Éð»ÎÆ»¡§¤½¤Î¿ÀÏäȸ½¼Â¡Ê£³¡¿£³¡Ë¡¿½ãµÖÍ˾´ ¶µ¼øÇî»Î
¦ÍÑ¿ÍÉð»ÎÆ»
Íľ¯¤è¤êÉð²ÈÆ»ÆÁ¤Ë¿Æ¤·¤ó¤Ç¤¤¿¤È¼«¾Î¤¹¤ë¿·ÅϸͰð¤¤Ï¡¢Éð²È¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤¸¤Ä¤ÏÀ¹²¬ÈͦÍѿͤλҤǤ¢¤ë¡£Àï¸å¡¢Éð»ÎÆ»¤Îŵ·¿¤Ç¤¢¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ëµó¤²¤é¤ì¤ë¡ØÍÕ±£¡Ù¤òµ¤·¤¿»³ËܾïÄ«¤â¡¢ÃÕ»ù¾®À«¾å¤¬¤ê¤Î¸æ½ñʪÌò¡£¤Þ¤·¤Æ¡¢Æâ¼´Õ»°¤Ï¡¢¹¾¸ÍµÍĹ²°¤Î²¼µéÉð»Î¡£°æ¾å¥ê¥¹¥È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢Â¦Íѿͤ䡢¤½¤ÎͽÈ÷·³¤Ç¤¢¤ëºßÌî³Ø¼Ô¤¬Â¿¤¤¡£Èà¤é¤ÏÈͼç¤ÎÃþ°¦¤ÇȴŧÅÐÍѤµ¤ì¤ë¿È¤Î¾å¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢°ìÈÌŪ¤Ê°ÕÌ£¤Ç¤ÎÀµµ¬¤ÎÀ¤½±¤ÎÉð²È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤É¤³¤í¤«¡¢½°Æ»ÃË¿§¤Î»äÍø»äÍߤÇÈͼç¤ò¤¿¤Ö¤é¤«¤·¡¢¤½¤Î°Ò¤ò¼Ú¤ê¤Æ²ÈÏ·¤ò¤â¤·¤Î¤°¼Â¸¢¤òÆÀ¡¢ÈÍÆâÃá½ø¤òº®Í𤵤»¤ëÕ¡¿Ã¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£(¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢À¹²¬ÈͦÍѿͤÎÀи¶Äõ¤ÎÁýĹ¤Ï¡¢1853ǯ¤Î°ìÙä¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£)
¤â¤Á¤í¤óÀµµ¬¤ÎÈͤÎÀ¯Ì³¤Ï¡¢Àµµ¬¤ÎÌòÌܤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£Â¦Íѿͤϡ¢¤¢¤¯¤Þ¤ÇÈͼç¤Î»äŪÈë½ñ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¯Ì³¤Ë¤Ï´ØÍ¿¤·¤¨¤Ê¤¤¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢Ê¿»þ¤È¤Ê¤Ã¤ÆÉð¾¹çµÄ¤¬ÇѤ졢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢ËëÉܸøǧ¤ÎÀäÂÐÈͼç¤Ë¤è¤ë¸ø»äº®Æ±ÂÎÀ©¤¬³ÈÂç¡£¹¾¸Í¤È¹ñ¸µ¤Ëʬ¤«¤ì¤¿»²¶Ð¸òÂåÀ©Å٤ˤª¤¤¤Æ¡¢Â¦Íѿͤ¬Èͼç¤ËÂå¤ï¤Ã¤ÆÈͼç¤Î°Õ¸þ¤òÅÁ㤹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¤Þ¤¿¡¢Èͼç¤Ë½Å¿Ã¤¬°Õ¸«¤·¤è¤¦¤Ë¤â¦Íѿͤ¬×ó°ÕŪ¤ËÌ̲ñÄÌ¿®¤ò¼è¼ÎÁªÂò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯·¯Â¦¤ÎÕ¡¤È¤Ê¤ê¤¦¤ëΩ¾ì¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¦Íѿͤϡ¢Èͼç¤Î»äŪ¤ÊÁêÃÌÁê¼ê¤È¤·¤Æ¡¢¹â¤¤ÎÑÍýÀ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢Â¾¤Î½Å¿Ã¤¿¤Á¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊëݸÀ¤òľÀܤˤ¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢°ìÂå¤Çȴŧ¤µ¤ì¤¿¤À¤±¤Î¦Íѿͤΰո«¤Ê¤É¡¢¤ª¤¦¤ª¤¦¤Ë¤Þ¤¿¡¢ÈÍÆâ¤ÎÎò»ËŪ¤ÇÊ£»¨¤Ê»ö¾ð¤òÃΤé¤Ì¥è¥½¥â¥Î¤Î¼Ý»ÒÄ구¤ÊÍý¶þ¤Ç¤¢¤ê¡¢¼þ°Ï¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¤Ï¤Ê¤Ï¤ÀÌÂÏÇÀéËü¤ÊÏäǤ⤢¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡£(¼ÂºÝ¡¢Àи¶Äõ¤¬¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£)
¦Íѿͤʤ¤¤·Â¦ÍѿͤȤ·¤Æ¤ÎΩ¿È½ÐÀ¤¤ò´ê¤¦ºßÌî³Ø¼Ô¤ä²¼µéÉð»Î¤Ï¡¢È´Å§ÅÐÍѤ·¤Æ¤¯¤ì¤ëÈͼç¤ÎÃþ°¦¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Èͼç¤Ø¤ÎÃéÀ¿¤òɬÍװʾå¤Ë¶¯Ä´¤¹¤ë·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¡¢Å·¹Ä¤è¤ê¿À¤ò½Å¤ó¤¸¤ë¥¥ê¥¹¥È¶µ¤òÈãȽ¤·¤Æ¤¤¤¿°æ¾å¤ÎÊý¸þÀ¤È¤â¹çÃפ·¡¢¤Þ¤¿¡¢°æ¾å¤ÎÉð»ÎÆ»ÏÀ¤òÅ·¹ÄÀ©¶¯²½¤ËÍøÍѤ·¤è¤¦¤È¤·¤¿¹ñ²È¼çµÁŪ¤Ê¡ØÉð»ÎÆ»Á´½ñ¡Ù¤ÎºÆÊÔ½¸¤ÎÊý¿Ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¹¥ÅÔ¹ç¤À¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼ÂºÝ¤ÎÀ¤½±Éð²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÍ¥À褹¤Ù¤¤Ï¼«²È¤Î¸³¤Ç¤¢¤ê¡¢¼ç·¯¤Ø¤ÎÃéÀ¿¤â¤½¤Î¤¿¤á¤ÎÊýÊؤˤ¹¤®¤Ê¤¤¡£Èͼç¤Î¤¿¤á¤Ë»à¤Ì¤Î¤â¡¢¼«²È¤¬Â¸Â³¤¹¤ì¤Ð¤³¤½¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÃË¿§¤¬¤é¤ß¤ÇÈͼç¤Î¸åÄɤ¤¿´Ãæ¤ò˾¤à¡¢¤â¤È¤è¤ê¡Ö²È¡×¤Î̵¤¤Â¦ÍѿͤȤϻö¾ð¤¬°Û¤Ê¤ë¡£À¤½±Éð²È¤Ï¡¢Èͤ¬ÌǤӡ¢¼ç²È¤¬ÄÙ¤ì¤Æ¤â¡¢Â¾¤ÇÊô¸ø¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤Ë¤âÄɤ¤Ê¢¤òÀÚ¤ëÍýͳ¤¬Ìµ¤¤¡£¤½¤â¤½¤âÉð»Î¤Ï¡¢Éð²È¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢½÷À¤¿¤Á¤ä»Ò¶¡¤¿¤Á¡¢»ÈÍѿͤ¿¤Á¤Þ¤Ç¤ò´Þ¤à°ì²ϺÅÞ¤òñ°Ì¤È¤·¤Æ¡¢Èͤ«¤éÌòÌܤòͤ«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ê°ì»þ¤Î´¶¾ð¤Ç±¦±ýº¸±ý¤¹¤ì¤Ð¡¢ÀõÌîÆ⾢Ƭ¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Âç½êÂӤΡֲȡפ¬°Ý»ý¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¿·ÅϸͤäÆ⼤¬¡¢Éð»ÎÆ»¤È¥¥ê¥¹¥È¶µ¤È¤Î¿Æ±ïÀ¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤Ï¡¢Èà¤é¤ÎÃΤäƤ¤¤¿¡ÖÉð»ÎÆ»¡×¤È¤ä¤é¤¬¡¢¤·¤ç¤»¤ó¤Ï¡Ö²È¡×¤Î̵¤¤²¼µéÉð»Î¤ä¦ÍѿͤΥâ¥é¥ê¥Æ¥£¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Â¦ÍÑ¿ÍÉð»ÎÆ»¤Ï¡¢¸Ä¿Í¤È¸Ä¿Í¤ÇľÀܤ˼緯¤È¡Ö·ÀÌó¡×¤¹¤ë¡£¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÉð»Î¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÆüì¤ÊÊô¸ø·ÁÂ֤Ǥ¢¤ë¡£°ìÈ̤ÎÉð²È¤Ï¡¢¡Ö²È¡×¤È¡Ö²È¡×¤Ç¼ç²È¤ËÂФ·Êô¸ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢Èͼç¸Ä¿Í¤Ê¤É¡¢Ã¯¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¤âÊô¸ø¤ËÊѤï¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤Ë¤³¤½¡¢ÆüËܤÎÆðۤÊ̱²Àº¿À¤¬¤¢¤ë¡£
°æ¾å¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¤â¤È¤è¤êÉð²È¤Ç¤¹¤é¤Ê¤¯¡¢¤³¤ÎÉð²È¤Î¸ÄÊ̤ΡֲȡפȤ¤¤¦¼çÂÎñ°Ì¤òÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Èà¤Ï¡¢¤«¤¨¤Ã¤ÆÅ·¹Ä¤òÂåÉã¤È¤¹¤ë¹ñ²È¤ËľÀܤ˸Ŀͤǵ¢Â°¤»¤ó¤È¤·¡¢Å·¹Ä¤Ø¤ÎÀäÂÐÃéÀ¿¤ò¼¨¤·¡¢Ãþ°¦¤òµá¤á¡¢È༫¿È¤¬¤½¤Î¦ÍѿͤȤ·¤Æ¤ÎΩ¿È½ÐÀ¤¤ò˾¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¡¢¹¾¸Í»þÂå¤Î¸Ä¿ÍŪ¤ÇÈܶþ¤Ê¦ÍÑ¿ÍÉð»ÎÆ»¤òÈϤȤ¹¤ë¤È¤³¤í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£°æ¾å¤Î¹ñ²È¼çµÁÉð»ÎÆ»¤Ï¡¢°æ¾å¤¬¥¥ê¥¹¥È¶µ¤È¤ÏÁꤤ¤ì¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¡¢Éð»ÎÆ»¤Î¡ÖÀ»½ñ¡×¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤¿¤³¤È¤ËÇ¡¼Â¤Ë¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¼ç·¯¤¬Å·¹Ä¤«¥¥ê¥¹¥È¤«¤È¤¤¤¦°ã¤¤¤³¤½¤¢¤ì¡¢¤¸¤Ä¤Ï¡¢¤¤ï¤á¤Æ¥¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë»÷¤¿¡¢¼ç·¯¤Ø¤Î¸Ä¿Í¤ÎÀäÂÐÎ찤ηÀÌ󡢤Ȥ¤¤¦¹½Â¤¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿·½¡¶µ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£(¥Á¥§¥ó¥Ð¥ì¥ó¡ØÉð»ÎÆ»¡§¿·½¡¶µ¤ÎȯÌÀ¡Ù(1912)¤ò»²¾È¡£)
¿¿¤ÎÉð»ÎÆ»¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«
ÎÑÍý¤ÏÀ¸³è¤Ë©¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¼Ô¤Ï¡¢¤½¤ì¤òÅöÁ³¤È´¶¤¸¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶°Õ¼±¤·¤¿¤ê¡¢¤Þ¤·¤Æ¤ä¿Í¤Ë¸ì¤êÅÁ¤¨¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤«¤é¤À¡£¥¥ê¥¹¥È¶µ¡¢¤È¤¯¤Ë¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¡¢¿À¤È¸Ä¿Í¤È¤¬Ä¾Àܤ˷ÀÌ󤹤ë´Ø·¸¤Ë¤¢¤ê¡¢¸Ä¿Í¤¬¿À¤ËÂФ·¸øÌÀ·éÇò¤Ç¤¢¤ê¤µ¤¨¤¹¤ì¤Ð¡¢¼þ°Ï¤¬¤É¤¦»×¤ª¤¦¤È¡¢¤½¤ì¤Î¤ß¤Ç¡ÖµÁ¡×¤È¤µ¤ì¤ë¡£¤À¤¬¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÎÑÍý¤Ï¡¢¤â¤È¤è¤ê¤«¤Ê¤êÆðۤʤâ¤Î¤Ç¡¢Ä̾ÎÑÍý¤Ï¡¢Åö¿Í¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼þ°Ï¤Î¿Í¡¹¤È¤â¶¦Í¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌò³ä¤äΩ¾ì¤ËÂФ·¤ÆÁê¸ß´üÂԤδط¸¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤³¤½¡¢¤½¤³¤Ëµ¬ÈÏŪ¤Ë¼Âºß¤¹¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢ÃˤÏÃˤȤ·¤Æ¤¹¤Ù¤¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢½÷¤Ë¤â¤Þ¤¿¤¹¤Ù¤¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¡¢½÷¤â¤Þ¤¿¤·¤«¤ê¤Ç¤¢¤í¤¦¡£Æ±Íͤˡ¢·¯¿Ã¡¢Æ±Î½¡¢Í§¿ÍÃο͡¢¤½¤·¤Æ¶¦Æ±ÂΤä¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¤Îµ¬ÈÏÂηϤ¬¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢µ¬ÈϤËÉþ¤¹¤ë¤â¤Î¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´Ø·¸¼ÔÁ´°÷¤Ë¶¦Ä̤Îǧ¼±¤È¤·¤Æ´üÂÔ¶¦Í¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
Éð»ÎÆ»¤â¤Þ¤¿¡¢Éð²È¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ë¤³¤½¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢Éð²ÈƬÎΤÎÉð»Î¸Ä¿Í¤Î¹Í¤¨¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Éð²È¤Ë¤¢¤ë½÷À¤ä»Ò¶¡¡¢»ÈÍѿͤäÊô¸ø²È¤¿¤Á¤ò´Þ¤á¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÅöÁ³¤È´¶¤¸¤ë¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÌò³äΩ¾ì¤Ç¤ÎÀ¸¤Êý¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Ï¡¢¤Õ¤À¤ó¤Ï¤Ê¤Ë¤â¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤¬¤é¡¢µ¬ÈϤËÈ¿¤¹¤ë(²ÄǽÀ¤Î¤¢¤ë)»öÎã¤òÀ¸¤¸¤¿¤È¤¡¢¸À¾å¤²¤µ¤ì¡¢ÌäÂê¤È¤Ê¤ë¡£¤³¤³¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Èà¤é¤¬¤Ê¤Ë¤òÅöÁ³¤È¤·¡¢ÍýÁۤȤ·¤Æ¤¤¤¿¤«¡¢¤¬¡¢¤Ï¤¸¤á¤ÆÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤Îŵ·¿¤¬¡¢ÀÖÊæ»ö·ï¤Î»ÏËö¤Ë´Ø¤¹¤ëÏÀÁè¤Ç¤¢¤í¤¦¡£»ö·ï¤¬µ¯¤¤Æ¤Ï¤¸¤á¤Æ¡¢¤³¤¦¤¹¤Ù¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤³¤¦¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Î½èʬ¤¬¤·¤«¤ë¤Ù¤¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êµ¬ÈÏÅö°Ù¤¬¸ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Êˡů³Ø¤Î¸½¾Ý³ØŪ¼êË¡¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤ÎÉð²È¤Î¿Í¡¹¤Î¸Àµó¤²°ÊÁ°¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤òºÆǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤½¡¢¤½¤³¤Ë¿¿¤ÎÉð»ÎÆ»¡¢Éð²ÈÎÑÍý¤òÂηÏŪ¤Ë¸«½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
¼Õ¼¡§²ÃƣϺÈÀèÀ¸¡ÊÀ»¿´½÷»ÒÂ綵¼ø¡Ë¡Ö¡ØÉð»ÎÆ»¡Ù¼¹É®¤ÎÇطʤȿ¿¤Î°Õ¿Þ¡×¡Ê¡Ø¥¥ê¥¹¥È¶µ¤ò¤á¤°¤ë¶áÂåÆüËܤνôÁꡧ¶ÁÌĤÈÈ¿Ùû¡ÙÂ裱ÉôÂ裲¾Ï¡¢¥ª¥ê¥¨¥ó¥¹½¡¶µ¸¦µæ½ê¡¢2008¡Ë¤Ï¡¢ÅöÏÀ¹Í¤È¤Á¤ç¤¦¤Éɽ΢¤ò¤Ê¤¹¤â¤Î¤Ç¡¢¿·ÅϸͤΡØÉð»ÎÆ»¡Ù¤Î¦¤òÄɤäƤ¤¤ë¡£¿·ÅϸͤÈÆ⼤Υ¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥óÆâ¤Ç¤ÎÈù̯¤Ê¥º¥ì¤Ê¤É¡¢Â礤¤Ë³Ø¤Ö¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£Ëöʸ¤Ê¤¬¤é¡¢¿¼¤¯´¶¼Õ¤ò½Ò¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¡£¡Ë
¡ÊÂçºå·Ý½ÑÂç³Ø·Ý½Ñ³ØÉôů³Ø¶µ¼ø¡¢ÅìµþÂç³Ø´¡¢Ê¸³Ø½¤»Î¡ÊÅìµþÂç³Ø¡Ë¡¢Èþ½ÑÇî»Î¡ÊÅìµþ麽ÑÂç³Ø¡Ë¡¢¸µ¥Æ¥ì¥ÓÄ«ÆüÊóÆ»¶É¡ØÄ«¤Þ¤ÇÀ¸¥Æ¥ì¥Ó¡ª¡Ù¥Ö¥ì¥¤¥ó¡£ÀìÌç¤Ïů³Ø¡¢¥á¥Ç¥£¥¢Ê¸²½ÏÀ¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ø°Ëâ¤ÏÎÞ¤òή¤µ¤Ê¤¤¡§¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¥Þ¥Õ¥£¥¢vs¥Õ¥ê¡¼¥á¥¤¥½¥ó ÀöÎé¼ÔÀ»¥è¥Ï¥Í¤ÎÃηäȥʥݥ쥪¥ó¤ÎºâÊõ¤òÁȤ߹þ¤ó¤À¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥È¥é¥ô¥§¥é¡¼¥Õ¥¡¥ó¥É¡Ö±Ñͺ¡×±¿ÍÑÊó¹ð½ñ¡Ù¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£¡Ë