アヴリル・ラヴィーン「新しい恋が必要」
「Girlfriend」の日本語バージョンは、アヴリルから世界中のファンへの感謝の気持ちを込めて作られた楽曲で、日本語の他にも中国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語・イタリア語の計7カ国語でサビ部分が歌われる。来日会見でアヴリルは「日本語は楽な方だった」と述べていたが、iTunesでは「ヘイヘイ、あの子はイマイチ〜私なんていいんじゃない？」と歌う彼女の日本語を試聴することができる。レコード会社直営♪では今月27日より同曲の着うた(R)と着うたフル(R)を配信開始。5月2日からは他の6カ国語バージョンも配信開始となる。
「BEST DAMN THING」は、4月30日付のオリコン・洋楽アルバムランキングで初登場1位を記録。総合ランキングでは赤西仁の復帰したKAT-TUNのセカンドアルバムに次ぐ2位となったが、5月7日付の総合ランキングでは翌週25日発売の柴咲コウやNe-Yoを抑えて1位を獲得する可能性が濃厚となっている。
・アヴリルラヴィーン - アーティスト情報
・Girlfriend (Japanese Version) - iTunes
・レコード会社直営♪
■関連記事
・アヴリル・ラヴィーン来日、Wプラチナ・ディスクも受賞（2007年04月26日）
・アヴリル・ラヴィーン、来日に向け新作が絶好調（2007年04月22日）
・アヴリル・ラヴィーン、W来日決定（2007年03月19日）
・アヴリル・ラヴィーン、新曲PVをオンエア開始（2007年03月05日）
・アヴリル・ラヴィーン、先行オンエアで初登場1位（2007年03月01日）
