È¤Ë»ê¤Ã¤Æ¡¢¸Ä¿Í¤ÎÍýÀ­¤Ë¤Ï¸Â³¦¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¡¢¥Ê¥Ý¥ì¥ª¥ó»þÂå¤Î¥Ø¡¼¥²¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä¸Ä¿Í¤ÎÍýÀ­¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢»þÂåÀº¿À¤Ë¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤ÎÐúÑ´¤È³åÇˤµ¤ì¤¿¡£¤Ê¤Ë¤«¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤À¤³¦ÍýÀ­¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬Ã챤ò³Ø½¬¤·¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿Í´Ö¤É¤â¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¼Â¸³¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¡£¸Ä¡¹¿Í¤Ï¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤â¡¢¤¸¤Ä¤ÏÀ¤³¦ÍýÀ­¤Î»þÂåÀº¿À¤Ë¡¢¿´¤âÂΤâ¾è¤Ã¼è¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡¥Ø¡¼¥²¥ë¤ÎÄï»Ò¶Ú¤Î¥Õ¥©¥¤¥¢¡¼¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¡¢¤³¤ÎÀµÂÎÉÔÌÀ¤ÎÀ¤³¦ÍýÀ­¤ò¡¢Ã±½ã¤Ë¡¢¼Âºß¤Îʪ¤È¹Í¤¨¤¿¡£À¤³¦¤ÎʪÍýŪ¾õÂÖ¤³¤½¤¬¾ò·ï¤È¤Ê¤Ã¤Æ²æ¡¹¤ò»ÙÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬¡ÖͣʪÏÀ¡Ê¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ê¥º¥à¡Ë¡×¡£¤¤¤ï¤ÐµÂÄͤ¬µÂ¤É¤â¤ò»È¤Ã¤ÆÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢Êª¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¤³¦¤¬¼«¸ÊȯŸ¤·¤Æ¤¤¤¯¡£¿Í´Ö¤É¤â¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¼«Ê¬¤Ç¹Í¤¨¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤¸¤Ä¤Ï¤½¤ÎȯŸ¤Ë´óÍ¿¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢»È¤¤ÄÙ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¡Èà¤Ë¸À¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¿À¤âʸÌÀ¤âƱ¤¸¡£¤â¤È¤â¤È¤Ï¿Í¡¹¤¬¿ÍÎà¤ÎËܼÁ¤ò³°²½¤·¤ÆÁϤê½Ð¤·¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¸Ä¡¹¿Í¤Î¼«Í³¤òÃ¥¤¤¡¢»×ÁÛ¤â¹ÔÆ°¤â¶¯À©»ÙÇÛ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤Î¼«Æ켫Çû¤ò¡ÖÁ³°¡×¤È¸À¤¦¡£

¡¡¤µ¤é¤Ë¤½¤ÎÄï»Ò¶Ú¤Î¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Ï¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤òÀöÎý¤·¤Æ¡¢¡Öͣʪ»Ë´Ñ¡×¤ò¾§¤¨¤¿¡£Êª¤Ï¡¢¿Í´Ö¤Ëʪ¤òºî¤ëÆ»¶ñ¤òºî¤é¤»¡¢Æ»¶ñ¤òºî¤ëµ¡³£¤òºî¤é¤»¡¢¤ä¤¬¤Æʪ¤äÆ»¶ñ¤äµ¡³£¤Ï¡¢¤ß¤º¤«¤é¤É¤ó¤É¤óºî¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤â¤È¤â¤Èʪ¤Ï¿Í´Ö¤ÎÀ¸³è¤Î¼êÃʤˤ¹¤®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¡¢Êª¤¬¼«¸ÊÌÜŪ²½¤·¤Æ¡¢Êª¤òºî¤ë¤¿¤á¡¢Ê¸ÌÀ¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡¢¿Í´Ö¤ÎÀ¸³è¤ÎÊý¤¬µ¾À·¤Ë¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢»Í¤Ä¤ÎÁ³°¤¬¤¢¤ë¡£°ì¤Ä¤Ï¡¢À®²Ì¤«¤é¤ÎÁ³°¡£¼«Ê¬¤Îºî¤Ã¤¿Êª¤ò¡¢Â¾¿Í¤ËÇä¤êÅϤ·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£Æó¤Ä¤á¤Ï¡¢»Å»ö¤«¤é¤ÎÁ³°¡£Êª¤òºî¤ë¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤ÎËܼÁŪ¤ÊǽÎϤ«¤éÇä¤êÅϤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Â¾¿Í¤Î¸À¤¦¤¬¤Þ¤Þ¤ËƯ¤«¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£»°¤Ä¤á¤Ï¡¢¿ÍÎà¤ÎÁ³°¡£Æ¯¤¯¤È¤¤¤¦¿Í´Ö¤ÎËܼÁŪ¤ÊǽÎϤò¾¿Í¤ËÇä¤êÅϤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢¤â¤Ï¤ä¼«Ê¬¼«¿È¤Ç¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤â¹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤âµö¤µ¤ì¤º¡¢¿ÍÎà¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤«¤é¤Ï¿ÍÎà¤ÎÎò»Ë¤Ë´ØÍ¿¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢¼Ò²ñ¤ÎÁ³°¡£Æ±¤¸¿Í´Ö¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤¿¤¬¤¤¤Ë¾¿Í¤òʪ¤äÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î¤ßÍøÍѤ·¤è¤¦¤È¤·¡¢Â¾¿Í¤¬¤¹¤Ù¤ÆŨ¤È¤Ê¤ë¸ÉÆȤʸĿͤθÉΩ¤Ø¤ÈÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

¡¡¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢Êª¤Ç¤âÆ»¶ñ¤Ï¡¢Êª¤È¤·¤Æ°Ê¾å¤Î²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¡£Ï«Æ¯ÎϤâƱ¤¸¡£¤À¤«¤é¡¢Æ»¶ñ¤äϫƯÎϤòÇã¤Ã¤Æ»È¤¦¤È¡¢¤½¤Î²Á³Ê°Ê¾å¤Îʪ¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤ì¤¬¡Ö¾ê;²ÁÃ͡ס£»ñËܲȤϡ¢Æ»¶ñ¤äϫƯÎϤòÇ㤤¡¢¤Ç¤­¤¿Êª¤òÇä¤Ã¤ÆÌÙ¤±¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾ê;²ÁÃͤϤâ¤È¤â¤ÈÆ»¶ñ¤äʪ¤òºî¤Ã¤¿¿Í¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ï«Æ¯¼Ô¤Ï¿Í´Ö¤È¤·¤Æ»ñËܲȤ˺ñ¼è¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ç¡¢³×Ì¿¤À¡£»ñËܲȤòÄÙ¤»¡¢Êª¤ò¡¢¼«Ê¬¤ò¡¢¿ÍÎà¤ò¡¢¼Ò²ñ¤ò¼è¤êÌ᤻¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡¡¡Ö¶¦»º¼çµÁ¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤â¤È¤â¤È¤Ï¡¢ºâ»º¤ò¶¦Í­¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥º¥à¤Ï¡¢¤à¤·¤í¶¦Æ±ÂÎÂè°ì¤Î¤³¤È¡£Èà¤é¤Ï¡¢­¡Áȹç¤ÎÃÄ·ë³×Ì¿¡¢­¢¹ñ²È¤Î¹ñºÝÏ¢ÂÓ¡¢­£´ë¶È¤Î¶¦Í­·Ð±Ä¡¢­¤À½ÉʤÎÊ¿ÅùʬÇÛ¡¢¤ò¤á¤¶¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¼ÂºÝ¡¢1917ǯ¡¢¥í¥·¥¢¤Ç¶¦Æ±ÂμçµÁ³×Ì¿¤¬À®¸ù¤·¡¢¤½¤Î¾¤Î¹ñ¡¹¤Ë¤âÇȵڤ·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤Ï¡¢­¡¶¦»ºÅޤζ¯°µÅª°ìÅÞÆȺۡ¢­¢Ï¢Ë®Æâ¼þÊÕ¹ñ¤Î¿¢Ì±Ãϲ½¡¢­£ÅÞ´´Éô¤Îµ®Â²ÅªÍø¸¢ºñ¼è¡¢­¤Îô°­¤ÊÀ½ÉʤÈήÄ̤ÎÄäÂÚ¡£¤Ç¡¢1989ǯ¤Ë¼«ÌÇŪ¤ËÊø²õ¡£¤¤¤Þ¤À¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¹ñ¤â¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤¢¤Þ¤ê°­¤¯¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤ì¤é¤Î°Û¾ï¤¬Ì¢±ä¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¡£

¡¡¥Þ¥ë¥¯¥¹¤ÎÁ³°ÏÀ¤¢¤¿¤ê¤Ï¡¢¤½¤ì¤Û¤ÉŪ³°¤ì¤À¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤¢¤ë¤Þ¤¤¡£¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤É¤³¤Î¹ñ¤Ç¤â¡¢¤«¤Ê¤êÀڼ¤ÇÀÚÇ÷¤·¤¿ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¶¦Æ±ÂμçµÁ¹ñ¤Ç¤â¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¸åȾ¡¢³×Ì¿¤À¡¢¶¦Æ±ÂμçµÁ¤À¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢Á³°ÌäÂê¤Î²ò·èºö¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯µ¡Ç½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£»ñËܲȤ¬¶¦»ºÅÞ¤ËÃÖ¤­´¹¤ï¤Ã¤¿¤À¤±¡£¥¤¥¹¥é¥à¤Ç»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¼çÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ëÏ¢Ãæ¤â¤¤¤ë¤¬¡¢¥à¥À¤À¤è¡£¤ä¤á¤Æ¤ª¤¤¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡£¤â¤Ã¤È¤Ò¤É¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡¡¤¤¤Þ¤µ¤é³×Ì¿¤À¡¢¶¦Æ±ÂμçµÁ¤À¡¢¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢À¸³è¤òË­¤«¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤ÎʸÌÀ¤ÎȯŸ¤¬¼«¸ÊÌÜŪ²½¤·¡¢¤½¤ì»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¼«Æ켫Çû¤Ç¡¢¤À¤ì¤â¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡¢¤½¤ì¤É¤³¤í¤«¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆÉÔ¹¬¤Ë¤Ê¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥Ð¥«¤²¤Æ¤¤¤ë¡£¾®¤µ¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤â¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥à¥ê¤·¤ÆÇã¤Ã¤¿¥Þ¥¤¥Û¡¼¥à¤Î¥í¡¼¥ó¤ò»Ùʧ¤¦¤¿¤á¤Ë¶¦Æ¯¤­¤·¤Æ¡¢Ä̶ÐÃϹö¡¢¿´¿ÈÈèÏ«¡¢É×ÉØÉÔÏ¡¢Éµ¤¤äÉÔÎÑ¡£»Ò¶¡¤Þ¤Ç¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤â¤«¤â¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤¢¤²¤¯¤Ï²ÈÄíÊø²õ¡£·ë¶É¡¢²È¤È¤¤¤¦Êª¤¬¤Ç¤­¤¿¤À¤±¡£²È¤È¤¤¤¦Êª¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤½¤Î°ì²È¤Î¿ÍÀ¸¤¬ÍøÍѤµ¤ì¡¢¶ô¤¤ÄÙ¤µ¤ì¤¿¤À¤±¡£

¡¡ÌÜÀè¡¢¤ä¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤³¤È¡¢ÆÀ¤Ê¤³¤È¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ë¡£¤Ç¤â¡¢ÈñÍÑÂиú²Ì¤òÁí¹çŪ¤Ë¸«ÀѤâ¤ë¤³¤È¤¬ÂçÀÚ¤À¡£ÈñÍѤä¼ê´Ö¤ÎÂç¾®¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ºÇ½ªÅª¤ÊÀ®²Ì¤¬¼«Ê¬¤äÀ¤¤ÎÃæ¤Î¹¬¤»¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¡¢¤½¤Î¥ê¥¹¥¯¤¬Â礭¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤ÏÁ³°¤À¡£¼«Ê¬¤À¤±¤¬¹¬¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Â¾¿Í¤òÉÔ¹¬¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤ì¤Ïºñ¼è¤À¡£¤Þ¤·¤Æ¡¢»ñËܲȤËÂå¤ï¤ë¶¦Æ±ÂΤγ×̿Ū»ÙÇۤʤó¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤³¤½¤Þ¤Ã¤¿¤¯¥à¥À¤ÊËÜËöžÅÝ¡£¤à¤·¤í¡¢°ì¿Í°ì¿Í¤Î¸Ä¿Í¤¬¼«Ê¬¤ÇÍýÀ­¤òƯ¤«¤»¡¢ÎäÀŤ˹ͤ¨¤¿Êý¤¬¡¢¤â¤¦¤¹¤³¤·¤É¤¦¤Ë¤«¤Ç¤­¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£


¡Êby Univ.-Prof.Dr. Teruaki Georges Sumioka. Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø·Ý½Ñ³ØÉôů³Ø¶µ¼ø¡¢ÅìµþÂç³Ø´¡¢Ê¸³Ø½¤»Î¡ÊÅìµþÂç³Ø¡Ë¡¢Èþ½ÑÇî»Î¡ÊÅìµþ麽ÑÂç³Ø¡Ë¡¢¸µ¥Æ¥ì¥ÓÄ«ÆüÊóÆ»¶É¡ØÄ«¤Þ¤ÇÀ¸¥Æ¥ì¥Ó¡ª¡Ù¥Ö¥ì¥¤¥ó¡£ÀìÌç¤Ïů³Ø¡¢¥á¥Ç¥£¥¢Ê¸²½ÏÀ¡£ºÇ¶á¤Î³èÆ°¤Ë ½ãµÖÀèÀ¸¤Î£±Ê¬Å¯³Ø ¡¢¡ØÉ´Ä«°ì¹Í¡§Âè°ì´¬¡¦ÂèÆ󴬡٤ʤɤ¬¤¢¤ë¡£¡Ë