◆米大リーグ マーリンズ―ドジャース(19日、米フロリダ州マイアミ=ローンデポパーク)

 ドジャース・大谷翔平投手(30)が19日(日本時間20日)、敵地・マーリンズ戦に「1番・指名打者」でスタメン出場し、3回の3打席目までに3安打3打点、2盗塁をマークして「48本塁打&51盗塁」となり、前人未到「50―50」まで本塁打2本を残すのみとなった。

 試合序盤での圧巻の活躍に、MLB公式「X」(旧ツイッター)は「翔平は3回までに3打数3安打3打点! 彼は今日、9安打ペースだ」と珍しい期待を込めた投稿をした。だが、4、5回は打席が回らなかった。

 初回先頭の1打席目は、カウント2―2から真ん中付近に甘く入ったチェンジアップを強振。打球速度114・6マイル(約184・4キロ)という強烈な打球で右中間フェンスに直撃する二塁打となった。データサイト「Baseball Savant」によると、本拠地(ドジャースタジアム)など13球場であれば本塁打だったという。さらに1死一、二塁で三盗を決めて50個目の盗塁を決めた。敵地ながら大きく盛り上がった。

 1―0で1点をリードした2回2死一、二塁の2打席目は右前適時打。リードを2点に広げると、2死一、三塁でベッツの打席で二盗を決め、51個目の盗塁となった。5―1で4点をリードした3回2死一、三塁の3打席目は2番手左腕・ベネジアーノと対戦し、左中間への2点適時二塁打。一気に三塁を狙ったがタッチアウトとなった。1試合3安打は、7月2日(同3日)の本拠地・ダイヤモンドバックス戦以来約2か月半ぶりで、今季10度目となった。3回までで3安打3打点2盗塁と大暴れを見せた。