もうすっかり年明け気分も抜けてしまった時期ですが、中華系人口率の高いシンガポールでは、旧正月を迎えるまさに今が年末年始のまっただなか。街中が新たな年を迎えるために、華やかな飾り付けで溢れています。2015年の干支はヒツジ年ですが、よく飾りを見てみると・・・ヤギ？街のいたる所にどう見てもヒツジではなく、ヤギの飾りが。地元のシンガポール人に聞いてみたところ、中国語で「羊」はヒツジだけでなく、ヤギも意味し