JINが教える韓国語学習の極意「難しい日本語で考えすぎ」簡単な単語で会話を組み立てるコツ

YouTubeチャンネル「韓国 JIN」が、「【諦めてる人必見】韓国語勉強の壁乗り越える方法を教えます100日奇跡 Ep.5」と題した動画を公開しました。動画では、JINとあずささんが、韓国語学習における「言葉がとっさに出てこない」という壁と、それを乗り越えるための具体的な勉強法について語り合っています。

韓国語習得を目指す「100日の奇跡」プロジェクトに取り組む二人。カフェでのやり取りやゴルフのシミュレーション練習中など、日常のあらゆる場面で韓国語でのコミュニケーションに挑戦します。しかし、あずささんは知っているはずの単語や文法でも、いざとなるとすぐに言葉が出てこず、苦戦する様子を見せました。

これに対し、JINは「難しい日本語で作ってしまうから」と指摘。「簡単な短い文章で話せば良い」「難しく考えすぎ」とアドバイスを送ります。さらに、学んだ文章を頭で理解するだけでなく、実際に口から出すためには反復練習が必要だと強調。「ネイティブのように喋るようになるのが目標なので、ここはやらなきゃいけない」「骨を削る痛みがある」と、本気で上達を目指すからこその厳しい言葉を投げかけました。

その後、学習方法を「会話ベース」に切り替え、学んだ文法の単語を入れ替えて新しい文章を作る実践練習を実施。あずささんも「結構楽しいです」と前向きな手応えを感じている様子を見せました。目標達成に向けて妥協を許さないJINの熱意と、それに食らいつくあずささんの本気の奮闘ぶりが伝わる動画となっています。