浅田真央選手の母が亡くなったというニュースについて中国大手検索サイト百度の掲示板に「真央ちゃんのお母さんが亡くなった…」というスレッドが立てられ、中国のファンからメッセージが続々と寄せられている。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　スレ主：安藤MIKI　ミニブログに出ていたのを見て知ったんだけど、信じられない！

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

●　Agoody　ショック…。何て言ったらいいのか…早く元気になってね…世の常というものはなんて残酷なんだ。

●　諾蘇伊娃　maoちゃんのお母さんのためにお祈り申し上げます…maoちゃん気をしっかり持ってね。

●　honeyqueen＿　残酷すぎる。信じられない。

●　mishanina　かわいそうな真央。どうして真央でなければいけなかったの？こんなにかわいくてがんばり屋の真央なのに…

●　人加農炮　どうして！彼女はこんなにがんばっているのに！どうして！一体どうして！

●　uranus314　あぁぁ俺の真央！しっかり！みんな君を応援しているぞ！

●　筱1988　このニュースを見て涙があふれてきたよ。

●　yiko12344321　真央ちゃん、俺たちはこれからもずっと応援していくよ。早く元気になってくれ。ガンバレ！

●　HE88MU　きっと今、真央のそばについている人で親戚以外の人は佐藤コーチ一家なのでしょう。佐藤さん一家は最初からずっと真央のそばにいたのだから。

●　黎明鮮果　真央ちゃん、がんばれ。笑顔を忘れないで。ずっと夢だった金メダルをとってお母さんに報告してね。

●　kdtmhsl02　俺は本当に泣いた。俺には真央の気持ちが分かる。俺も父を亡くしているから…。しかも真央はお母さんと二人三脚でがんばってきたんだよね…。

（編集担当：畠山栄）