'03年には日本に帰国、阪神入りし、リーグ優勝に大きく貢献した。しかし、翌'04年2月のキャンプ中、飲食店で男性客と口論となり、球団から厳重処分と罰金30万円を課された。同年はわずか3試合に登板しただけだったが、人望が厚い一面も持っていた。「昼間、宿泊先のホテルでメジャー中継をみんなで観ていると、伊良部さんは『あの選手はこうだから』とか、『米国ではこういう調整をしているんだ』と、色々と話をし