Concept 26

¼Ì¿¿³ÈÂç

¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼ Volvo¤¬º£Ç¯Ãæ¹ñ¤ÇºÇÂ絬ÌϤμ«Æ°±¿Å¾¼Ö¤Î¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤¦
ͽÄê¤À¡£100Âæ¤Î¼«Æ°±¿Å¾¼Ö¤¬Ãæ¹ñ¤ÎÏ©¾å¤òÁö¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

´û¤ËVolvo¤ÏConsumer Electronics Show(CES) 2016¤Ç¡¢¼«Æ°±¿Å¾¼Ö¤Î¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¤òÈä
Ϫ¤·¤Æ¤ë¡£¼ÖÆâ¤ÇNetflix¤ò»ëÄ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¡¢Ericsson¤È¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤è¤êι
¹ÔÃæ¤Ç¤â¥Í¥Ã¥ÈÀܳ¤¬³ÎÊݤǤ­¤ë¤È¤Î»ö¤À¡£

¡Ö¼«Æ°±¿Å¾¤ÏÏ©¾å¤Î°ÂÁ´¤ËÂ礭¤¯¹×¸¥¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤¬À¤¤Ë½Ð¤ë¤Î¤¬Áᤱ¤ì¤ÐÁᤤ¤Û
¤É¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎÌ¿¤¬µß¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¡¢Ë̵þ¤Î¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤Ë½ÐÀʤ·¤¿¼ÒĹ
·ó¥Á¡¼¥Õ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎHakan Samuelsson¤Ï¸ì¤Ã¤¿¡£

¼«Æ°±¿Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ê½Ð¤¹¤Î¤ÏÃæ¹ñ¤ÎGeely¤¬½êÍ­¤¹¤ëVolvo¤Î»Ò²ñ¼Ò¡¢Volvo Cars¤Ë¤Ê¤ë¤À
¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤À¤È¤·¤¿¤éGE¤äFord¡¢Google¡¢Tesla¡¢Uber¤Ê¤É¤¬ï®¤òºï¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Êƹñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Ãæ¹ñ¤Ç¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤¦¤È¤¤¤¦·èÄê¤âÍý²ò¤Ç¤­¤ëÏäÀ¡£

Volvo¤¬Ãæ¹ñ¤Î¼«Æ°¼Ö»Ô¾ì¤Ë¿Ê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤

Volvo¤¬Ãæ¹ñ¤Î¸òÄÌ¥¤¥ó¥Õ¥é¤Î¤¿¤á¤ËÅê»ñ¤¹¤ë¤Î¤Ï¤³¤ì¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£Times Live¤Ë
¤è¤ë¤È¡¢2012ǯVolvo¤ÏÃÏÊý¤«¤é¸þ¾å¤Ë½Ð²Ô¤®¤ËÍè¤ë¹©°÷¤Î¤¿¤á¤Î¸òÄÌ°ÂÁ´¥ê¥µ¡¼¥Á¥»¥ó
¥¿¡¼¤ÎÀßΩ±¿±Ä¤òÃæ¹ñÀ¯Éܤȼè¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£

Volvo¤ÏƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¼è¤êÁȤߤò¡¢ËܵòÃϤǤ¢¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥è¡¼¥Ç¥Ü¥ê¤Ç¤â¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
S90¥»¥À¥ó¤Ï¼«Æ°¼ÖÀþÊѹ¹¤Ê¤É¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¼«Æ°±¿Å¾µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó½é¤Î¼Ö¤Ë
¤Ê¤ëͽÄê¤À¡£

¡Ö¼«Æ°±¿Å¾¤ËɬÍפʤΤϵ»½Ñ¤À¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Àµ¤·¤¤¥ë¡¼¥ë¤äˡΧ¤âɬÍפǤ¹¡£¼«Æ°
±¿Å¾¼Ö¤¬Ï©¾å¤Ë½Ð²ó¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¡¢À¯ÉܤϤǤ­¤ë¤À¤±Á᤯µ¬À©¤ÎÀ°È÷¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¼«Æ°¼Ö¶È³¦¤À¤±¤Ç¤Ï¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£À¯ÉܤÎÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£¡×¤ÈSamuelsson¤Ï
¸ì¤ë¡£

¼«Æ°±¿Å¾¼ÖÂè°ì¹æ¤ò»Ô¾ì¤Ë½Ð¤¹¤¿¤á¤Î¶¥Áè¤ÏÇ®¤òÂӤӤƤ­¤Æ¤ª¤ê¡¢¿ô¿¤Î¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼
¤¿¤Á¤¬²¿¤é¤«¤Î·Á¤Ç¤³¤ì¤ËÅê»ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£µ¬À©¤ò¤¹¤ë¦¤Ç¤¢¤ëÀ¯ÉܤÎǧ²Ä¤µ¤¨½Ð¤ì¤Ð¡¢¤³
¤Î¶¥Áè¤Ï¹¹¤Ë²ÃÇ®¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£

¤À¤¬¤·¤«¤·¡¢Volvo¤äAudi¡¢BMW¡¢GE¡¢Ford¤È¤¤¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¼«Æ°±¿Å¾µ»½Ñ¤Ë¼è¤êÁÈ
¤ß¤À¤·¤Æ¤«¤é2ǯ¤·¤«·Ð¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Èà¤é¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤É¤ì¤Û¤É¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Î¤«¤ò²æ¡¹¤Ï
̤¤Àʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£ÊÒ¤äGoogle¤Ê¤É¤Ï¼è¤êÁȤ߻Ϥá¤Æ4ǯ¤¿¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¾ã³²Êª¸¡ÃΤ䥪
¡¼¥È¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤È¸À¤Ã¤¿Ê¬Ìî¤Ç¤Ï¾¼Ò¤è¤êÂ礭¤¯Àè¶î¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£

ReadWrite Japan
[¸¶Ê¸]