国内外を問わず、文化交流や親善を深めるために提携や協定を結んだ都市のことを「姉妹都市（友好都市などとも）」と呼ぶ。アメリカでこうした関係を「sister city」と呼ぶことから直訳したようで、全国の自治体でもしばしば「姉妹都市である○○市と〜」といった表現が見られる。だが、特別な関係の2者は「姉妹」に限らないようだ。静岡県の富士宮市観光協会が2018年4月1日に公式フェイスブック上で、滋賀県近江八幡市との「夫婦都