大谷翔平が結婚 英文での発表では相手を「とても特別な人」と表現

by ライブドアニュース編集部

ざっくり言うと

  • 大谷翔平が29日、日本語と英語のメッセージで結婚を発表した
  • 相手について、日本語版では「お相手は日本人女性です」と表現
  • 英語版では「日本出身のとても特別な人」とするなど、微妙な違いがある

◆大谷翔平が結婚報告

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております。

関連ニュース

ランキング

  • 総合
  • 国内
  • 政治
  • 海外
  • 経済
  • IT
  • スポーツ
  • 芸能
  • 女子
  1. 1. 気持ち悪い…スシロー30分で退店
  2. 2. 松潤が熱愛女優と共演 動揺殺到
  3. 3. 「私だけハーフ顔」真相知り号泣
  4. 4. 高2で妊娠 44歳アイドルの半生
  5. 5. BD飯田の今後「オファーしない」
  6. 6. 堀江氏の「退職バックレ」が物議
  7. 7. 「陛下に側室」創立メンバー怒り
  8. 8. JKを100人と売春させ...衝撃事件
  9. 9. 田中卓志と交際未遂 暴露が物議
  10. 10. おっさん臭ぇ! バスで目疑う光景
  1. 11. トランプ氏「日本が方針を変更」
  2. 12. 参政党が普通の人の心を掴むワケ
  3. 13. 隅田川花火大会 驚きの注意喚起
  4. 14. 「あんぱん」相関図から消えた?
  5. 15. BDで元大関が敗戦「意外と弱い」
  6. 16. 参政党 TBSに「偏向報道」と抗議
  7. 17. 1票が外国人脅かすかも アナ訴え
  8. 18. 関根勤が未だに後悔していること
  9. 19. 残クレでアルファード 5年後後悔
  10. 20. 殴られる寸前 大物激怒エピ告白
  1. 1. 「私だけハーフ顔」真相知り号泣
  2. 2. 「陛下に側室」創立メンバー怒り
  3. 3. JKを100人と売春させ...衝撃事件
  4. 4. 隅田川花火大会 驚きの注意喚起
  5. 5. 参政党 TBSに「偏向報道」と抗議
  6. 6. 残クレでアルファード 5年後後悔
  7. 7. 元刑事 殺人犯は「目が違う」
  8. 8. BBQ中に川に流され...男性死亡
  9. 9. 彼氏の頭をスマホで殴った女逮捕
  10. 10. あお向けで倒れている男女発見
  1. 11. トランプ氏「日本が方針を変更」
  2. 12. かわいい農作業着 高校生が考案
  3. 13. ヒグマ襲撃「昼も外を歩けない」
  4. 14. 地震速報（08:32）
  5. 15. 外国人差別 住んで感じた本音
  6. 16. 「滝つぼに落ちた」男性行方不明
  7. 17. ダイビング中に死亡 海底で発見
  8. 18. 19歳坂野旭飛さん 転落死の原因
  9. 19. チェルシーがクラブW杯で優勝
  10. 20. 「酒に強くなった」実は危険信号
  1. 1. 堀江氏 伊東市長の問題に一言
  2. 2. 雷で障害発生? 期日前投票できず
  3. 3. ガンダムコラボ 限定ドロー登場
  4. 4. 吉野家「営業取り消しレベル」か
  5. 5. 「あんまりだよ」居座る母に苦言
  6. 6. 愛子さまの「メイクの効果」指摘
  7. 7. 台湾製ロケット 発射直後に落下
  8. 8. 参院選“自民5連勝”の栃木　1議席6人で争う【 #選挙区フカボリ�◆�
  9. 9. 首相が九州豪雨被災地を視察　「世界一の防災大国に」
  10. 10. 中3妊娠 学校はおめでとう言わず
  1. 11. 平均年収高い職業 1位は1697万円
  2. 12. 高須幹弥氏が解説、日本維新の会の参院選公約　「手取り増」「医療改革」への見解
  3. 13. 参政党の支持者 増えている理由
  4. 14. 左手薬指の指輪が…愛子さまに噂
  5. 15. 「背中だけ老化する」医師が警告
  6. 16. 自民・鶴保氏「運のいいことに能登で地震」、首相に抗議文…立民・社民・国民の石川県連「厳正な処分」を
  7. 17. 男性の体毛ケア 驚きのアイテム
  8. 18. 自民議員「運よく能登で地震」
  9. 19. 14歳妊娠に非情な彼氏 母は毅然
  10. 20. 「干し柿」騒動 2人の市長が炎上
  1. 1. 強姦犯の証拠動画に陪審員涙 英
  2. 2. 堀江氏 ブータンで驚いたこと
  3. 3. 韓国のTOP女優 来日し神対応
  4. 4. 仏の受刑者 かばんに隠れて脱獄
  5. 5. 北朝鮮で「ヤミ大工」が活躍か
  6. 6. 米 台湾有事で日本の関与を要求
  7. 7. 米女優死去 フェンタニル原因か
  8. 8. 黒服の男が女性をローキック 韓
  9. 9. ガザで物資配給めぐり 798人死亡
  10. 10. 支持者反発 トランプ氏がピンチ
  1. 11. EU首脳会議に女スパイ? 仏紙報道
  2. 12. ロシア、無人機600機でウを攻撃
  3. 13. ニシキヘビの腹に 夫の遺体発見
  4. 14. 北朝鮮 暴動起こした女性処刑か
  5. 15. 仏で死去した金正日氏の妻の写真
  6. 16. 印旅客機墜落 燃料供給オフ原因?
  7. 17. 米博物館駐車場から恐竜化石発見
  8. 18. 独立記念日祝うお祭り騒ぎが一転
  9. 19. 中国・人権派弁護士、今も監視下
  10. 20. 韓国ソウルで感動 至高の名所
  1. 1. 参政党が普通の人の心を掴むワケ
  2. 2. トランプ氏「日本が方針を変更」
  3. 3. 猛暑日のお昼に「かけそうめん」
  4. 4. 55歳夫からの「離婚宣告」に絶望
  5. 5. 牛丼並280→500円 何が変わった
  6. 6. 賃貸エアコン 修理費は大家負担
  7. 7. なんとなく体調が悪い 原因は2つ
  8. 8. ホワイト企業すぎて退職 対処は
  9. 9. 額面同じで「手取り」減少のなぜ
  10. 10. 令和のモンスター就活生の実態
  1. 11. 小学生に12万円のiPhoneは必要?
  2. 12. スポットクーラーが最大49%OFFに
  3. 13. インボイス制度で損する業種10種
  4. 14. 警鐘…NVIDIAに潜む「時限爆弾」
  5. 15. 新宿駅西口再開発で地下空間出現
  6. 16. 国民感情知ってる? 石破氏に指摘
  7. 17. ジョナサン「朝ビュッフェ」紹介
  8. 18. クレカ 確実に破壊したい急所5つ
  9. 19. 3COINS 1980円の超冷感グッズ
  10. 20. 家庭ごみ 中から驚きの廃棄物
  1. 1. プライムデーの売れ筋TOP15は?
  2. 2. adidasのシューズが最大50%OFFに
  3. 3. Amazon整備済み品が最大40%OFFに
  4. 4. NBのシューズが最大39%オフに
  5. 5. 学生が「R32型GT-R」再生に挑戦
  6. 6. Adobe CCとIllustratorが46%オフ
  7. 7. SDカードやSSDなどが最大33％OFF
  8. 8. 人気のガジェットが最大50%オフ
  9. 9. Snow Peakやogawaがセールに登場
  10. 10. Kindle本が最大80％OFF 今日まで
  1. 11. 話題の「低糖質パン」が25%OFFに
  2. 12. Kindle読み放題が3カ月無料に
  3. 13. 今が買い時 SALEの「iPad」特集
  4. 14. 日用品や医薬品が最大52%OFFに
  5. 15. 公道でショベルカー 運転方法は
  6. 16. メディキュットが最大46%オフに
  7. 17. LINEの誤送信リスク激減する方法
  8. 18. Amazon 睡眠グッズ最大54％オフ
  9. 19. コンバースがAmazonで最大67%OFF
  10. 20. パンパースのオムツが最大19%OFF
  1. 1. BD飯田の今後「オファーしない」
  2. 2. BDで元大関が敗戦「意外と弱い」
  3. 3. 溝口氏勝利 BD辞退の飯田に一言
  4. 4. BD引退公言の瓜田 40秒でKO負け
  5. 5. 大谷の行動 場内が大ブーイング
  6. 6. オリ山岡 球団への不満で退団か
  7. 7. 阪神OB激怒 背番号31めぐり波紋
  8. 8. 大谷のみ出場に「悲しい」との声
  9. 9. 大谷「ボール破壊」弾に記者脱帽
  10. 10. 右指が5本なし 高校球児が大活躍
  1. 11. クラブW杯決勝 試合後の行動物議
  2. 12. ブラジル女子に視聴者が釘付け
  3. 13. 女子バレー 地上波映らぬ神対応
  4. 14. 武井壮 日本新記録の選手に驚嘆
  5. 15. 台湾女子代表監督 日本にお願い
  6. 16. 今永6勝目 ヤンキース監督も称賛
  7. 17. クラブW杯 トランプ氏登場に困惑
  8. 18. BD飯田辞退騒動 溝口氏が断罪
  9. 19. 「差がありすぎて議論する価値もない」「中国相手にまともに相手する必要はない」　またも日本に敗れた中国代表に自国メディアは呆然
  10. 20. 巨人の捕手陣に高木豊氏が言及
  1. 1. 松潤が熱愛女優と共演 動揺殺到
  2. 2. 田中卓志と交際未遂 暴露が物議
  3. 3. 「あんぱん」相関図から消えた?
  4. 4. 1票が外国人脅かすかも アナ訴え
  5. 5. 関根勤が未だに後悔していること
  6. 6. 殴られる寸前 大物激怒エピ告白
  7. 7. M-1覇者のマヂラブ村上の年収
  8. 8. 有吉 7月5日の予言に痛烈皮肉
  9. 9. さんま ひょうきん族ギャラ告白
  10. 10. なぎこは「見守るしかなかった」
  1. 11. 2児の母・橋本マナミ 理想と現実
  2. 12. MEGUMI 離婚後も婚氏を名乗る訳
  3. 13. シャチホコ 1週間で競艇に1500万
  4. 14. ウエンツ 英留学で事務所と対立?
  5. 15. まる子とマルコ共演へ 20日放送
  6. 16. 岡村 相方矢部への感謝を初告白
  7. 17. 大鶴義丹 移住初日にクマと遭遇
  8. 18. イッテQでケガ人「楽しめない」
  9. 19. 中居氏に憤り ついに実名告発か
  10. 20. ジャンボリお姉さん「失恋」憶測
  1. 1. 見知らぬ夫婦の優しさに触れる
  2. 2. 假屋崎氏 1日5食生活で糖尿病
  3. 3. 彼女に着てほしくない水着 9選
  4. 4. 高齢女性軍団 迷惑男を見事撃退
  5. 5. ママ友とBBQ→警察沙汰のワケ
  6. 6. 「最低な母親」言われ 心の棘に
  7. 7. 「花畔」はなんて読む？「ば」から始まる北海道の地名です！
  8. 8. 満員電車 友の解決策にドン引き
  9. 9. 9つもある男性のガッカリなキス
  10. 10. 熟年離婚 カウンセラーが警鐘
  1. 11. 妻46歳で夫60歳 円満生活続く訳
  2. 12. 風間俊介の可愛さにハマる 考察
  3. 13. 「着ない服は我慢不要」整理伝授
  4. 14. 自宅に謎の女性が 探偵も緊迫
  5. 15. 「塾代より親子の時間」大胆提言
  6. 16. イジメ「言わないで」何ができる
  7. 17. 「東諫早」はなんて読む？「諫」に苦戦する人多数！
  8. 18. 正しいマスターベーション 語る
  9. 19. 助産師 夏休みの「苦労」語る
  10. 20. シャトレ 新作のカップスイーツ
x