ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のデジタル化コイル工場で、固定子バーを製造するスマート製造設備。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）

　【新華社ハルビン8月7日】中国の歴史ある工業都市、黒竜江省ハルビン市はここ数年、「数智化（デジタル化・スマート化）」などの先進技術を活用し、従来型産業の変革と高度化を進めている。生産のデジタル化、設備のスマート化、管理のデジタル化を推進し、技術革新や数智技術による能力強化を中核に据えて変革を加速させ、老舗重工業企業の「再生」を実現し、同市製造業の新たな競争力を築き上げている。

ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のデジタル化コイル工場で、スマート製造設備と連携して作業する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のブレード分工場で、ブレードにマーキングを施す自動マーキングユニットのロボット。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のプロセス研究センターにあるスマート化製品開発実験室で、タービン・コンプレッサー試験装置の可視化モデルと試験機器本体の運転パラメーターを確認する開発エンジニア。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のデジタル化コイル工場で、固定子バーの熱圧成形を行うスマート製造設備を監視する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のデジタル化コイル工場で、スマート製造設備を操作し、固定子バーを曲げ加工する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のブレード分工場で、タービンブレードの資材を運搬する無人搬送車（ＡＧＶ）。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のブレード分工場で、タービンブレードの資材を運搬する無人搬送車（ＡＧＶ）。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のスマート溶接工場で、溶接ロボットを操作し、水力発電ユニットの上部カバーを溶接する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のスマート溶接工場で、溶接ロボットを操作し、揚水発電施設用球形弁を溶接する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のプロセス研究センターにあるスマート化製品開発実験室で、タービン・コンプレッサー試験装置の可視化モデルと試験機器本体の運転パラメーターを確認する開発エンジニア。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハハルビン電気集団傘下、ハルビン汽輪機（タービン）廠のブレード分工場で、タービン用長尺ブレードを自動加工する加工設備群。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のデジタル化コイル工場で、材料を搬送するスマートロボットアーム。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）
ハルビン電気集団傘下、ハルビン電機廠のスマート溶接工場で、水力発電ユニットの上部カバーを溶接するためスマート溶接設備を調整する従業員。（７月２８日撮影、ハルビン＝新華社記者／張濤）